Übersetzung für "An excavator" in Deutsch
This
product
is
designed
to
be
incorporated
in
an
excavator.
Die
Ware
ist
zum
Einbau
in
einen
Bagger
bestimmt.
DGT v2019
An
excavator
developing
70
h.p.
at
the
flywheel
costs
about
58
000
ECU.
Ein
Bagger
mit
70
PS
installierter
Leistung
kostet
etwa
58
000
ERE.
EUbookshop v2
The
sole
FIGURE
is
a
schematic
representation
of
a
hydraulic
control
system
for
an
excavator.
Die
Zeichnung
zeigt
schematisch
ein
hydraulisches
Steuersystem
für
einen
Bagger.
EuroPat v2
Federal
Republic
of
Germany
Patent
255
595
also
shows
such
a
development
of
an
excavator
tooth.
Die
DE-C-1
255
595
zeigt
ebenfalls
eine
solche
Ausführung
eines
Baggerzahns.
EuroPat v2
A
gear
according
to
claim
1,
characterized
by
being
used
in
an
excavator
loader.
Getriebe
nach
Anspruch
1,
gekennzeichnet
durch
die
Verwendung
in
einem
Baggerlader.
EuroPat v2
As
an
intelligent
excavator,
XE15R
also
features
a
self-learning
function.
Als
intelligenter
Bagger
besitzt
der
XE15R
ebenfalls
eine
Selbstlernfunktion.
ParaCrawl v7.1
An
additional
TMF
attachment
converts
an
excavator
to
a
cost-effective
drill.
Eine
Anbau-Bohrlafette
macht
aus
einem
Bagger
ein
kostengünstiges
Bohrgerät.
ParaCrawl v7.1
We
have
an
excavator
with
VDS
and
one
without.
Wir
haben
einen
Bagger
mit
VDS
und
einen
ohne.
ParaCrawl v7.1
With
a
front-mounted
backhoe
you
can
turn
your
Swing
Loader
into
an
excavator.
Mit
einem
Frontbagger
machen
Sie
einen
Bagger
aus
Ihrem
Schwenklader.
ParaCrawl v7.1
An
excavator
blade
may
then
also
perform
a
tilting
motion,
for
example.
Eine
Baggerschaufel
kann
dann
beispielsweise
auch
eine
Kippbewegung
ausführen.
EuroPat v2
The
construction
machine
1
here
is,
for
example,
an
excavator.
Die
Baumaschine
1
ist
hier
beispielsweise
ein
Bagger.
EuroPat v2
The
crawler
undercarriage
1
can
also
serve
for
an
excavator
or
other
working
apparatus.
Das
Raupenfahrwerk
1
kann
auch
für
einen
Bagger
oder
ein
anderes
Arbeitsgerät
dienen.
EuroPat v2
It
is
an
excavator
in
the
present
case.
Im
hier
vorliegenden
Fall
handelt
es
sich
um
einen
Bagger.
EuroPat v2
In
an
emergency,
the
excavator
is
switched
of
completely.
Im
Notfall
wird
der
Bagger
komplett
ausgeschaltet.
CCAligned v1
Recently,
an
R984
crawler
excavator
was
delivered
to
the
Rabenborner
Steingrupe.
Kürzlich
wurde
an
die
Rabenborner
Steingrube
ein
neuer
LIEBHERR
R984
Kettenbagger
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
An
excavator
equipped
with
a
hydraulic
hammer
tears
up
the
concrete
runway.
Ein
mit
einem
Hydraulik-Hammer
bestückter
Bagger
zerstört
die
Betonbahn.
ParaCrawl v7.1
The
Volvo
is
equipped
with
an
excavator
guidance
system
with
tilt
guiding
from
Novatron.
Der
Volvo
ist
mit
einem
Baggersystem
mit
Neigungs-Anzeige
von
Novatron
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
He
formed
an
over-sized
excavator
shovel
and
a
huge
pencil
sharpener
from
Styrofoam.
Aus
Styropor
hat
er
eine
überdimensionierte
Baggerschaufel
und
einen
riesigen
Bleistiftspitzer
geformt.
ParaCrawl v7.1