Übersetzung für "Aluminum cast" in Deutsch
The
steel
cylinder
is
used
for
accommodating
an
axle
bearing
device
which
is
preferably
made
of
cast
aluminum.
Stahlzylinder
dient
zur
Aufnahme
einer
Achslagereinrichtung,
die
vorzugsweise
aus
gegossenem
Aluminium
besteht.
EuroPat v2
Foot
plate
10
is
metallic,
particularly
of
a
light
metal
such
as
die-cast
aluminum.
Die
Fußplatte
10
besteht
aus
Metall,
und
insbesondere
Leichtmetall
wie
z.B.
Aluminium-Druckguß.
EuroPat v2
The
piston
consists
of
a
cast
aluminum-silicon
alloy.
Der
Kolben
besteht
aus
einer
gegossenen
Aluminium-Siliziumlegierung.
EuroPat v2
This
base
plate
can
be
produced
especially
economically
as
a
cast
aluminum
member.
Besonders
ökonomisch
läßt
sich
diese
Grundplatte
als
Gußteil
aus
Aluminiumguß
herstellen.
EuroPat v2
The
basic
body
of
the
rotary
plate
is
made
by
casting,
e.g.
of
cast
aluminum.
Der
Grundkörper
des
Drehtellers
besteht
aus
Guß,
beispielsweise
aus
Aluminiumguß.
EuroPat v2
The
basic
body
of
the
rotary
plate
1
is
made
of
cast
aluminum.
Der
Grundkörper
des
Drehtellers
(1)
besteht
aus
Aluminiumguß.
EuroPat v2
The
crankcase
1
is
typically
made
of
cast
aluminum.
Typischerweise
ist
das
Kurbelgehäuse
1
aus
Aluminium-Guß
hergestellt.
EuroPat v2
Cast
aluminum
body
and
diffuser
with
colored
matt
powder
coating.
Gestell
und
Lichtverteiler
aus
Aluminiumguss
mit
Matt-Farben
pulverlackiert.
ParaCrawl v7.1
Their
die-cast
aluminum
base
plate
is
equipped
with
rubber
feet.
Ihre
Grundplatte
aus
Aluminium-Druckguss
ist
mit
Gummifüßen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Swivel
base
made
of
cast
aluminum
in
polished
mirror
finish
or
polyester
powder
coated
in
black
or
white
colors.
Sessel
mit
Drehgestell
aus
hochglanzpoliertem
Aluminiumguss
oder
Polyester
pulverbeschichtet
in
schwarz
oder
weiß.
ParaCrawl v7.1
The
base
is
a
column
and
rests
on
four
cast
aluminum
spokes.
Die
Basis
ist
eine
Säule
und
auf
Vier
Speicherungen
-Aluminium-Guss
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
closure
levers
were
produced
in
known
manner
from
cast
aluminum.
Die
Verschließhebel
wurden
in
bekannter
Weise
aus
Aluminiumguss
gefertigt.
EuroPat v2
This
lamp
is
made
of
high
quality
die-cast
aluminum
and
certified
to
IP54.
Diese
Leuchte
ist
aus
hochwertigem
Aluminium
Druckguss
gefertigt
und
nach
IP54
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
structure
is
made
of
aluminum
die-cast
chrome-plated
or
painted
with
anodized
aluminum
or
painted.
Die
Struktur
besteht
aus
Aluminium-Druckguss
verchromt
oder
lackiert
mit
eloxiertem
Aluminium
oder
lackiert.
ParaCrawl v7.1
With
a
view
on
the
economical
perspective
the
use
of
aluminum
cast
plates
allows
also
many
advantages.
Aus
ökonomischer
Sicht
hat
der
Einsatz
von
Gussplatten
aus
Aluminium
viele
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
The
cylinder
head
is
made
of
aluminum
alloy
die
cast
and
is
the
mounting
base
of
the
valve
mechanism.
Der
Zylinderkopf
besteht
aus
Aluminiumguss
und
ist
die
Montagebasis
des
Ventilmechanismus.
ParaCrawl v7.1
This
combines
cast
aluminum
lower
with
smooth
runners
for
the
air
to
flow
better.
Diese
kombiniert
Aluminium
mit
glatten
unteren
Läufer
für
die
Luft
zu
fließen
besser.
ParaCrawl v7.1
The
robust
base
plate
made
of
die-cast
aluminum
is
reinforced
with
a
steel
insert.
Die
robuste
Fußplatte
aus
Aluminium-Druckguss
ist
mit
einem
Einsatz
aus
Stahl
verstärkt.
ParaCrawl v7.1