Übersetzung für "Aluminum casting" in Deutsch
The
two
halves
of
the
housing
of
such
a
machine
are
usually
made
of
an
inexpensive
aluminum
die
casting.
Die
beiden
Gehäusehälften
einer
solchen
Maschine
bestehen
meistens
aus
einem
kostengünstigen
Aluminium-Druckguss.
EuroPat v2
This
kind
of
treatment
eliminates
the
undesirable,
flaky
surface
texture
of
an
untreated
aluminum
pressure
casting.
Die
Art
der
Behandlung
beseitigt
unerwünschte,
schuppenförmige
Oberflächenstrukturen
eines
unbehandelten
Aluminiumdruckgusses.
EuroPat v2
The
aluminum
casting
alloy
is
particularly
suitable
for
diecasting
and
thixocasting
or
thixoforging.
Die
Aluminium-Gusslegierung
eignet
sich
insbesondere
für
Druckguss
sowie
Thixocasting
bzw.
Thixoschmieden.
EuroPat v2
The
aluminum
casting
alloy
according
to
the
invention
is
particularly
suitable
for
thixocasting
or
thixoforging.
Die
erfindungsgemässe
Aluminium-Gusslegierung
eignet
sich
besonders
gut
für
das
Thixocasting
bzw.
Thixoschmieden.
EuroPat v2
We
are
professional
in
aluminum
sand
casting
part.
Wir
sind
in
Aluminium
-
Druckguss
Autoteil.
ParaCrawl v7.1
The
Aluminum
Die
Casting
tooling
costs
are
considerably
higher
than
for
gravity
die
casting.
Die
Werkzeugkosten
für
Aluminium-Druckguss
sind
erheblich
höher
als
beim
Kokillenguss.
ParaCrawl v7.1
It
is
adopt
aviation
aluminum
alloy
for
casting,
weight
is
very
light.
Es
ist
Aviation
Aluminium-Legierung
zum
Gießen,
Gewicht
ist
sehr
leicht.
ParaCrawl v7.1
What
Are
the
Benefits
of
Aluminum
Die
Casting
Services?
Was
sind
die
Vorteile
von
Aluminium
Druckguss
Dienstleistungen?
ParaCrawl v7.1
Also,
the
support
element
7
can
be
made
of
metal,
such
as
aluminum-pressure
die-casting.
Auch
das
Stützelement
7
ist
aus
Metall,
vorzugsweise
aus
Aluminiumdruckguss
gefertigt.
EuroPat v2
In
particular
in
the
case
of
aluminum
die-casting,
the
injection-molding
tools
are
subjected
to
high
thermal
and
mechanical
loads.
Insbesondere
beim
Aluminiumdruckguss
unterliegen
die
Spritzwerkzeuge
hohen
thermischen
und
mechanischen
Belastungen.
EuroPat v2
Rack
housings
are,
for
example,
produced
from
aluminum
by
die-casting.
Beispielsweise
werden
Zahnstangengehäuse
aus
Aluminium
im
Druckgussverfahren
hergestellt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
aluminum
casting
alloy.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
Aluminium-Gusslegierung.
EuroPat v2
However,
the
molding
material
mixture
according
to
the
invention
is
particularly
suitable
for
casting
aluminum.
Besonders
bevorzugt
eignet
sich
die
erfindungsgemäße
Formstoffmischung
allerdings
für
das
Gießen
von
Aluminium.
EuroPat v2
Alternatively,
the
housing
parts
10,
11
can
also
be
produced
by
aluminum
die
casting.
Alternativ
können
die
Gehäuseteile
10,
11
auch
in
Aluminium-Druckguss
hergestellt
sein.
EuroPat v2
Cost-effective
manufacture
by
means
of
aluminum
die
casting
is
also
possible.
Möglich
ist
auch
eine
kostengünstige
Herstellung
mittels
Aluminiumdruckguss.
EuroPat v2
The
material
of
the
pump
case
20
can
be
grey
cast
or
aluminum
die
casting,
for
example.
Der
Werkstoff
des
Pumpengehäuses
20
kann
beispielsweise
Grauguß
oder
Aluminium
Druckguß
sein.
EuroPat v2
There
are
two
processes
of
Aluminum
die
Casting:
hot
chamber
and
cold
chamber.
Es
gibt
zwei
Prozesse
des
Aluminiumdruckgusses:
heiße
Kammer
und
kalte
Kammer.
CCAligned v1