Übersetzung für "Agricultural commodities" in Deutsch
Speculation
in
agricultural
commodities
and
extreme
price
volatility
put
food
security
at
risk
and
require
flexible
measures.
Spekulationen
mit
Agrarrohstoffen
und
extreme
Preisschwankungen
gefährden
die
Ernährungssicherheit
und
erfordern
flexible
Maßnahmen.
Europarl v8
Global
demand
for
agricultural
commodities
is
growing.
Weltweit
wächst
die
Nachfrage
nach
landwirtschaftlichen
Rohstoffen.
DGT v2019
The
Arrangement
does
not
apply
to
exports
of
Military
Equipment
and
Agricultural
Commodities.
Dieses
Übereinkommen
gilt
nicht
für
den
Export
von
Militärausrüstung
und
landwirtschaftlichen
Grundstoffen.
DGT v2019
This
is
especially
true
for
agricultural
commodities
and
the
price
of
oil.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
Agrarrohstoffe
und
den
Ölpreis.
WikiMatrix v1
Cocoa
is
one
of
the
most
popular
agricultural
commodities.
Kakao
ist
einer
der
beliebtesten
landwirtschaftlichen
Rohstoffe.
CCAligned v1
Wheat
is
one
of
the
largest
and
therefore
most
important
agricultural
commodities
in
the
world.
Weizen
ist
eine
der
größten
und
damit
wichtigsten
Agrarrohstoffe
in
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
This
starts
with
us
sourcing
our
agricultural
commodities
in
a
socially
responsible
manner.
Es
beginnt
damit,
dass
wir
unsere
landwirtschaftlichen
Rohstoffe
sozial
verantwortlich
beschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
state
economy
strongly
depends
on
exporting
agricultural
commodities.
Der
Staat
ist
wirtschaftlich
stark
abhängig
von
dem
Export
landwirtschaftlich
erzeugter
Rohstoffe.
ParaCrawl v7.1
The
Hanseberg
GmbH
maintains
strong
partnerships
with
producers
of
Agricultural
commodities
as
well
as
Fertilizers.
Die
Hanseberg
GmbH
unterhält
starke
Partnerschaften
mit
Herstellern
von
Agrarrohstoffen
sowie
Düngemitteln.
CCAligned v1
Access
to
agricultural
commodities
and
possibility
to
monitor
changes
based
on
global
food
prices.
Zugang
zu
landwirtschaftlichen
Rohstoffen
und
die
Möglichkeit,
Veränderungen
der
globalen
Lebensmittelpreise
nachzuverfolgen.
ParaCrawl v7.1
Prices
for
agricultural
commodities
continue
to
be
volatile
and
fewer
long
term
purchasing
contracts
are
available.
Die
Preise
für
Agrarrohstoffe
schwanken
weiterhin
stark
und
es
gibt
weniger
langfristige
Kaufverträge.
ParaCrawl v7.1
The
global
demand
for
agricultural
commodities
is
putting
tropical
forests
under
pressure.
Durch
die
weltweite
Nachfrage
nach
Agrarrohstoffen
erhöht
sich
der
Druck
auf
die
Tropenwälder.
ParaCrawl v7.1
The
trading
of
agricultural
commodities
eventually
gave
rise
to
the
trading
of
precious
metals
and
financial
futures.
Der
Handel
mit
Agrarrohstoffen
schließlich
entstand
der
Handel
mit
Edelmetallen
und
Finanztermin.
ParaCrawl v7.1
This
development
benefited
from
high
world
prices
for
agricultural
commodities.
Begünstigt
wurde
diese
Entwicklung
von
den
weltweit
hohen
Preisen
für
Agrarrohstoffe.
ParaCrawl v7.1