Übersetzung für "Airline operations" in Deutsch

In September 1992 the name "Hunting Cargo Airlines" was adopted and in 1997 the transfer of all airline operations to Ireland was completed.
Im September 1992 wurde die Fluggesellschaft in "Hunting Cargo Airlines" umbenannt.
Wikipedia v1.0

The airline ceased operations in August 2005.
Die Fluggesellschaft stellte ihren Betrieb im August 2005 ein.
WikiMatrix v1

Due to circumstances attributable to the then owners, the airline stopped operations in 2006.
Aufgrund von Problemen mit den Besitzern wurde der Flugbetrieb im Jahr 2006 eingestellt.
WikiMatrix v1

Switzerland's former national airline ceased operations in 2002.
Die frühere nationale Fluggesellschaft der Schweiz hat ihren Betrieb 2002 eingestellt.
CCAligned v1

Our airline operations are stable and continue without interruption.
Unser Flugbetrieb läuft stabil und ohne Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1

On 29 April 2008 the Airline halted operations.
Am 29. April 2008 stellte die Fluggesellschaft ihren Flugbetrieb ein.
WikiMatrix v1

This same year the airline began its operations as a commercial airline carrier.
Im gleichen Jahr nahm die Fluggesellschaft bereits ihren Betrieb auf.
ParaCrawl v7.1

These are the fundamental prerequisites for smooth, on-time and, above all, safe airline operations.
Sie sind Grundvoraussetzung für einen reibungslosen, pünktlichen und vor allem sicheren Flugbetrieb.
ParaCrawl v7.1

Dependable aircraft turbo engines are the prerequisite for safe airline operations.
Zuverlässige Turboflugtriebwerke sind die Voraussetzung für den sicheren Flugbetrieb.
ParaCrawl v7.1

On 1 October 1999 the airline ceased operations due to financial problems.
Am 1. Oktober 1999 stellte die Fluglinie daher den Betrieb aufgrund von finanziellen Problemen ein.
WikiMatrix v1

The airline commenced scheduled operations on 25 July 2017 with a Santiago - Calama service.
Die Fluglinie startete den kommerziellen Betrieb am 25. Juli 2017 mit der Verbindung Santiago – Calama.
WikiMatrix v1

The airline began operations on 20 October 2011 as a joint venture between Flybe and Finnair, following their acquisition of Finncomm Airlines.
Juli 2011 als Joint Venture von Finnair und Flybe auf Basis der Finncomm Airlines gegründet.
Wikipedia v1.0

The airport's importance became apparent when the state-owned airline Malev ceased operations in 2012.
Die Bedeutung des Flughafens wurde sichtbar, als die staatliche Fluggesellschaft Malev 2012 den Flugbetrieb einstellte.
ParaCrawl v7.1

Subject coverage includes courses such as Hotel Management, Tourism Marketing Management, Airline Operations, Travel Agency Operation as well as general studies.
Die Themenabdeckung umfasst Kurse wie Hotelmanagement, Tourismusmarketingmanagement, Flugbetrieb, Reisebürobetrieb sowie allgemeine Studien.
ParaCrawl v7.1

Cathay Pacific is a global airline company with operations, offices, affiliates and business partners located worldwide.
Cathay Pacific ist eine internationale Fluggesellschaft mit weltweitem Betrieb sowie Büros, Tochtergesellschaften und Geschäftspartnern weltweit.
ParaCrawl v7.1

Vision Airlines, formerly Vision Air, is an airline with its operations headquartered in North Las Vegas, Nevada.
Vision Airlines, vormals "Vision Air", ist eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Suwanee, Georgia.
Wikipedia v1.0