Übersetzung für "Ambulance station" in Deutsch
The
head
quarters
and
main
ambulance
station
are
located
in
the
capital
of
Bolzano-Bozen.
Die
Zentrale
sowie
die
größte
Ambulanzstation
sind
in
der
Hauptstadt
von
Bolzano-Bozen
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
Now
I’m
trying
to
knock
out
money
from
the
ambulance
station...
”
Jetzt
versuche
ich,
Geld
von
der
Ambulanzstation
abzuwerfen...
"
ParaCrawl v7.1
As
an
alternative,
rapid
assays,
e.g.,
for
use
in
an
emergency
room,
hospital
ward,
intensive
care
station,
ambulance,
or
doctor's
office,
or
as
a
patient
self-test
can
also
be
used.
Alternativ
können
auch
Schnelltests,
beispielsweise
für
die
Anwendung
in
der
Notaufnahme,
in
der
Station
oder
Intensivstation,
in
der
Ambulanz
oder
Arztpraxis
oder
als
Patientenselbsttest
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Significant
funds
will
be
directed
to
the
design
of
facilities,
including
a
new
surgical
building
of
the
regional
oncology
dispensary,
a
polyclinic
in
the
2002a
Barnaul
district,
an
ambulance
station,
five
polyclinics
in
the
regional
centers
of
the
Altai,
Rebrikhinsky,
Mamontovsky,
Soviet
and
Burlin
districts.
Bedeutende
Mittel
werden
für
die
Gestaltung
von
Objekten
verwendet
werden,
einschließlich
der
neuen
chirurgischen
Gebäude
der
regionalen
onkologischen
dispensary,
Klinik
einen
Block
2002a
von
Barnaul,
Ambulanz,
5
Kliniken
in
den
regionalen
Zentren
des
Altai,
Rebrikhinsky,
Mamontov,
sowjetischen
und
Burlin
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
In
1907,
she
set
up
the
sisterhood
of
charity
(since
February
10th,
1909,
was
known
as
the
Marfo-Maryinskaya
Abode)
with
the
hospital,
ambulance
station,
drugstore,
orphanage,
the
Sunday
school
for
75
girls
and
women,
canteen
for
the
poor.
Im
Jahre
1907
schuf
sie
eine
Gemeinde
barmherziger
Schwestern
(seit
dem
10.Februar
1909
das
berühmte
Martha-Maria-Kloster)
mit
Krankenhaus,
Ambulanz,
Apotheke,
Waisenhaus,
Sonntagsschule
für
75
Mädchen
und
Frauen,
Kantine
für
Arme.
ParaCrawl v7.1
From
21
August,
an
Allied
ambulance
is
stationed
at
Checkpoint
Charlie.
Ab
dem
21.
August
wird
am
Checkpoint
Charlie
ein
Ambulanzwagen
der
Alliierten
stationiert.
ParaCrawl v7.1
A
similar
principle
is
now
to
be
followed
for
the
sphere
of
ambulance
stations.
Ein
ähnliches
Prinzip
sollte
nun
auch
für
den
Bereich
der
Rettungswachen
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
ambulance
is
stationed
on
the
rescue
helicopter
Christoph
1
(location
Klinikum
Harlaching).
Außerdem
ist
ein
Notarzt
auf
dem
Rettungshubschrauber
Christoph
1
(Standort
Klinikum
Harlaching)
stationiert.
WikiMatrix v1
Ambulance
stations,
senior
assistance
facilities,
care
services
and
other
social
organisations
are
also
integrated
via
the
corporate
network.
Über
das
Corporate
Network
sind
zudem
Rettungswachen,
Altenhilfeeinrichtungen,
Pflegedienste
und
weitere
soziale
Einrichtungen
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Ambulance
stations
are
facilities
in
which
ambulance
crews
spend
their
time
whilst
awaiting
callouts.
Rettungswachen
sind
Einrichtungen,
in
denen
sich
die
Besatzungen
von
Krankentransportwagen,
Rettungswagen
und
Notarzteinsatzfahrzeugen
in
ihrer
einsatzfreien
Zeit
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
ambulance
stations,
the
OSH
lobby
has
invoked
the
provision
for
an
exception
and
has
come
out
in
favour
of
the
standard,
on
condition
that
it
does
not
conflict
with
the
legislation
governing
work
premises.
Im
Fall
der
Rettungswachen
hat
sich
der
Arbeitsschutz
auf
den
Ausnahmefall
berufen
und
für
die
Norm
ausgesprochen
–
unter
der
Voraussetzung,
dass
sie
keine
Widersprüche
zum
Arbeitsstättenrecht
enthält.
ParaCrawl v7.1
On
their
own,
the
provisions
of
building
regulations
are
thus
not
sufficient
for
ambulance
stations
to
be
planned
such
that
they
satisfy
all
occupational
safety
and
health
requirements
during
their
use.
Vorschriften
des
Baurechts
alleine
reichen
somit
nicht
aus,
um
Rettungswachen
so
zu
planen,
dass
sie
später
alle
Anforderungen
des
Arbeits-
und
Gesundheitsschutzes
erfüllen.
ParaCrawl v7.1