Übersetzung für "Agricultural waste" in Deutsch
I
feel
biogases
ought
to
be
supplied
mainly
by
agricultural
waste.
Nach
meinem
Dafürhalten
muss
Biogas
überwiegend
aus
Abfällen
der
landwirtschaftlichen
Produktion
erzeugt
werden.
Europarl v8
Agricultural
food
waste
and
fish
discards
are
not
included
in
these
estimates.
Abfälle
aus
Landwirtschaft
und
Fischerei
sind
in
diesen
Schätzungen
nicht
miteingerechnet.
TildeMODEL v2018
Agricultural
waste
and
fish
discards
are
not
included
in
this
study.
Abfälle
aus
Landwirtschaft
und
Fischerei
wurden
in
dieser
Untersuchung
nicht
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
In
addition
agricultural
waste
from
the
crop
and
livestock
sectors
has
increased
over
recent
years.
Außerdem
fallen
seit
mehreren
Jahren
verstärkt
Abfälle
aus
der
Pflanzen-
und
Tierproduktion
an.
TildeMODEL v2018
India
generates
approximately
320
million
tonnes
of
agricultural
waste
and
4.4
million
tonnes
of
hazardous
waste
every
year.
Indien
erzeugt
jährlich
ungefähr
320
Millionen
Tonnen
landwirtschaftlichen
Abfall
und
4,4
Tonnen
Sondermüll.
EUbookshop v2
We
use
different
types
of
agricultural
waste
to
create
natural
dyes.
Wir
nutzen
verschiedene
landwirtschaftliche
Abfälle,
um
natürliche
Farbstoffe
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
use
of
alternative
fuels
from
agricultural
waste
is
being
investigated.
Darüber
hinaus
wird
die
Verwendung
alternativer
Brennstoffe
aus
landwirtschaftlichen
Abfällen
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Proteins
of
this
kind
can
be
gained
from
agricultural
waste
materials.
Derartige
Proteine
können
aus
landwirtschaftlichen
Reststoffen
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
advantageous
when
using
agricultural
waste.
Dies
ist
insbesondere
bei
der
Verwendung
von
landwirtschaftlichen
Abfällen
vorteilhaft.
EuroPat v2
This
is
particularly
useful
in
the
case
of
impact
loads,
for
example,
as
a
result
of
the
increased
use
of
agricultural
waste.
Dies
ist
insbesondere
bei
Stoßbelastungen
beispielsweise
durch
die
verstärkte
Nutzung
landwirtschaftlicher
Abfälle
hilfreich.
EuroPat v2
It
also
comes
from
grain
or
agricultural
waste.
Es
kommt
auch
aus
Getreide
oder
landwirtschaftlichen
Abfällen.
ParaCrawl v7.1
It
is
derived
from
waste,
or
landfill,
agricultural
or
human
waste.
Es
entsteht
in
Abfällen,
Mülldeponien
und
bei
menschlichen
und
tierischen
Exkrementen.
ParaCrawl v7.1
They
suggest
using
bacteria
and
agricultural
waste
for
production.
Sie
schlagen
vor,
Bakterien
und
landwirtschaftliche
Abfälle
für
die
Produktion
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Agricultural
waste
and
renewable
raw
materials
can
be
fermented
into
biogas.
Landwirtschaftliche
Abfälle
und
nachwachsende
Rohstoffe
lassen
sich
zu
Biogas
vergären.
ParaCrawl v7.1
Agricultural
food
waste
also
deserves
further
research.
Auch
die
Lebensmittelverschwendung
in
der
Landwirtschaft
müsste
noch
eingehender
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
European
Commission
wanted
to
exclude
vegetable
agricultural
waste
and
waste
from
the
forestry
and
food
industry.
Die
Europäische
Kommission
wollte
pflanzliche
Abfälle
aus
der
Land-
und
Forstwirtschaft
und
der
Nahrungsmittelindustrie
ausklammern.
Europarl v8
Recent
findings
confirm
that
antibiotics
can
now
be
found
in
municipal
waste
water
and
agricultural
waste.
Jüngste
Forschungsergebnisse
bestätigen,
dass
Antibiotika
im
städtischen
Abwasser
sowie
in
landwirtschaftlichen
Abfällen
vorhanden
sind.
TildeMODEL v2018
But
now
we
have
a
way
that's
using
an
agricultural
waste
material
to
create
a
cooking
fuel.
Aber
jetzt
haben
wir
die
Möglichkeit,
landwirtschaftliche
Abfälle
zu
verwenden,
um
Kochbrennstoffe
herzustellen.
TED2013 v1.1