Übersetzung für "Agricultural film" in Deutsch
Soft,
mainly
used
in
plastic
bags,
agricultural
film.
Weich,
vor
allem
in
Plastiktüten,
Agrarfolien
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Used
as
an
agricultural
film,
the
microbiological
parameters
of
the
soil
should
not
be
adversely
affected.
Als
Landwirtschaftsfolie
eingesetzt,
sollen
die
mikrobiologischen
Parameter
des
Bodens
nicht
negativ
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
Soreplastic
launched
operations
in
late
2011
and
focuses
exclusively
on
the
recycling
of
agricultural
film.
Soreplastic
ist
Ende
2011
in
Betrieb
gegangen
und
konzentriert
sich
ausschließlich
auf
das
Recycling
von
Agrarfolien.
ParaCrawl v7.1
Non-woven
products
areapplicable
to
agricultural
film,
footwear,
leather,
mattress,
cluster,
decoration,
Non-Woven-Produkten
gelten
für
landwirtschaftliche
Folie,
Schuhe,
Leder,
Matratze,
Cluster,
Dekoration,
ParaCrawl v7.1
Agricultural
film
may
show
high
levels
of
possibly
abrasive
foreign
particles
and
humidity
even
after
the
washing
process.
Agrarfolie
kann
selbst
nach
einem
Waschprozess
noch
hohen
Anteil
an
abrasive
Partikeln
und
Feuchtigkeit
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
Power
Universo
2800
machine
version
employed
by
Soreplastic
is
a
slow-running
single
shaft
shredder
(Fig.
4)
with
a
throughput
capacity
of
3
to
8
tons/h,
depending
on
the
type
of
agricultural
film
being
processed.
Die
von
Soreplastic
eingesetzte
Version,
ein
Power
Universo
2800,
ist
ein
langsam
laufender
Einwellenzerkleinerer
(Bild
4),
der
–
je
nach
Agrarfolie
–
Durchsätze
von
3
bis
zu
8
t/h
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
Starlinger
recycling
lines
equipped
with
C-VAC
are
especially
suitable
for
materials
which
tend
to
create
gases
in
the
recycling
process
such
as
post-consumer
household
waste
and
agricultural
film
or
highly
printed
film.
Mit
dem
C-VAC-Modul
ausgerüstete
Recyclinganlagen
von
Starlinger
recycling
technology
eignen
sich
besonders
für
das
Aufbereiten
von
Materialien,
die
dazu
tendieren,
während
des
Recylingprozesses
aufzugasen,
wie
zum
Beispiel
Post-Consumer-Haushaltsabfälle,
Agrarfolien
oder
stark
bedruckte
Folien.
ParaCrawl v7.1
This
Tuesday
morning,
he
has
contributed
more
than
125
kilograms
of
used
agricultural
film
to
the
material
cycle.
Über
125
Kilogramm
gebrauchte
Agrarfolien
hat
er
an
diesem
Dienstagmorgen
auf
den
Weg
in
den
Wertstoff-Kreislauf
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Pellets
from
post-consumer
recycling
The
HNT-V
is
also
designed
to
work
with
washed,
post-consumer
and
used
agricultural
film.
Pellets
aus
dem
Post-Consumer-RecyclingDer
HNT-V
ist
auch
für
die
Verwendung
mit
gewaschenen,
gebrauchten
und
gebrauchten
landwirtschaftlichen
Folien
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Jacques
Counet,
who
manages
the
organization's
own
equipment
pool
and
is
also
in
charge
of
liaising
with
external
disposal
contractors,
comments:
“Each
year,
we
collect
up
to
3,000
tons
of
used
agricultural
film
to
ensure
its
ecologically
sound
disposal.
Dazu
Jacques
Counet,
der
als
Manager
der
organisationseigenen
Anlagen
auch
die
Kontakte
zu
externen
Entsorgungsbetrieben
hält:
„Pro
Jahr
sammeln
wir
bis
zu
3.000
Tonnen
gebrauchter
Landwirtschaftsfolien
ein,
um
sie
einer
umweltgerechten
Entsorgung
zuzuführen.
