Übersetzung für "Almost double" in Deutsch

That is almost double the number of journalists killed that year.
Das ist fast doppelt so viel wie getötete Journalisten in demselben Jahr.
News-Commentary v14

Consumption of natural gas will almost double by 2030.
Der Erdgasverbrauch wird sich bis 2030 fast verdoppeln.
TildeMODEL v2018

In the near future, the number of Member States may almost double.
In der nahen Zukunft könnte sich die Zahl der Mitgliedsstaaten fast verdoppeln.
TildeMODEL v2018

The number of Member States could almost double in the foreseeable future.
In naher Zukunft dürfte sich die Zahl der Mitgliedstaaten nahezu verdoppeln.
TildeMODEL v2018

The number of players in the Single Market whether national or private will almost double.
Die Anzahl der staatlichen und privaten Binnenmarktakteure wird sich nahezu verdoppeln.
TildeMODEL v2018

God, it was almost a perfect double.
Er war ein fast perfekter Doppelgänger.
OpenSubtitles v2018

That's almost double the power of a lightning bolt.
Das ist fast die zweifache Stärke eines Blitzes.
OpenSubtitles v2018

The calls have prompted the number of visitors site to almost double.
Durch die Aufrufe hat sich die Anzahl der Besucher der Site fast verdoppelt.
EUbookshop v2

Moreover, it was also shown that almost all double determinations were correctly assigned to one another.
Außerdem wurde gezeigt, daß nahezu alle Doppelbestimmungen einander korrekt zugeordnet wurden.
EuroPat v2

Your money would almost double.
Ihr Geld würde sich fast verdoppeln!
OpenSubtitles v2018

And I show that you are burning almost double the money.
Und ich zeigen, dass Sie brennen fast das Doppelte des Geldes.
QED v2.0a