Übersetzung für "Ammunition train" in Deutsch

Tell Cody that ammunition train is leaving before sundown.
Sagen Sie Cody, dass der Munitionszug morgen vor Sonnenuntergang abfährt.
OpenSubtitles v2018
How did he find out about the ammunition train?
Wie erfuhr er von diesem Munitionszug?
OpenSubtitles v2018
We believe the Krauts are sending an ammunition train south.
Wir glauben, die Krauts schicken einen Munitionszug südwärts.
OpenSubtitles v2018
Bill Cody's with that ammunition train!
Bill Cody ist beim Munitionszug!
OpenSubtitles v2018
The commander of a special train operated by the Wehrmacht that was standing in the station forced its locomotive crew to depart from the station, contrary to the general instructions, which indicated that an ammunition train standing at the siding could not be hauled onto the open field of tracks during an air raid.
Da ein Kommandeur eines im Bahnhof stehenden Sonderzuges der Wehrmacht das Lokpersonal zwang, seinen Zug aus dem Bahnhof herauszuziehen, konnte entgegen der Dienstanweisung ein auf dem Rangiergleis stehender Munitionszug nicht auf das freie Feld gezogen werden.
WikiMatrix v1
After the gasometer exploded, the ammunition train was also hit, destroying the station, the offices and adjoining residential and industrial buildings.
Nachdem der Gasometer explodierte, wurde auch der Munitionszug getroffen, welcher den Bahnhof, die Dienststellen sowie anliegende Wohn- und Industriegebäude zerstörte.
WikiMatrix v1
The station was destroyed towards the end of World War II, when a stationary ammunition train was strafed and exploded.
Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs erlitt der Bahnhof Zerstörungen, als ein dort stehender Munitionszug beschossen wurde und explodierte.
WikiMatrix v1
An ammunition train that was stopped in the station was hit, caused explosions that caused severe damage on the railway premises and to the centre of the town.
Ein im Bahnhof stehender Munitionszug wurde getroffen, dessen Explosionen schwere Schäden auf dem Bahngelände und im Stadtzentrum verursachten.
WikiMatrix v1
On 5 July 1944, a Soviet plane hit an ammunition train standing at the station.
Am 5. Juli 1944 beschoss ein sowjetischer Flieger einen Munitionszug, der sich gerade auf dem Bahnhofsgelände aufhielt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

trained of training the training is trained
trains ammunition train with train train about
train to be on training