Übersetzung für "All my friends" in Deutsch

All my friends have similar stories.
Alle meine Freunde haben Ähnliches erlebt.
GlobalVoices v2018q4

So me and all my friends would run home every day and watch "Jeopardy."
Alle meine Freunde und ich rannten jeden Tag nach Hause,
TED2020 v1

I will recommend this website to all my friends.
Ich werde diese Seite allen meinen Freunden empfehlen.
Tatoeba v2021-03-10

I've invited all my friends.
Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10

All my friends turned their back on me.
Alle meine Freunde haben sich von mir abgewandt.
Tatoeba v2021-03-10

All my friends and family are dead.
Alle meine Freunde und Verwandten sind tot.
Tatoeba v2021-03-10

And then all of my friends said, "Maybe I should go do that, too."
Alle meine Freunde sagten: "Vielleicht sollte ich dasselbe machen."
TED2020 v1

I have you and Robby and all my friends.
Ich habe dich und Robby und all meine Freunde.
OpenSubtitles v2018

All my friends are envying me.
Alle meine Freundinnen platzen vor Neid.
OpenSubtitles v2018

That you call me Lee, like all my friends do.
Ich möchte, dass Sie mich Lee nennen, wie all meine Freunde.
OpenSubtitles v2018

All of my old friends look like doctors.
Meine alten Freunde sehen alle aus wie Ärzte.
OpenSubtitles v2018

I want all of my friends to say
Ich will, dass alle meine Freunde sagen:
OpenSubtitles v2018

Here I've gone and told all my friends, that you'll be working for me again.
Alle denken, du arbeitest wieder für mich.
OpenSubtitles v2018

All my friends always put their smokies out in the drink.
Meine Freunde löschen ihre Zigaretten immer in den Gläsern aus.
OpenSubtitles v2018

I'll introduce you to all my friends.
Ich stelle dich meinen Freunden vor.
OpenSubtitles v2018

They're all my friends, they all know me.
Das sind meine Freunde, die kennen mich alle.
OpenSubtitles v2018