Übersetzung für "Alliance airlines" in Deutsch
Can
I
redeem
my
miles
for
free
tickets
on
Star
Alliance
member
airlines?
Kann
ich
meine
Meilen
für
kostenlose
Flugtickets
bei
Star
Alliance
Mitgliedsgesellschaften
einlösen?
ParaCrawl v7.1
So
there
is
an
alliance
of
Russian
airlines
AiRUnion.
So
gibt
es
eine
Allianz
der
russischen
Fluggesellschaften
AiRUnion.
ParaCrawl v7.1
In
June
the
alliance
welcomed
Vietnam
Airlines
and
TAROM
as
new
members.
Im
Juni
konnte
die
Allianz
Vietnam
Airlines
und
TAROM
als
neue
Mitglieder
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
use
miles
or
points
to
upgrade
on
Star
Alliance
member
airlines'
flights?
Kann
ich
bei
Star
Alliance
Fluggesellschaften
Meilen
oder
Punkte
für
Upgrades
einlösen?
ParaCrawl v7.1
Flight
schedules
are
coordinated
amongst
SAA
Alliance
airlines
in
order
to
provide
a
seamless
service.
Flugpläne
werden
unter
SAA
Alliance-Fluggesellschaften
abgestimmt,
um
einen
nahtlosen
Service
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Star
Alliance
airlines
Business
Class
passengers
can
benefit
from
our
passenger
lounge.
Business
Class-Passagiere
von
Star
Alliance-Fluggesellschaften
können
unsere
Passagierlounge
nutzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
your
Finnair
Plus
points
to
claim
award
flights
from
oneworld
alliance
airlines
and
other
partner
airlines.
Sie
können
Ihre
FinnairPlus-Punkte
auch
für
Prämienflüge
von
Fluggesellschaften
der
oneworld-Allianz
sowie
anderen
Partnerfluggesellschaften
einlösen.
ParaCrawl v7.1
Passengers
traveling
in
business
class
on
flights
belonging
to
any
oneworld
Alliance
partner
airlines.
Passagiere,
die
auf
Flügen
aller
Mitgliedsgesellschaften
der
Allianz
oneworld
in
der
Business-Klasse
reisen.
ParaCrawl v7.1
Earn
Status
Miles
on
every
flight
operated
by
Turkish
Airlines
and
other
Star
Alliance
member
airlines.
Sie
können
Statusmeilen
bei
allen
Flügen
mit
Turkish
Airlines
und
anderen
Fluggesellschaften
der
Star
Alliance
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
following
benefits
are
available
to
you
on
any
of
the
Star
Alliance
member
airlines,
anywhere
on
the
network:
Die
folgenden
Vorteile
stehen
Ihnen
im
gesamten
Netzwerk
der
Star
Alliance
weltweit
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Instead,
all
Star
Alliance
member
airlines
have
individual
Frequent
Flyer
Programmes
operating
independently.
Stattdessen
haben
alle
Mitgliedsgesellschaften
der
Star
Alliance
individuelle
Vielfliegerprogramme,
die
unabhängig
voneinander
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
carriers
of
the
Lufthansa,
SAS
and
United
Airlines
alliance
asked
for
a
hearing,
which
took
place
on
14
and
15
December.
Lufthansa,
SAS
und
United
Airlines
beantragten
daraufhin
eine
Anhörung,
die
am
14.
und
15.
Dezember
1998
stattfand.
EUbookshop v2
The
airline
went
into
voluntary
liquidation
on
19
June
2001
before
being
sold
to
Queensland
Aviation
Holdings,
the
parent
company
of
Alliance
Airlines,
in
April
2002.
Die
Fluggesellschaft
hatte
den
IATA-Code
YC
und
wurde
am
19.
Juni
2001
freiwillig
liquidiert,
bevor
sie
im
April
2002
an
die
Queensland
Aviation
Holdings,
die
Muttergesellschaft
von
Alliance
Airlines,
verkauft
wurde.
WikiMatrix v1
Connecting
Partners
will
enter
into
bilateral
commercial
agreements
with
selected
Star
Alliance
member
airlines,
which
may
include
Frequent
Flyer
Programme
based
privileges.Â
Connecting
Partner
schließen
bilaterale
Kooperationsvereinbarungen
mit
ausgewählten
Mitgliedern
von
Star
Alliance,
die
auch
zusätzliche
Vorteile
auf
der
Grundlage
des
betreffenden
Vielfliegerprogramms
umfassen
können.