ParaCrawl v7.1
Jacques
Counet,
who
manages
the
organization's
own
equipment
pool
and
is
also
in
charge
of
liaising
with
external
disposal
contractors,
comments:
"Each
year,
we
collect
up
to
3,000
tons
of
used
agricultural
film
to
ensure
its
ecologically
sound
disposal.
Dazu
Jacques
Counet,
der
als
Manager
der
organisationseigenen
Anlagen
auch
die
Kontakte
zu
externen
Entsorgungsbetrieben
hält:
"Pro
Jahr
sammeln
wir
bis
zu
3.000
Tonnen
gebrauchter
Landwirtschaftsfolien
ein,
um
sie
einer
umweltgerechten
Entsorgung
zuzuführen.
ParaCrawl v7.1
When
used
as
an
agricultural
film,
the
residence
time
in
the
soil,
that
is
to
say
the
time
period
of
the
degradation
of
the
coating
films
according
to
the
invention
that
can
be
applied
in
liquid
form,
may
be
adjusted
in
a
controlled
manner
via
the
degree
of
reaction
and
the
type
of
chemical
crosslinking
of
the
polysaccharide
materials
and/or
the
polysaccharide
derivatives,
and
polyol
spacers
with
the
crosslinker.
Im
Fall
der
Anwendung
als
Landwirtschaftsfolie
lässt
sich
die
Verweildauer
im
Boden,
d.h.
die
Zeitdauer
des
Abbaus
der
erfindungsgemäß
flüssig
anwendbaren
Beschichtungsfilme,
durch
den
Umsetzungsgrad
und
die
Art
der
chemischen
Vernetzung
der
polysaccharidischen
Materialien
und/oder
der
Polysaccharidderivate,
und
polyolischen
Spacer
mit
dem
Vernetzer
kontrolliert
einstellen.
EuroPat v2
An
agricultural
film
according
to
claim
1,
wherein
in
the
pigment
the
transparent
carrier
material
is
mica,
a
phyllosilicate,
glass
flakes,
PbCO
3
×Pb(OH)
2,
BiOCI
or
platelet
shaped
SiO
2
.
Interferenzpigment
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
transparente
Trägermaterial
Glimmer,
ein
anderes
Schichtsilikat,
Glasplättchen,
PbCO
3
x
Pb(OH)
2,
BiOCl
oder
plättchenförmiges
SiO
2
ist.
EuroPat v2
An
agricultural
film
according
to
claim
1,
wherein
in
the
pigment
the
material
of
the
high
refractive
index
layers
is
TiO
2,
ZrO
2,
ZnO
or
a
mixture
of
these
oxides.
Interferenzpigment
nach
den
Ansprüchen
1
und
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Oxid
mit
hoher
Brechzahl
TiO
2,
ZrO
2,
ZnO
oder
ein
Gemisch
aus
diesen
Oxiden
ist.
EuroPat v2
FILM
FOR
HAY
MOUNTAINSILOS
uses
a
special
agricultural
film
to
ensure
the
preservation
of
a
precious
product
like
silage
that
is
both
valuable
and
delicate.
Zum
Wickeln
wird
ein
Spezialfilm
eingesetzt,
der
speziell
für
die
Landwirtschaft
entwickelt
wurde,
um
die
Konservierung
der
empfindlichen
und
wertsvollen
Futterballen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
However,
only
the
systematic
collection
of
agricultural
film,
sheeting,
nets,
yarns,
irrigation
systems
and
packaging
for
crop
protection
products,
fertilisers
and
hygiene
products
could
make
truly
beneficial
recycling
possible
and
enable
the
necessary
development
of
innovative
technologies.
Aber
erst
das
systematische
Sammeln
von
Agrarfolien,
Netzen
und
Garnen,
Bewässerungssystemen
sowie
Verpackungen
für
Pflanzenschutz-
und
Düngemittel
oder
Hygieneprodukte
ermögliche
dabei
ein
sinnvolles
Recycling
an
sich
sowie
die
dafür
erforderliche
Entwicklung
innovativer
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
agricultural
film
(Fig.
