Übersetzung für "An example of how" in Deutsch

This is an example of how ineffective the EU is.

Das ist ein Beispiel dafür, wie ineffektiv die EU ist.

Europarl v8

They are an excellent example of how progress and change can happen.

Sie sind ein hervorragendes Beispiel dafür, dass Erfolg und Veränderungen möglich sind.

Europarl v8

This would be an example of how to do that.

Dies wäre ein Beispiel dafür, wie man das tut.

TED2013 v1.1

I'm actually going to give you an example of how we do so.

Ich werde Ihnen sogar ein Beispiel dafür geben, wie wir das tun.

TED2013 v1.1

Now, let me give you an example of how it works.

Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben, wie das funktioniert.

TED2013 v1.1

The table below is an example of how an appropriate dose is calculated:

Die unten stehende Tabelle zeigt beispielhaft, wie eine richtige Dosis berechnet wird:

EMEA v3

The table below is an example of how an appropriate dose is calculated

Die unten stehende Tabelle zeigt beispielhaft, wie eine richtige Dosis berechnet wird:

ELRC_2682 v1

So here's an example of how we did it.

Hier also mal ein Beispiel, wie wir die Studie durchgeführt haben.

TED2020 v1

So that's an example of how we get boxed in by our perceptions.

Das ist ein Beispiel dafür, wie wir in unserer Wahrnehmung gefangen sind.

TED2020 v1

This is an example of how an exit strategy will develop in an entry strategy.

Dies ist ein Beispiel dafür, wie aus einer Ausstiegsstrategie eine Einstiegsstrategie wird.

TildeMODEL v2018

I'll give you an example of how a man gets rich.

Ich geb dir ein Beispiel dafür, wie man reich wird.

OpenSubtitles v2018

It's an example of how the local knowledge might come in handy.

Sehen Sie, wie gut es ist, wenn man von hier ist?

OpenSubtitles v2018

I intend to serve as an example of how one's life and duties do not have to be disrupted by simple illness.

Ich beweise, dass der Dienst nicht durch Krankheit beeinflusst werden muss.

OpenSubtitles v2018

Here's an example of how this can be powerful.

Hier ist ein Beispiel das zeigt wie mächtig das sein kann.

TED2013 v1.1

Here's an example of how emotionally evocative English can be

Hier ist ein Beispiel dafür, wie emotional aufrüttelnd Englisch sein kann.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe