Übersetzung für "Airport ramp" in Deutsch

Here you can get a look behind the scenes and observe daily airport operations on the airport ramp.
Hier werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und beobachten den Flughafenalltag auf dem Vorfeld.
ParaCrawl v7.1

In addition to the à la carte restaurant, the following is available in order to optimally meet your wishes: a club corner, a smokers lounge with outdoor area and whiskey selection, a conference room with a view of the airport ramp, a relaxation room with two relaxation loungers and a sanitary area including showers.
Um die Wünsche möglichst optimal abzudecken, steht neben dem À la carte Restaurant folgendes zur Verfügung: eine Club-Ecke, eine Smokers-Lounge mit Aussenbereich und Whiskey-Auswahl, ein Konferenzraum mit Sicht auf das Vorfeld, ein Ruheraum mit zwei Relax-Liegen und ein Sanitärbereich inklusive Duschen.
ParaCrawl v7.1

The Commission, assisted by the EASA and certain Member States, carried out a safety assessment visit to the Russian Federation from 4 to 8 June 2012 in order to verify the satisfactory implementation of the measures undertaken by the competent authorities of the Russian Federation (FATA) and the air carrier VIM AVIA certified in the Russian Federation to address the safety concerns described in Commission Implementing Regulations (EC) No 1197/2011 [17] and (EU) No 295/2012 [18].This safety assessment included visits to FATA headquarters as well as VIM AVIA headquarters, to the air carrier’s maintenance facilities at Domodedovo airport and a ramp check of one aircraft of its fleet.
Die Kommission führte mit Unterstützung der EASA und einiger Mitgliedstaaten vom 4. bis 8. Juni 2012 eine Sicherheitsbewertung in der Russischen Föderation durch, um die zufrieden stellende Durchführung der von den zuständigen Behörden der Russischen Föderation (FATA) beschlossenen Maßnahmen und das in der Russischen Föderation zugelassene Luftfahrtunternehmen VIM AVIA zu überprüfen und die Ausräumung der in der Verordnung (EG) Nr. 1197/2011 [17] und der Verordnung (EU) Nr. 295/2012 [18] beschriebenen Sicherheitsbedenken zu gewährleisten. Diese Sicherheitsbewertung umfasste auch einen Besuch am Hauptsitz von FATA sowie von VIM AVIA, bei den Instandhaltungseinrichtungen des Luftfahrtunternehmens am Flughafen von Domodedovo und eine Vorfeldinspektion bei einem Luftfahrzeug der Flotte des Unternehmens.
DGT v2019

The airport has wheelchair ramps and a lift, as well as toilet facilities and telephones for the disabled.
Der Flughafen verfügt über Rollstuhlrampen, einen Lift, behindertengerechte Toiletten und Telefone.
ParaCrawl v7.1

Disabled Facilities Barcelona Airport has lifts, ramps, escalators, lowered telephones and dedicated disabled toilets.
Der Flughafen verfügt über rollstuhlzugängliche Aufzüge, Rolltreppen, Auffahrtrampen, Behindertenparkplätze sowie über behindertengerechte Telefone und barrierefreie WCs in allen Bereichen.
ParaCrawl v7.1