Übersetzung für "Alkaline water" in Deutsch

Solubility of the product is pH dependent and it may precipitate if it is mixed in hard alkaline drinking water.
Bei Einmischung in hartes, alkalisches Trinkwasser kann der Wirkstoff ausfallen.
ELRC_2682 v1

Skin's wrinkled from hours in the alkaline water.
Die Haut ist durch die vielen Stunden im basischen Wasser verschrumpelt.
OpenSubtitles v2018

These Ni oxide diaphragms pose outstanding properties as separators for the alkaline water electrolysis process.
Diese NiO-Diaphragmen besitzen hervorragende Eigenschaften als Separatoren für die alkalische Wasserelektrolyse.
EuroPat v2

To this end, pyrogenic silica is moistened with alkaline adjusted water, ground and dried.
Hierzu wird pyrogene Kieselsäure mit alkalisch eingestelltem Wasser befeuchtet, vermahlen und getrocknet.
EuroPat v2

Frequently, direct micellar dissolution of the free acid in alkaline water is also possible.
Häufig gelingt auch das direkte micellare Lösen der freien Säure in alkalischem Wasser.
EuroPat v2

When alkali metal salts of weak acids are dissolved in water, alkaline solutions are obtained.
Alkalimetallsalze schwacher Säuren bilden in Wasser alka­lische Lösungen.
EuroPat v2

Wouldn't alkaline water neutralize the acid inside the stomach?
Würde nicht alkalisches Wasser die Säure im Magen neutralisieren?
CCAligned v1

The pH value of water shows how acidic or alkaline the water is.
Der pH-Wert in Wasser zeigt an wie sauer oder alkalisch das Wasser ist.
ParaCrawl v7.1

In addition, it monitors the performance of acid-alkaline balance of water and iron levels.
Darüber hinaus überwacht sie die Leistung des Säure-Basen-Gleichgewicht von Wasser und Eisenspiegel.
ParaCrawl v7.1

Its surface has a negative charge in neutral and alkaline water.
In neutralem und basischem Wasser ist dessen Oberfläche negativ geladen.
ParaCrawl v7.1

An irritating, colourless gas which is extremely soluble in water (alkaline reaction).
Stechend riechendes, farbloses Gas, das unter alkalischer Reaktion leicht wasserlöslich ist.
ParaCrawl v7.1

The coatings are highly resistant to water, alkaline substrates and changing weather conditions.
Die Beschichtungen sind sehr beständig gegen Wasser, alkalische Untergründe und wechselnde Witterungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1

Alkaline Ionised Water – Why is it important?
Alkalisches ionisiertes Wasser – warum ist es wichtig?
ParaCrawl v7.1

After 10 minutes you could drink your first freshly tapped glass of alkaline water.
Bereits nach 10 Minuten trinken Sie Ihr erstes frisch gezapftes Glas basisches Wasser.
ParaCrawl v7.1

Get Hydrated with Alkaline Water!
Erhalten Sie mit alkalischem Wasser hydratisiert!
ParaCrawl v7.1

Alkaline water helps take things to another level!!
Alkalische Wasserhilfen nehmen Sachen zu einem anderen Niveau!!
ParaCrawl v7.1

The reaction mixture was poured onto alkaline ice water and made alkaline with NaOH.
Der Reaktionsansatz wurde auf alkalisches Eiswasser gegossen und mit NaOH alkalisch gestellt.
EuroPat v2

The resulting alkaline water is considered to promote health and wellness.
Das dadurch entstehende basische Wasser soll für mehr Gesundheit und Wohlbefinden sorgen.
ParaCrawl v7.1

By “Alkaline Ionized Water” we mean water that has:
Unter "Ionisiertem Basischen Wasser" verstehen wir Wasser:
ParaCrawl v7.1

Today, alkaline water as a medical treatment method is most widely used in Japan.
Heute wird das alkalisches Wasser in den Behandlungsmethoden meisten in Japan verwendet.
ParaCrawl v7.1

Alkaline water will preserve the freshness of vegetables during cooking.
Die alkalische Wasser wird die Frische des Gemüses erhalten beim Kochen.
ParaCrawl v7.1

Potassium Humic Acid is a black alkaline water-soluble fertilizer,.
Kalium-Huminsäure ist ein schwarzer alkalischer wasserlöslicher Dünger.
ParaCrawl v7.1