Übersetzung für "Annual event" in Deutsch

And the girls decided to make it an annual event.
Und die Mädchen beschlossen, es zu einer alljährlichen Veranstaltung zu machen.
TED2013 v1.1

Labor market regulation became an almost annual event, stifling innovation.
Tarifverhandlungen wurde fast jährlich zu einem Ereignis, die die Innovation anzog.
News-Commentary v14

It was an annual event, providing participants with training in team-work and reaching consensus.
Bei dieser alljährlichen Veranstaltung werden die teilnehmenden Studenten in Teamwork und Konsensfindung angeleitet.
TildeMODEL v2018

Predicting the end of the world is an annual crackpot event in our society.
Die Prophezeiung des Weltuntergangs ist ein jährliches verrücktes Ereignis in unserer Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018

The Trinity Ball is an annual event that draws 7,000 attendants.
Eine weitere Besonderheit ist der jährlich stattfindende Trinity Ball mit rund 7000 Teilnehmern.
WikiMatrix v1

Because of this success, an annual event was held.
Auf Grund des Erfolgs wurde die Veranstaltung jährlich wiederholt.
WikiMatrix v1

An average of 1,200 participants take part in this annual event.
Ungefähr 200.000 Besucher jährlich nehmen an den rund 1300 Veranstaltungen teil.
WikiMatrix v1

Glasgow’s annual event will take place from20 to 22 May 2004.
Diese jährliche Messe findet vom 20. bis 22. Mai2004 in Glasgow statt.
EUbookshop v2

An annual partnering event will bring together all the components of the Gate2Growth initiative and their part ners.
Eine jährliche Partnerveranstaltung wird alle Akteure der Gate2Growth-Initiative und ihre Partner zusammenbringen.
EUbookshop v2