Übersetzung für "Affective value" in Deutsch
In
the
case
of
pictures,
will
bring
a
greater
affective
value
to
the
environment
and
it
is
always
good
to
remember
those
we
love.
Bei
den
Bildern,
bringt
einen
größeren
affektiven
Wert
für
die
Umwelt
und
es
ist
immer
gut
an
diejenigen
erinnern,
die
wir
lieben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
decipher
the
intrinsic
value
produced
and
extracted
in
this
labour
we
need
to
consider
affective
value.
Um
den
dieser
Arbeit
innewohnenden
Wert
zu
dechiffrieren,
der
im
Zuge
ihrer
Erbringung
produziert
und
extrahiert
wird,
müssen
wir
den
affektiven
Wert
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
family
has
decided
to
restrict
its
access
to
the
public
to
preserve
these
jewels
whose
oenological,
historical
and
affective
value
is
increasing
with
time.
Die
Familie
hat
beschlossen,
der
Öffentlichkeit
den
Zutritt
zu
ihnen
zu
beschränken,
um
diese
Juwelen
zu
erhalten,
deren
önologischer,
historischer
und
emotionaler
Wert
mit
der
Zeit
zunimmt.
ParaCrawl v7.1
Affective
value,
thus,
foregrounds
the
cultural
predication
of
and
corporeal
dimension
in,
the
production
of
value.
Der
affektive
Wert
stellt
daher
die
kulturelle
Prädikation
der
Wertproduktion
ebenso
in
den
Vordergrund
wie
ihre
körperliche
Dimension.
ParaCrawl v7.1
Rather,
it
invites
us
to
consider
domestic
work
as
affective
labor
through
which
affective
value
is
produced
as
paradigmatic
for
today’s
modes
of
production.
Stattdessen
fordert
sie
uns
dazu
auf,
die
Hausarbeit
als
affektive
Arbeit,
durch
die
affektiver
Wert
produziert
wird,
als
paradigmatisch
für
die
heutigen
Produktionsweisen
zu
begreifen.
ParaCrawl v7.1
Contextualizing
the
transmission
and
circulation
of
affects
in
domestic
work
within
the
chain
of
value
coding,
I
will
argue
in
the
following
for
the
significance
of
the
production
of
affective
value
for
societal
reproduction.
Indem
ich
die
Übertragung
und
Zirkulation
von
Affekten
in
der
Hausarbeit
im
Rahmen
der
Kodierung
der
Wertkette
kontextualisiere,
werde
ich
im
Folgenden
für
die
Bedeutung
der
Produktion
von
affektivem
Wert
im
Hinblick
auf
die
gesellschaftliche
Reproduktion
argumentieren.
ParaCrawl v7.1
Dorcus
(1926)
found
yellow
had
a
higher
affective
value
for
men
than
women,
and
St.
George
(1938)
maintained
that
blue
for
men
stands
out
far
more
than
for
women.
Dorcus
(1926)
stellte
fest,
dass
Gelb
für
Männer
einen
höheren
affektiven
Wert
hat
als
für
Frauen,
und
St.
George
(1938)
behauptete,
dass
Männer
mehr
auf
Blau
als
Frauen
stehen.
ParaCrawl v7.1
This
discussion
on
affective
value,
exemplified
by
the
analysis
of
domestic
work,
goes
beyond
the
sole
focus
on
domestic
work.
Die
Diskussion
über
den
affektiven
Wert,
anhand
der
Analyse
der
Hausarbeit
exemplifiziert,
reicht
über
den
Fokus
auf
die
Hausarbeit
allein
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Rather,
it
invites
us
to
consider
domestic
work
as
affective
labor
through
which
affective
value
is
produced
as
paradigmatic
for
today's
modes
of
production.
Stattdessen
fordert
sie
uns
dazu
auf,
die
Hausarbeit
als
affektive
Arbeit,
durch
die
affektiver
Wert
produziert
wird,
als
paradigmatisch
für
die
heutigen
Produktionsweisen
zu
begreifen.
ParaCrawl v7.1
From
this
perspective
we
will
then
approach
the
question
of
the
codification
of
living
labor
by
focusing
on
the
dimension
of
"surplus
value"
in
domestic
work
and
its
affective
quality,
concluding
with
some
thoughts
on
affective
labor
and
affective
value.
Aus
dieser
Perspektive
werden
wir
uns
der
Frage
der
Kodifizierung
der
lebendigen
Arbeit
nähern
und
uns
dabei
auf
die
Dimension
des
"Mehrwerts"
in
der
Hausarbeit
ebenso
konzentrieren
wie
auf
ihre
affektive
Eigenschaft.
Den
Abschluss
bilden
einige
Überlegungen
zur
affektiven
Arbeit
und
zum
affektiven
Wert.
ParaCrawl v7.1
How
much
would
the
loss
of
his
view
affect
the
value
of
his
property?
Wie
sehr
würde
der
Verlust
seiner
Aussicht
den
Wert
seiner
Liegenschaft
beeinflussen?
OpenSubtitles v2018
Changes
in
the
industry
have
however
affected
the
value
of
the
project
re
sults.
Veränderungen
innerhalb
der
Industrie
haben
sich
jedoch
auf
den
Wert
der
Projektergebnisse
ausgewirkt.
EUbookshop v2
Q:
How
will
this
affect
the
value
of
my
INFINITI?
F:
Wie
wird
sich
dies
auf
den
Wert
meines
INFINITI
auswirken?
CCAligned v1
Chopmarks
do
not
adversely
affect
the
value
of
these
coins
in
the
secondary
marketplace.
Hackmarks
beeinträchtigen
den
Wert
dieser
Münzen
auf
dem
Sekundärmarkt
nicht.
ParaCrawl v7.1
An
easement,
however,
can
significantly
affect
the
value
of
the
insured
parcel.
Eine
Erleichterung,
kann
aber
deutlich
auf
den
Wert
der
versicherten
Paket.
ParaCrawl v7.1
These
securities
are
therefore
exposed
to
changes
in
interest
rates
which
will
affect
the
value
of
any
securities
held.
Diese
Wertpapiere
unterliegen
daher
Zinsschwankungen,
die
den
Wert
der
gehaltenen
Wertpapiere
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Specifically
pinned
packages
are
not
affected
by
the
value
of
this
option.
Pakete
mit
speziellem
Pinning
sind
nicht
vom
Wert
dieser
Option
betroffen.
ParaCrawl v7.1