ParaCrawl v7.1
Flights
on
Sun-Air
of
Scandinavia,
codeshare
and
alliance
airlines,
and
any
journey
where
the
booking
is
made
up
of
two
or
more
carriers
are
not
eligible
for
the
BPGR.
Flüge
mit
Sun-Air
of
Scandinavia,
Codeshare-
und
Allianzfluggesellschaften
und
alle
Reisen,
bei
denen
die
Buchung
zwei
oder
mehr
Fluggesellschaften
umfasst,
berechtigen
nicht
zu
einer
BPGR.
ParaCrawl v7.1
Established
in
1933
with
a
fleet
of
only
five
airplanes,
Star
Alliance
member
Turkish
Airlines
is
today
a
four-star
airline
with
a
fleet
of
more
than
330
aircraft
(passenger
and
cargo)
flying
to
over
290
cities
around
the
world.
Gegründet
im
Jahr
1933,
mit
einer
Flotte
von
nur
fünf
Flugzeugen,
ist
das
Star
Alliance
Mitglied
Turkish
Airlines
heute
eine
Vier-Sterne
Airline,
mit
einer
Flotte
von
über
330
Flugzeugen
(Passagier
und
Cargo)
und
fliegt
mehr
als
290
Städte
weltweit
an.
CCAligned v1
The
lounge
is
located
after
the
security
check-point
for
Intra-Schengen
flights
on
the
upper
level
of
gate
area
D.Â
The
lounge
is
open
according
the
Intra-Schengen
flight
schedule
of
Star
Alliance
airlines.
Die
Lounge
befindet
sich
hinter
dem
Sicherheitskontrollpunkt
für
Intra-Schengen-Flüge
auf
der
oberen
Ebene
von
Gate-Bereich
D
und
ist
gemäß
dem
Intra-Schengen-Flugplan
der
Star
Alliance
Fluggesellschaften
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
Chief
Executives
of
the
Star
Alliance
member
airlines
on
Saturday
gave
the
go-ahead
for
new
technology
investment
and
wide-ranging
enhancements
to
operational
processes
to
meet
the
evolving
demands
of
today’s
travellers.
Die
Geschäftsführer
der
unter
dem
Dach
der
Star
Alliance
verbundenen
Fluggesellschaften
gaben
am
Samstag
grünes
Licht
für
Investitionen
in
neue
Technologien
und
umfassende
Verbesserungen
der
Betriebsabläufe.
ParaCrawl v7.1
Earn
miles
each
time
you
fly
with
LATAM,
one
of
the
worldwide
alliance
airlines
or
associated
airlines.
Meilen
sammeln
jedes
Mal,
wenn
Sie
mit
LATAM
fliegen,
einer
der
weltweiten
Allianz
Fluggesellschaft
oder
damit
verbundener
Fluggesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Finnair
is
strengthening
ties
with
fellow
oneworld
alliance
members
Japan
Airlines
and
Qantas,
with
new
codeshares
on
the
airlines’
respective
services
to
Busan,
South
Korea
and
Perth,
Australia.
Finnair
erweitert
die
Partnerschaft
mit
den
Mitgliedern
der
oneworld-Allianz
JapanAirlines
und
Qantas
und
bietet
neue
Codeshare-Flüge
nach
Busan
in
Südkorea
und
Perth
in
Australien
an.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
register
with
one
of
the
Frequent
Flyer
Programmes
of
the
Star
Alliance
member
airlines,
as
Star
Alliance
does
not
have
its
own
Frequent
Flyer
Programme.
Sie
müssen
sich
bei
einem
der
Vielfliegerprogramme
der
Star
Alliance
Mitgliedsgesellschaften
anmelden,
da
die
Star
Alliance
kein
eigenes
Vielfliegerprogramm
hat.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
available
on
flights
with
codes
JJ
and
PZ,
oneworldTM
alliance
airlines
and/or
other
associated
airlines
LATAM
has
agreements
with.
Dies
gilt
nicht
für
Flüge,
die
von
JJ
und
PZ,
Fluggesellschaften
der
Allianz
oneworldTM
und/oder
anderen
verbundenen
Fluggesellschaften,
mit
denen
LATAM
Abkommen
unterhält,
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1