Übersetzung für "Alpine rescue" in Deutsch

Next Mountaineers refuse to be saved by the Alpine Rescue.
Weiter Bergsteiger lassen sich von der Alpenrettung nicht retten.
ParaCrawl v7.1

Mountaineers refuse to be saved by the Alpine Rescue.
Bergsteiger lassen sich von der Alpenrettung nicht retten.
ParaCrawl v7.1

Where the mountain rescue workers start their alpine rescue missions.
Von hier starten die Helfer der Bergwacht ihre alpinen Rettungseinsätze.
ParaCrawl v7.1

Manchot accompanied two alpine rescue service teams on their daily work routine.
Manchot begleitete zwei Teams der Bergwacht bei ihrer täglichen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

The post Mountaineers refuse to be saved by the Alpine Rescue.
Bergsteiger lassen sich von der Alpenrettung nicht retten.
ParaCrawl v7.1

For alpine search, rescue and recovery operations, the REGA works closely with rescue branch of the Swiss Alpine Club.
Für alpine Rettungs- und Bergungseinsätze arbeitet die REGA eng mit dem Schweizer Alpen-Club SAC zusammen.
Wikipedia v1.0

For alpine search, rescue and recovery operations, Rega works closely with rescue branch of the Swiss Alpine Club.
Für alpine Rettungs- und Bergungseinsätze arbeitet die Rega eng mit dem Schweizer Alpen-Club SAC zusammen.
WikiMatrix v1

The Bergwacht was entrusted with the task of providing "on the spot help for alpine rescue services".
Die Bergwacht erhält die Aufgaben einer „Vororthilfsstelle für das alpine Rettungswesen“ übertragen.
WikiMatrix v1

In addition, organizations such as mountain rescue, alpine police, etc. remain important customers for us.
Zudem sind Organisationen wie Bergwacht, Alpinpolizei, etc, wichtige Kunden für uns.
ParaCrawl v7.1

The main areas of business for Air Zermatt AG are passenger flights, supply flights to alpine huts and rescue missions on behalf of the Valais cantonal authority.
Die Hauptdisziplinen der Air Zermatt AG sind Passagierflüge, Versorgungsflüge zu alpinen Hütten und Rettungen im Auftrag des Kanton Wallis.
ParaCrawl v7.1

His engaged in alpine rescue is also witnessed by the many people who have been infected by his passion and tenacity.
Seine Mühe bei der Bergwacht ist auch von der Leute beweist, die von seiner Leidenschaft und Hartnäckigkeit beeinflusst worden sind.
ParaCrawl v7.1

Alpine rescue was developed in Zermatt in the 1960s – with helicopters, rescue columns of mountain guides, and including rescue dogs.
In Zermatt wurde in den 60er Jahren die alpine Rettung entwickelt – mit Helikoptern, Rettungskolonnen aus Bergführern, inklusive Integration von Suchhunden.
ParaCrawl v7.1

To welcome Tenzin Gyatso, the XIV Dalai Lama, in the main square of Pinzolo, there is a big crowd: all the valley’s majors with the communes’ standards, the volunteers associations, the firemen, the Presanella choir of Pinzolo, the scouts, the primary school children, with their waving coloured drawings, and, of course, the Alpine rescue men.
Viele Leute haben Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama, auf dem Marktplatz von Pinzolo aufgenommen: jeder Bürgermeister des Tals mit den Banner, die freiwilligen Vereine, die Feuerwehr, der Chor Presanella, die Scout, die Kinder des Kindergartens mit ihren bunten Zeichnung, und natürlich die Männer der Bergwacht.
ParaCrawl v7.1

Of course You can try a lot of services which are provided here, like a ski school, bars, alpine rescue service, ski rent and service.
Natürlich können Sie eine Menge Dienste versuchen, die hier vorgesehen sind, wie eine Skischule, Bars, alpinen Rettungsdienst, Skiverleih und Service.
ParaCrawl v7.1

New publications include two hiking guides and a book on development aid in Nepal which was written in collaboration with Zermatt‘s Alpine Rescue Center.
Neu erschienen sind zwei Wanderbücher und ein Buch über Entwicklungshilfe in Nepal, die in Zusammenarbeit mit dem Alpine Rescue Center Zermatt entstanden ist.
ParaCrawl v7.1