Übersetzung für "American nation" in Deutsch

Cortés is one of the 18 departments into which the Central American nation of Honduras is divided.
Cortés ist eines der 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika.
Wikipedia v1.0

Yoro is one of the 18 departments into which the Central American nation of Honduras is divided.
Yoro ist eines der 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika.
Wikipedia v1.0

La Paz () is one of the 18 departments into which the Central American nation of Honduras is divided.
La Paz ist eines der 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika.
Wikipedia v1.0

Valle is one of the 18 departments into which the Central American nation of Honduras is divided.
Valle ist eines der 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika.
Wikipedia v1.0

We are citizens of an American nation.
Wir sind Bürger einer amerikanischen Nation.
OpenSubtitles v2018

I'm representing a large South American nation.
Ich repräsentiere eine große südamerikanische Nation.
OpenSubtitles v2018

The American nation has never been in greater danger.
Die amerikanische Nation war nie in größerer Gefahr.
WikiMatrix v1

But what worries me is the American nation.
Aber die US-amerikanische Nation bereitet mir Sorgen.
ParaCrawl v7.1

Her stranding on Plymouth Rock marked the birth of the American nation.
Ihr Stranden am Plymouth Rock markiert die Geburtsstunde der amerikanischen Nation.
ParaCrawl v7.1

The Central American nation has been experiencing a wave of violence for years now.
Das zentralamerikanische Land erlebt seit Jahren eine Welle der Gewalt.
ParaCrawl v7.1

He said that the American nation has structural weaknesses in the military field.
Er sagte, dass die amerikanische Nation hat strukturelle Schwächen im militärischen Bereich.
ParaCrawl v7.1

Yes, this nation is not the American nation, it is God's nation.
Ja, diese Nation ist nicht die amerikanische Nation, sie ist Gottes Nation.
ParaCrawl v7.1

The American nation was built on the genocide of Native American populations and the enslavement of African Americans.
Die amerikanische Nation entstand aufbauend auf dem Völkermord an den Ureinwohnern und der Versklavung der Afro-Amerikaner.
ParaCrawl v7.1

However, despite the crippling humanitarian situation, the United States continues to deport people back to South American nation.
Trotz der verkrüppelten humanitären Lage deportieren die Vereinigten Staaten weiterhin Menschen in das südamerikanische Land.
CCAligned v1

After that, there is an uneasy feeling that the American nation is worth nothing any more.
Nach dem gibt es ein unbehagliches Gefühl, dem die amerikanische Nation nichts mehr ist.
ParaCrawl v7.1

His combatants in the exploitation of the American nation were not any less unassuming.
Seine Mitstreiter bei der Schröpfung des amerikanischen Volkes waren da in keiner Weise zurückhaltender.
ParaCrawl v7.1