Übersetzung für "Afflicted" in Deutsch
It
is
regularly
afflicted
by
natural
disasters.
Es
wird
regelmäßig
von
Naturkatastrophen
heimgesucht.
Europarl v8
Acts
of
violence
have
afflicted
Bangladesh
ever
since
that
country
was
founded.
Gewaltakte
haben
Bangladesch
seit
seiner
Gründung
heimgesucht.
Europarl v8
He
doesn't
preserve
the
life
of
the
wicked,
but
gives
to
the
afflicted
their
right.
Den
Gottlosen
erhält
er
nicht,
sondern
hilft
dem
Elenden
zum
Recht.
bible-uedin v1
For
you
will
save
the
afflicted
people,
but
the
haughty
eyes
you
will
bring
down.
Denn
du
hilfst
dem
elenden
Volk,
und
die
hohen
Augen
erniedrigst
du.
bible-uedin v1
For
thou
wilt
save
the
afflicted
people;
but
wilt
bring
down
high
looks.
Denn
du
hilfst
dem
elenden
Volk,
und
die
hohen
Augen
erniedrigst
du.
bible-uedin v1
And
We
afflicted
them
with
the
plagues,
so
that
they
may
repent.
Und
Wir
ergriffen
sie
mit
der
Strafe,
auf
daß
sie
umkehren
mochten.
Tanzil v1
Which
of
you
is
the
afflicted.
Wer
von
euch
der
Versuchung
ausgesetzt
ist.
Tanzil v1
We
afflicted
them
with
torment
so
that
they
might
return
[to
the
right
path].
Und
Wir
ergriffen
sie
mit
der
Pein,
auf
daß
sie
umkehrten.
Tanzil v1
All
we
can
say
is
that
some
god
of
ours
has
afflicted
you
with
evil..
Wir
sagen
nur,
daß
manche
unserer
Götter
dich
einer
Bosheit
aussetzten."
Tanzil v1