Übersetzung für "Angular momentum" in Deutsch

This is the same unit as that of angular momentum.
Diese Dimension ist formal gleich der des Drehimpulses.
Wikipedia v1.0

The angular momentum is obtained primarily by the tangential introduction of the gas.
Der Drall wird in erster Linie durch den tangentialen Eintrag des Gases erzielt.
EuroPat v2

This avoids a periodic change of the angular momentum of the roller.
Dadurch wird eine periodische Änderung des Drehimpulses der Mahlrolle vermieden.
EuroPat v2

In special situations, the angular momentum can be completely cancelled.
In besonderen Fällen kann der Drall auch ganz aufgehoben werden.
EuroPat v2

What's neat is that they can maintain angular momentum indefinitely.
Das Gute ist, dass sie ihren Drehimpuls praktisch unendlich erhalten können.
OpenSubtitles v2018

Clearly, this must carry away an angular momentum of 2, without change of parity.
Der muss offenbar einen Drehimpuls von 2 haben, ohne Änderung der Parität.
WikiMatrix v1

This vertical angular momentum could turn a part of the wiping device.
Dieser vertikale Drehimpuls könnte einen Teil der Wischvorrichtung drehen.
EuroPat v2

This vertical angular momentum could rotate a part of the wiping device.
Dieser vertikale Drehimpuls könnte einen Teil der Wischvorrichtung drehen.
EuroPat v2

It transfers angular momentum to the pulsar and speeds up its spin.
Diese überträgt Drehimpuls auf den Pulsar und beschleunigt ihn so zu höheren Drehfrequenzen.
ParaCrawl v7.1

Spin is the internal angular momentum of a particle, in units of.
Spin ist das ganzzahlige Drehmoment eines Teilchens, gemessen in Einheiten von .
ParaCrawl v7.1

To understand this, we must first introduce the concept of angular momentum.
Um dies zu verstehen müssen wir vorher das Konzept des Drehimpulses einführen.
ParaCrawl v7.1

A rocket can be decelerated in this way, for example, and its angular momentum reduced.
Dadurch kann zum Beispiel eine Rakete gebremst und deren Drehimpuls reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

As a result, neither a linear pulse nor an angular momentum is outcoupled by the yaw-rate sensor.
Dadurch koppelt der Drehratensensor weder einen Linearimpuls noch ein Drehmoment aus.
EuroPat v2

Servomotors can determine the necessary angular momentum very precisely.
Servomotoren können das notwendige Drehmoment sehr genau erfassen.
EuroPat v2

An angular momentum is formed by the rocket motors being arranged outside the central axis.
Ein Drehimpuls entsteht dadurch, dass die Raketenmotoren außerhalb der Mittelachse angeordnet sind.
EuroPat v2

If the angular momentum exceeds a threshold the “storm case” is assumed.
Überschreitet der Drehimpuls einen Schwellwert, so wird der "Sturmfall" angenommen.
EuroPat v2