Übersetzung für "Animal study" in Deutsch

One animal study has shown excretion of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta in maternal milk.
Eine Tierstudie zeigte die Sekretion von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta in die Muttermilch.
EMEA v3

In one animal study reproductive toxicity was observed (see section 5.3).
In einer tierexperimentellen Studie wurde eine Reproduktionstoxizität beobachtet (siehe Abschnitt 5.3).
ELRC_2682 v1

Based upon an animal study there is a potential thrombogenic threshold at doses greater than 200 Units
Nach einer tierexperimentellen Studie liegt bei Dosen über 200 Einheiten(?)/kg möglicherweise eine thrombogene Schwelle vor.
ELRC_2682 v1

In an animal study with rats the number of cannabinoid-1 receptors increased following nerve injury.
In einer Studie mit Ratten nahm die Zahl der Cannabinoid-1-Rezeptoren nach einer Nervenverletzung zu.
ParaCrawl v7.1

Cannabidiol (CBD) was shown to increase wakefulness in the lights-on periods in an animal study.
Cannabidiol (CBD) verstärkte in einer tierexperimentellen Studie die Wachheit in der Licht-an-Phase.
ParaCrawl v7.1

In an animal study with rats the synthetic cannabinoid ajulemic acid (IP-751) reduced this over-activity.
In einer Tierstudie mit Ratten reduzierte das synthetische Cannabinoid ajulemische Säure (IP-751) diese Überaktivität.
ParaCrawl v7.1

One animal study showed a significant reduction in body fat in response to green tea catechin supplementation.
Eine tierexperimentelle Studie zeigte eine signifikante Reduktion des Körperfetts in Reaktion auf grünem Tee Catechin supplementation.ingested.
ParaCrawl v7.1

The newly developed neuraminidase inhibitors have been tested in an animal study on rats with respect to their oral bioavailability.
Die neu-entwickelten Neuraminidase Inhibitoren wurden in einer Tierstudie an Ratten hinsichtlich ihrer oralen Bioverfügbarkeit untersucht.
EuroPat v2

The successful completion of a required animal study for the FDA certification of CERASORB sent positive signals.
Positive Impulse gab der erfolgreiche Abschluss einer vorgeschriebenen Tierstudie für die FDA Zertifizierung von CERASORB Foam.
ParaCrawl v7.1

One animal study with INTANZA did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonic/ fetal development, parturition or postnatal development.
Eine tierexperimentelle Studie mit INTANZA ließ nicht auf direkte oder indirekte schädliche Auswirkungen auf Schwangerschaft, die embryonale/fetale Entwicklung, Geburt oder postnatale Entwicklung schließen.
EMEA v3