Übersetzung für "Afraid of heights" in Deutsch
You're
not
afraid
of
heights,
are
you?
Du
hast
doch
keine
Höhenangst,
nicht
wahr?
Tatoeba v2021-03-10
You
aren't
afraid
of
heights,
are
you?
Du
hast
doch
keine
Höhenangst,
nicht
wahr?
Tatoeba v2021-03-10
I
would've
done
this
myself,
but
I'm
afraid
of
heights.
Ich
hätte
es
ja
selbst
gemacht,
aber
ich
hab
Höhenangst.
OpenSubtitles v2018
It's
a
good
thing
that
neither
of
these
guys
is
afraid
of
heights.
Gut,
dass
keiner
der
beiden
Höhenangst
hat.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
we're
miles
up
and
you're
afraid
of
heights.
Na
ja,
wir
sind
hier
sehr
weit
oben
und
du
hast
Höhenangst.
OpenSubtitles v2018
You
know
I'm
afraid
of
heights.
Du
weißt,
ich
leide
unter
Höhenangst.
OpenSubtitles v2018
Thought
you
were
afraid
of
heights.
Ich
dachte,
du
hast
Höhenangst.
OpenSubtitles v2018
That's
how
I
know
I'm
afraid
of
heights.
Daher
weiß
ich,
dass
ich
Höhenangst
habe.
OpenSubtitles v2018
She's
afraid
of
heights,
and
she
jumps
off
a
30-story
building?
Sie
hat
Höhenangst
und
springt
von
einem
30-stöckigen
Gebäude?
OpenSubtitles v2018
You
see,
these
people
down
here
a
lot
of
them
are
afraid
of
heights,
you
know
what
I'm
saying?
Die
Leute
hier
unten
viele
von
ihnen
haben
Höhenangst,
verstehst
du?
OpenSubtitles v2018
You're
not
afraid
of
heights,
are
you,
Jack?
Du
hast
doch
keine
Höhenangst,
oder?
OpenSubtitles v2018
Because
my
last
boyfriend
was
afraid
of
heights.
Weil
mein
letzter
Freund
hatte
Höhenangst.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
of...
I'm
afraid
of
heights.
Ich
habe...
ich
habe
Höhenangst.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
Shane's
afraid
of
heights
and
Lizzie's
afraid
of
snakes.
Ja,
Shane
leidet
an
Höhenangst
und
Lizzie
hat
Angst
vor
Schlangen.
OpenSubtitles v2018
I
never
figured
you
to
be
afraid
of
heights,
Jim-Bob.
Ich
dachte
nie,
dass
du
Höhenangst
hättest,
Jim-Bob.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
afraid
of
heights,
and...
I've
got
big
hands.
Ich
habe
keine
Höhenangst
und
ich
habe
große
Hände.
OpenSubtitles v2018
I
am
less
afraid
of
heights
than
I
was.
Ich
habe
weniger
Höhenangst
als
früher.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
afraid
of
heights
and
of
leading
a
life
of
no
significance.
Ich
habe
Höhenangst
und
führe
ein
unbedeutendes
Leben.
OpenSubtitles v2018