Übersetzung für "Already written" in Deutsch
Which
delegations
have
already
made
written
submissions
to
the
K4
Committee?
Welche
Delegationen
haben
im
K.4-Ausschuß
bereits
schriftliche
Stellungnahmen
vorgelegt?
Europarl v8
We
already
have
a
written
declaration
on
journey
times.
Wir
haben
bereits
eine
schriftliche
Erklärung
zu
den
Transportzeiten.
Europarl v8
I've
already
written
my
part
of
the
report.
Meinen
Teil
des
Berichts
habe
ich
bereits
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
What
happens
in
a
man's
life
is
already
written.
Was
im
Leben
eines
Mannes
passiert,
steht
bereits
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
Until
that's
true,
what's
already
written
in
there.
So
lange
bis
das
stimmt,
was
jetzt
schon
drinsteht.
OpenSubtitles v2018
He's
already
written
her
a
letter.
Er
schrieb
ihr
schon
ein
Brieflein.
OpenSubtitles v2018
I've
already
written
me
speech.
Ich
habe
meine
Rede
schon
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
And
I
had
already
written
him
one
for
valproic
acid.
Und
ich
hatte
ihm
bereits
Valproinsäure
verschrieben.
OpenSubtitles v2018
It
means
Ra's
has
already
written
it.
Es
bedeutet,
dass
Ra's
sie
bereits
geschrieben
hat.
OpenSubtitles v2018
I've
already
written
it,
so
he
just
has
to
sign
it.
Ich
habe
sie
bereits
geschrieben,
also
muss
er
sie
einfach
nur
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
He
seems
already
like
someone
written
about
in
our
stories,
in
our
sagas.
Er
scheint
einer
dieser
Charaktere,
über
die
man
in
unseren
Sagen
schreibt.
OpenSubtitles v2018
He
had
already
written
me
a
note
saying
good-bye.
Er
hatte
bereits
einen
Brief
geschrieben,
in
dem
er
Lebewohl
sagt.
OpenSubtitles v2018
I've
already
written
you
a
glowing
letter
of
recommendation.
Ich
habe
dir
schon
eine
exzellente
Empfehlung
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
He's
already
written
the
editorial.
Er
hat
den
Kommentar
schon
fertig.
OpenSubtitles v2018
Enrique
has
been
awarded
several
national
literature
prizes
and
has
already
written
six
novels.
Enrique
ist
Träger
mehrerer
mexikanischer
Literaturpreise
und
hat
bereits
sechs
Romane
geschrieben.
GlobalVoices v2018q4
The
Directorate-General
for
Transport
has
also
already
written
you
a
letter.
Die
Generaldirektion
Verkehr
hat
Ihnen
auch
bereits
einen
Brief
geschrieben.
Europarl v8
George
has
already
written
the
marathon
piece.
George
hat
den
Text
für'n
Marathon
schon
geschrieben.
OpenSubtitles v2018