1)
also
makes
up
a
substantial
portion
of
the
used
plastics
available
for
recycling
overall.
Entsprechend
machen
Agrarfolien
(Bild
1)
auch
einen
substantiellen
Anteil
der
für
das
Recycling
verfügbaren
gebrauchten
Kunststoffe
aus.
ParaCrawl v7.1
Recycling
this
soft,
thin
and
typically
highly
contaminated
agricultural
film
is
a
difficult
and
laborious
process
since
the
collected
material
does
not
lend
itself
easily
to
shredding,
separation
and
cleaning.
Die
stoffliche
Wiederverwertung
der
weichen,
dünnen,
meist
stark
verschmutzten
Agrarfolien
ist
schwierig
und
aufwändig,
weil
sie
sich
schlecht
zerkleinern,
trennen
und
reinigen
lassen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
modern
and
powerful
recycling
plants
for
used
agricultural
film
operates
near
the
town
of
Champlon
in
Belgium.
Bei
Champlon
in
Belgien
steht
eine
der
modernsten
und
leistungsstärksten
Recyclinganlagen
für
gebrauchte
Folien
aus
der
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Markets
Agriculture
Clariant
is
a
market
leader
in
development
of
additive
and
color
masterbatch
solutions
for
agricultural
film
for
greenhouse,
crop-protection,
mulch
and
raffia
applications.
Märkte
Landwirtschaft
Clariant
ist
ein
Marktführer
in
der
Entwicklung
von
Additiv-
und
Farb-Masterbatch-Lösungen
für
landwirtschaftliche
Anwendungen
wie
Gewächshausfolien,
Pflanzenschutz,
Mulch-
und
Raffiabastanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Production
waste
of
different
source
material
characteristics
â
e.g.,
hard
plastics,
filaments
or
films
â
can
thus
be
shredded
just
as
optimally
for
further
processing
as
post-consumer
plastics
such
as
PET
bottles,
agricultural
film
or
carpeting.
So
lassen
sich
Produktionsabfälle
mit
unterschiedlichen
Ausgangseigenschaften,
wie
Hartkunststoffe,
Filamente
oder
Folien,
ebenso
optimal
für
die
Weiterverarbeitung
aufbereiten
wie
Post-Consumer-Kunststoffe,
zum
Beispiel
PET-Flaschen,
Agrarfolien
oder
Teppiche.
ParaCrawl v7.1
Beginning
of
2019,
the
first
three
lines
are
being
installed
and
will
be
processing
different
kinds
of
film
(LDPE
/
LLDPE
/
HDPE,
agricultural
film
or
production
waste).
Anfang
2019
gehen
drei
Anlagen
in
Betrieb,
die
verschiedene
Arten
von
Folien
(LDPE
/
LLDPE
/
HDPE,
Agrarfolie
bzw.
Produktionsabfall)
recyceln.
ParaCrawl v7.1
In
Champlon/Belgium,
Soreplastic
S.A.
runs
one
of
Europe's
most
advanced
and
powerful
recycling
plants
for
used
agricultural
film.
Soreplastic
SA
betreibt
in
Champlon/Belgien
eine
der
modernsten
und
leistungsstärksten
Recyclinganlagen
Europas
für
gebrauchte
Folien
aus
der
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Clariant
is
a
market
leader
in
development
of
additive
and
color
masterbatch
solutions
for
agricultural
film
for
greenhouse,
crop-protection,
mulch
and
raffia
applications.
Clariant
ist
ein
Marktführer
in
der
Entwicklung
von
Additiv-
und
Farb-
Masterbatch-Lösungen
für
landwirtschaftliche
Anwendungen
wie
Gewächshausfolien,
Pflanzenschutz-,
Mulchfolien
und
Raffia.
ParaCrawl v7.1