Übersetzung für "Alternate text" in Deutsch

Text Enter alternate text to use in the text version of a mailing.
Text Geben Sie einen alternativen Text für die Textversion des Mailings ein.
ParaCrawl v7.1
Images licensed by Fotolia and Copyrights mentioned in alternate text.
Bilder lizenziert durch Fotolia und mit Copyright im Alternatetext versehen.
ParaCrawl v7.1
Images such as background images that have no useful content have empty alternate text.
Bilder wie Hintergrundbilder, die keinen nützlichen Inhalt haben, haben einen leeren alternativen Text.
ParaCrawl v7.1
The required ALT attribute provides alternate text for those not loading images.
Das notwendige ALT-Attribut bietet einen alternativen Text für die an, die keine Bilder laden.
ParaCrawl v7.1
Enter a short description or a name for the picture in the Alternate Text field.
Geben Sie eine kurze Beschreibung oder einen Namen für das Bild in das Feld Alternativtext ein.
ParaCrawl v7.1
In addition to plugging inspiration boards on your website/blog and using the keyword-rich alternate (alt) text to boost visibility, you should also be plugging these on social media and in email newsletters.
Neben dem Einfügen der Inspiration Boards in Ihre Webseite oder Blogs, und durch die Verwendung vom Stichwortreichen alternativen (alt) Text um die Sichtbarkeit zu erhöhen, sollten Sie diese auch in ihren sozialen Medien, in Email Rundschreiben und E-Mail Marketing einfügen.
ParaCrawl v7.1
Content should be perceivable, e.g. alternate text should be available for images and other nontextual content.
Inhalte sollten wahrnehmbar sein, für Bilder und andere nicht-textuelle Inhalte sollte zum Beispiel Alternativtext vorhanden sein.
ParaCrawl v7.1
For example, the IMG element takes a SRC attribute to provide the location of the image and an ALT attribute to give alternate text for those not loading images:
Das IMG Element zum Beispiel nimmt das SRC Attribut um den Ort des Bilds anzugeben und das ALT Attribut um alternativen Text anzugeben, falls das Bild nicht geladen wird:
ParaCrawl v7.1
In the placeholder, the corresponding path to the image and the dimensions and the alternate text will be used, depending on the type of smiley selected.
Dabei werden in den entsprechenden Platzhaltern der Pfad auf das Bild und die Maßangaben sowie der alternative Text je nach Smiley-Typ verwendet.
ParaCrawl v7.1
Inside of the formatting strings, $LinkUrl is replaced by the resolved url for the link, $LinkText is replaced with the appropriate text, and $LinkAlt is replaced by any "title" (alternate text) information associated with the link.
Innerhalb des Formatstrings wird $LinkUrl ersetzt durch den aufgelösten URL für den Verweis, $LinkText wird ersetzt durch den zugehörigen Text und $LinkAlt wird ersetzt durch alle "title"-Informationen (alternativer Text), die mit dem Verweise zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
Your alternate text should always include keywords that will attract Google crawlers and make your image more relevant.
Der alternative Text sollte immer Stichwörter enthalten die die Google WWW-Abrufprogramme anlockt, und Ihre Bilder relevanter machen.
ParaCrawl v7.1
This is where you take can take advantage of the “alternate text” your uploading server allows you to include for every picture.
Hier ist es wo Sie den Vorteil des „Alternativen Text“ anwenden können, den Sie auf den Server für jedes Bild hochladen können.
ParaCrawl v7.1
Amaya9.51/ 11.3.1 fail no animation, but Amaya offers an alternate text view, but the titles are only strcutured by using a new line for every title.
Amaya9.51/ 11.3.1 ko keine Animation, aber Amaya bietet alternativen Text an, aber die Titel sind nur strukturiert, indem für jeden neuen Title eine neue Zeile verwendet wird.
ParaCrawl v7.1
The ALT attribute can be used to give alternate text for browsers that recognize the APPLET element but do not support Java or do not have Java enabled.
Das ALT-Attribut kann verwendet werden um einen alternativen Text für Browser anzugeben, die das APPLET-Element wahrnehmen, aber Java nicht unterstützen oder es abgeschaltet haben.
ParaCrawl v7.1
An alternative text is printed in some Sephardic prayer books, often alongside the traditional version.
Ein alternativer Text wurde oft neben der traditionellen Version in sephardischen Gebetsbüchern gedruckt.
WikiMatrix v1
What is an alternative text (alt) ?
Was ist ein alternativer Text (alt) ?
CCAligned v1
The images are described with an alternative text.
Bilder werden alternativ mit einem Text beschrieben.
CCAligned v1
All alternative text on the website have been recorded as empty.
Alle Alternativtexte der Website wurden als leer eingetragen.
ParaCrawl v7.1
The alternative text of this Pinterest image automatically serves as the caption for the image.
Der alternative Text des Pinterest Bildes wird automatisch als Bildtitel angezeigt.
ParaCrawl v7.1
How to perfectly write alternative texts?
Wie schreibt man perfekt alternative Texte?
CCAligned v1
This publication also contains an alphabet for stitching an alternative text.
Die Publikation enthält auch ein Alphabet für das nähen einen alternativen Text.
CCAligned v1
This specifically applies for hidden content such as comments, meta tags and alternative texts.
Dies gilt ausdrücklich auch für versteckte Inhalte wie Kommentare, Meta-Tags und Alternativtexte.
ParaCrawl v7.1
On the right side you will find the text box called “Alternative text”.
Auf der rechten Seite findest du das Textfeld „Alternativtext“.
ParaCrawl v7.1
All images used on this website are provided with an alternative text.
Alle auf dieser Webseite verwendeten Bilder sind mit einem alternativen Text versehen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively, save your text and check it directly on the page.
Alternativ speichere deinen Text ab und überprüfe das direkt auf der Seite.
ParaCrawl v7.1
For example, alternative text for images cannot be derived automatically.
Zum Beispiel können alternative Texte für Bilder nicht automatisch hergeleitet werden.
ParaCrawl v7.1
Provide alternative text for graphics, diagrams, etc.
Geben Sie Alternativtexte für Grafiken, Diagramme etc. an.
ParaCrawl v7.1
The alternatives are text-based communication and video telephony.
Die Alternativen sind Kommunikation über Text oder Bildtelefonie.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as an alternative off-text i had no alternative an alternative
here is the text alterning the text is about the text by
alternate text some text