Übersetzung für "Analog data" in Deutsch

The information data may be digital or analog data, or both.
Die Informationsdaten können sowohl digitale als auch analoge Daten oder beides sein.
EuroPat v2
In the analog route all data and information are simultaneously collected and converted.
Bei dem analogen Weg werden alle Informationen gleichzeitig erfaßt und gewandelt.
EuroPat v2
Not only video images but also analog data can be obtained synchronously.
Nicht nur Video-Bilder, sondern auch analoge Daten können synchron aufgezeichnet werden.
ParaCrawl v7.1
The interface can enable digital, analog or mixed data communication.
Die Schnittstelle kann dabei eine digitale, analoge oder gemischte Datenkommunikation ermöglichen.
EuroPat v2
Furthermore, it is advantageous for the data archive to be an analog data archive.
Ferner ist es vorteilhaft, dass das Datenarchiv ein analoges Datenarchiv ist.
EuroPat v2
The report input may be adapted for the detection of digital and/or analog data.
Der Meldeeingang kann zur Erfassung digitaler und/oder analoger Daten ausgestaltet sein.
EuroPat v2
The sensor node receives the most analog data from the sensor.
Der Sensorknoten nimmt die meist analogen Daten des Sensors auf.
ParaCrawl v7.1
Frame grabbers are also available which can translate analog data into digital signals or connect different interfaces.
Ebenso übersetzen Framegrabber analoge Daten in digitale Signale oder verbinden verschiedene Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1
Depending on requirements, analog data can also be recorded in parallel.
Je nach Aufgabenstellung können analoge Größen parallel mit aufgezeichnet werden.
ParaCrawl v7.1
For business travelers, an analog data port is available in all hotel rooms.
Für Geschäftsreisende ist in allen Hotelzimmern ein analoger Datenanschluss verfügbar.
ParaCrawl v7.1
If analog data are collected then a means of converting this to digital shall be available.
Werden analoge Daten erfasst, dann müssen sie in digitale Daten umgewandelt werden können.
DGT v2019
Logic circuit arrangements of which a plurality of demands are made are used for digital and analog data processing.
Für digitale und analoge Datenverarbeitung werden Logik-Schaltungsanordnungen verwendet, an die eine Vielzahl Anforderungen gestellt werden.
EuroPat v2
The signal processor 62 through 69 delivers—preferably serial—analog or digital data.
Die Signalaufbereitung 62 bis 69 gibt - vorzugsweise serielle - analoge oder digitale Daten aus.
EuroPat v2
The technical preparation of the storage medium (alignment of the polymers) is similar to the reversible analog data storage.
Die technische Vorbereitung des Speichermediums (Ausrichtung der Polymeren) geschieht analog der reversiblen analogen Datenspeicherung.
EuroPat v2
Said procedure provided for analog data terminal equipment is, however, not supported in the pure digital ISDN network.
Diese für analoge Endeinrichtungen vorgesehene Prozedur wird aber in dem rein digitalen ISDN Netz nicht unterstützt.
EuroPat v2
Recording and playback of video data, synchronized with digital and analog measured data.
Aufzeichnung und Wiedergabe von Videodaten, die mit digitalen und analogen Messdaten synchronisiert werden.
ParaCrawl v7.1
This advantage of digital data transmission as compared to analog data transmission is advantageously used by the present invention.
Dieser Vorteil der digitalen Datenübertragung gegenüber der analogen Datenübertragung wird vorteilhaft durch die vorliegende Erfindung genutzt.
EuroPat v2
The device according to claim 1, wherein the data archive is an analog data archive.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Datenarchiv ein analoges Datenarchiv ist.
EuroPat v2
Digital data connections are also increasingly being used in motor vehicles in addition to analog data connections for the transmission of control signals or data.
In Kraftfahrzeugen werden zur Übertragung von Steuersignalen oder Daten neben analogen zunehmend auch digitale Datenverbindungen eingesetzt.
EuroPat v2
The present analog image data are transmitted through the signal cable 403 to the integrator 414.
Über die Signalleitung 403 werden dem Integrator 414 die aktuellen analogen Bilddaten zur Integration übertragen.
EuroPat v2
By contrast with analog data transmission, digital data communication has the known advantage of increased interference immunity.
Die digitale Datenkommunikation hat gegenüber der analogen Datenübertragung den bekannten Vorteil einer erhöhten Störsicherheit.
EuroPat v2
These permit the reliable transmission of analog and digital data, even in environments with strong electromagnetic fields.
Dadurch lassen sich analoge und digitale Daten auch in Umgebungen mit starken elektromagnetischen Feldern zuverlässig übertragen.
ParaCrawl v7.1
The HDRiRAW files can be considered as a kind of "RAW format from analog data".
Die HDRiRAW -Dateien können als eine Art "RAW-Format aus analogen Daten" angesehen werden.
ParaCrawl v7.1
The Video stream can be exported with analog data into a wmv file.
Das Video kann zusammen mit den analogen Daten in eine wmv Datei exportiert werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

data have been analogy data controller data processor analog data
data data were data in analog
above data analog data processing