Übersetzung für "Angry with you" in Deutsch
It
is
not
that
he's
angry
with
you.
Es
ist
nicht,
dass
er
böse
auf
dich
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
angry
with
you.
Ich
bin
nicht
wütend
auf
dich.
Tatoeba v2021-03-10
However
aggravating
you
are,
one
can't
really
be
angry
with
you.
Auch
wenn
du
einen
aufbringst,
kann
man
dir
nicht
böse
sein.
OpenSubtitles v2018
I
should
be
very
angry
with
you,
but
I
have
no
more
resistance.
Ich
sollte
böse
auf
Sie
sein,
aber
ich
bin
weich
geworden.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Miller
will
get
angry
with
you
very
much.
Mr.
Miller
wird
richtig
böse
auf
Sie
sein.
OpenSubtitles v2018
Daud
will
be
angry
with
you.
Daud
wird
böse
mit
dir
sein.
OpenSubtitles v2018
I'll
never
be
angry
with
you
again.
Ich
werde
nie
wieder
wütend
auf
dich
sein.
OpenSubtitles v2018
Well,
young
lady,
I'm
very
angry
with
you.
Junge
Dame,
ich
bin
sehr
sauer
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
How
could
I
ever
be
angry
with
you?
Wie
könnte
ich
dir
böse
sein?
OpenSubtitles v2018
I'm
angry
with
you,
Queenie.
Ich
bin
böse
auf
dich,
Queenie.
OpenSubtitles v2018
I´m
not
angry
with
you
Ich
bin
nicht
ärgerlich
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
You're
not
still
angry
with
Vincenzo,
are
you?
Bist
du
immer
noch
sauer
auf
Vincenzo?
OpenSubtitles v2018
I
am
not
angry
with
you.
Ich
bin
nicht
böse
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
To
be
honest,
I'm
not
really
angry
with
you.
Seid
versichert,
ich
nehme
euch
das
gar
nicht
übel.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
very
angry
with
you,
but
I
am
concerned.
Ich
bin
dir
zwar
noch
böse,
aber
ich
bin
auch
besorgt.
OpenSubtitles v2018
You
have
made
me
angry
with
you,
and
I
have
no
wish
to
be.
Du
hast
mich
verärgert,
und
das
gefällt
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
be
angry
with
you,
though
I
should.
Mein
Ärger
kommt
über
dich,
es
ist
unerträglich.
OpenSubtitles v2018
Albert,
forgive
me
for
being
so
angry
with
you.
Verzeih
mir,
dass
ich
so
wütend
auf
dich
war.
OpenSubtitles v2018
I
could
never
be
angry
with
you.
Ich
kann
dir
einfach
nicht
böse
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
very
angry
with
you.
Ich
bin
wirklich
verärgert,
Putzi.
OpenSubtitles v2018
She
was
angry
with
you,
eh!
Sie
war
wütend
auf
dich,
eh.
OpenSubtitles v2018
Mom,
I
want
you
to
know
I'm
not
angry
with
you
for
disappearing.
Ich
bin
nicht
böse,
weil
du
damals
verschwunden
bist.
OpenSubtitles v2018
I
ought
to
be
very
angry
with
you.
Ich
sollte
wütend
auf
dich
sein.
OpenSubtitles v2018
I
can
be
angry
with
him,
or
I
can
be
angry
with
you.
Ich
kann
wütend
auf
ihn
oder
auf
dich
sein.
OpenSubtitles v2018