Übersetzung für "Amplification gain" in Deutsch
In
this
manner
the
amplification
or
gain
of
the
input
amplifier
6
is
controlled.
Auf
diese
Art
kann
die
Verstärkung
des
Eingangsverstärkers
6
gesteuert
werden.
EuroPat v2
This
additional
amplification
enables
a
gain
in
the
dynamics
of
the
correlator.
Diese
zusätzliche
Verstärkung
entspricht
dem
Gewinn
an
Dynamik
des
Korretators.
EuroPat v2
It
is
a
specific
feature
of
the
inverter
circuit
77
that
the
amplification
or
gain
thereof
amounts
to
1.
Das
besondere
Merkmal
der
Invertierschaltung
77
ist,
dass
die
Verstärkung
1
beträgt.
EuroPat v2
For
signal
amplification,
corresponding
gain
values
are
now
allocated
to
the
sampled
values.
Zur
Signalverstärkung
werden
nun
den
Abtastwerten
korrespondierende
Verstärkungswerte
zugeordnet.
EuroPat v2
Additionally
or
alternatively,
the
amplification
factor
(gain)
of
the
signal
processing
can
be
set.
Zusätzlich
oder
alternativ
kann
der
Verstärkungsfaktor
(gain)
der
Signalverarbeitung
eingestellt
werden.
EuroPat v2
Gdyn
is
the
current
amplification
gain
of
the
at
least
one
dynode,
and
Gdyn
der
Stromverstärkungsfaktor
der
mindestens
einen
Dynode
ist.
EuroPat v2
Gdyn
being
the
current
amplification
gain
of
the
at
least
one
dynode.
Gdyn
der
Stromverstärkungsfaktor
der
mindestens
einen
Dynode
ist.
EuroPat v2
The
invention
concerns
a
method
of
and
circuitry
for
automatically
adjusting
the
variable-gain
amplification
in
a
control
loop.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Schaltungsanordnung
zur
automatischen
Einstellung
der
Regelverstärkung
in
einem
Regelkreis.
EuroPat v2
The
level
of
amplification
GAIN
can
also
be
altered
for
the
purpose
of
amplitude
modulation,
for
the
imitation
of
fluctuations
which
are
characteristic
of
smoke
damage.
Der
Verstärkungsgrad
GAIN
kann
auch
zur
Amplitudenmodulation
zur
Imitierung
von
charakteristischen
Fluktuationen
von
Rauchschaden
verändert
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
compensator
amplification,
i.e.
the
gain
factor
V
of
the
antenna
signal
amplifier
is
plotted
over
time
t.
Ferner
ist
die
Kompensator-Verstärkung,
d.h.
der
Verstärkungsfaktor
V
des
Antennensignalverstärkers
über
die
Zeit
t
aufgetragen.
EuroPat v2
The
amplification,
or
gain,
is
greater,
the
higher
the
frequency
of
the
signal
is.
Die
Verstärkung
ist
dabei
um
so
größer,
je
höher
die
Frequenz
des
Signals
ist.
ParaCrawl v7.1
The
addition
of
an
additional
offset
voltage
aids
the
desired
effect
in
that
in
the
positive
range
there
is
a
very
high
amplification
or
gain,
whereas
in
the
negative
area
it
passes
approximately
logarithmically
almost
to
1
to
the
maximum
output
voltage
of
-3.3
V.
The
voltage-dependent,
inverting
amplifier
52
in
this
way
supplies
the
signal
of
FIG.
Die
Addition
einer
zusätzlichen
Offset-Spannung
unterstützt
den
gewünschten
Effekt
dadurch,
daß
in
dem
positiven
Bereich
eine
sehr
hohe
Verstärkung
erfolgt,
während
sie
im
negativen
Bereich
bis
zur
maximalen
Ausgangsspannung
(von
minus
3,3
Volt)
annähernd
logarithmisch
auf
nahezu
1
zurückgeht.
EuroPat v2
The
differential
resistance
of
the
diode
D61
determines
the
degree
of
amplification
or
gain
in
conjunction
with
the
feedback
resistor
R63
and
the
resistor
R62.
Der
differentielle
Widerstand
der
Diode
D61
zusammen
mit
dem
Rückkopplungswiderstand
R
63
und
dem
Widerstand
R62
bestimmen
die
Verstärkung.
EuroPat v2
The
amplification
or
gain
of
amplifier
57
is
changed
in
such
a
way
that
deviations
in
the
transmission
characteristic
between
the
two
channels
are
compensated.
Die
Verstärkung
des
Verstärkers
57
wird
derart
gesteuert,
daß
Abweichungen
zwischen
den
Übertragungscharakteristiken
der
beiden
Kanäle
beseitigt
werden.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment
of
the
invention,
in
order
to
obtain
exactly
corresponding
gain
factors
in
both
configuration
modes
and
thereby
ensure
a
low-distortion
signal
amplification,
a
gain
control
device
in
each
one
of
the
first
and
second
amplifier
stages,
this
gain
control
device
being
actuated
concurrently
with
the
switching
device,
sets
the
gain
factors
of
these
amplifier
stages
to
a
first
value
in
the
first
configuration
mode
and
to
a
smaller
second
value
in
the
second
configuration
mode.
Um
in
beiden
Schaltungskonfigurationen
exakt
übereinstimmende
Verstärkungsfaktoren
zu
erzielen
und
damit
eine
verzerrungsarme
Signalverstärkung
sicherzustellen,
wird
nach
einer
anderen
Weiterbildung
der
Erfindung
durch
je
eine
gemeinsam
mit
der
Umschalteinrichtung
betätigbare
Verstärkungs-Umsteuereinrichtung
in
der
ersten
und
der
dritten
Verstärkerstufe
der
Verstärkungsfaktor
dieser
Verstärkerstufen
in
der
ersten
Schaltungskonfiguration
auf
einen
ersten
Wert
und
in
der
zweiten
Schaltungskonfiguration
auf
einen
zweiten,
niedrigeren
Wert
umgesteuert.
EuroPat v2
Since,
however,
this
adjustment
is
carried
out
at
the
critical
frequency
fo,
the
variable-gain
amplification
will
also
be
approximately
adjusted
to
the
correct
value.
Weil
aber
diese
Einstellung
bei
der
kritischen
Frequenz
f
o
vorgenommen
wird,
ist
damit
auch
die
Regelverstärkung
annährend
auf
den
richtigen
Wert
eingestellt.
EuroPat v2