Übersetzung für "An outstandingly" in Deutsch
That
is
an
outstandingly
stupid
idea.
Das
ist
eine
unglaublich
dumme
Idee.
OpenSubtitles v2018
Platinum
has
proved
to
be
an
outstandingly
suitable
electrode
material.
Als
hervorragend
geeignetes
Elektrodenmaterial
hat
sich
Platin
erwiesen.
EuroPat v2
In
addition
to
the
powerful
lipid
absorption-inhibiting
action,
the
compounds
also
display
an
outstandingly
good
tolerance.
Neben
der
starken
lipidabsorptionshemmenden
Wirkung
zeigen
die
Verbindungen
auch
eine
ausgesprochen
gute
Verträglichkeit.
EuroPat v2
An
outstandingly
suitable
bone
sealant
is
obtained.
Man
erhält
einen
hervorragend
geeigneten
Knochensiegel.
EuroPat v2
Rhizotonic
is
an
outstandingly
effective
root
stimulant.
Rhizotonic
ist
ein
außergewöhnlich
effektiver
Wurzelstimulator.
ParaCrawl v7.1
The
machine
features
an
outstandingly
rugged
drive.
Die
Maschine
ist
mit
einem
auffallend
robusten
Antrieb
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All
formulations
when
applied
onto
the
hair
produced
an
outstandingly
flexible
hold
to
the
hairstyle.
Alle
Rezepturen
bewirkten
nach
der
Anwendung
auf
dem
Haar
einen
hervorragenden
flexiblen
Frisurenhalt.
EuroPat v2
The
Naturparkhaus
itself
has
made
an
outstandingly
successful
effort
to
cater
for
visitors
with
disabilities.
Das
Naturparkhaus
selbst
hat
sich
ebenfalls
hervorragend
auf
Besucher
mit
Einschränkungen
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
This
revolutionary
compilation
enables
an
outstandingly
good
ball
control
and
a
strong
current
slowing
down.
Diese
revolutionäre
Zusammenstellung
ermöglicht
hervorragende
Ballkontrolle
und
starke
momentane
Verzögerung.
ParaCrawl v7.1
Hibiscus
single
rotor
rakes
have
an
outstandingly
rugged
construction.
Die
Hibiscus
Einkreiselschwader
unterscheiden
sich
durch
eine
auffallend
robuste
Bauweise.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
fact
that
these
waters
have
an
outstandingly
low
germ
concentration.
Bekannt
ist,
daß
solche
Gewässer
dadurch
außerordentlich
arm
an
Keimen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
advanced
technologies
and
an
outstandingly
high
quality
of
spare
parts
minimize
the
risk
of
extraordinary
warranty
expenses.
Technische
Weiterentwicklungen
sowie
eine
außerordentlich
hohe
Ersatzteilqualität
minimieren
das
Risiko
außerordentlicher
Gewährleistungsaufwendungen.
ParaCrawl v7.1
Rhizotonic
is
an
outstandingly
effective
root
st...
Rhizotonic
ist
ein
außergewöhnlich
effektiver
Wu...
ParaCrawl v7.1
Tourmalines
Rubellite
is
an
outstandingly
beautiful
gemstone
from
the
colourful
Tourmaline
family.
Der
Rubellith
ist
ein
besonders
schöner
Edelstein
aus
der
farbenreichen
Familie
der
Turmaline.
ParaCrawl v7.1
Well,
Sir
William
was
an
outstandingly
intelligent
coloniser.
Nun,
Sir
William
ist
ein
überdurchschnittlich
intelligenter
Kolonisator.
ParaCrawl v7.1
Her
artefacts
are
an
outstandingly
successful
combination
of
traditional
craftsmanship
and
artistic
modernity.
Ihre
Objekte
seien
eine
hervorragend
gelungene
Kombination
aus
handwerklicher
Tradition
und
künstlerischer
Moderne.
ParaCrawl v7.1
Connected
to
the
modules,
they
produce
an
outstandingly
wide
soundstage.
Verbunden
mit
dem
Modulen
erzeugen
sie
ein
außergewöhnlich
großes
Klangerlebnis.
ParaCrawl v7.1
This
design
is
highly
appealing
as
it
evokes
an
outstandingly
delicate
impression.
Diese
Gestaltung
ist
überaus
reizvoll,
da
sie
einen
ausgesprochen
filigranen
Eindruck
erzeugt.
ParaCrawl v7.1