Übersetzung für "Aerial parts" in Deutsch

The substance Arctium lappa L. (aerial parts) is not approved as basic substance.

It uses the aerial parts of the plant.

One of these is the presence of protuberances which cover the aerial parts of the plant.

The use of dried aerial parts of Hoodia parviflora should be authorised without prejudice to that Directive.

Care is taken that the spray liquor does not come in contact with the aerial parts of the plant.

Purple coneflower herb is the common name for the flowering aerial parts of the plant Echinacea purpurea (L.) Moench.

The flowering aerial parts for medicinal uses are obtained from plants that have been cultivated or found in the wild.

Centaury preparations are obtained by drying and comminuting (reducing into tiny pieces) or powdering the aerial parts.

Willow herb is the common name for the aerial parts of the plant Epilobium angustifolium L. and/or Epilobium parviflorum Schreb., collected before or during flowering time.

The application requests for dried aerial parts of Hoodia parviflora to be used in foods including beverages, biscuits, confectionary, savoury snacks, soups and broths, tea, coffee and water.

In that report, it came to the conclusion that dried aerial parts of Hoodia parviflora meets the criteria for novel food set out in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.

In its opinion, the Authority did not establish the safety of dried aerial parts of Hoodia parviflora in foods at the uses and use levels proposed by the applicant because the intake would exceed the level which is considered as safe (0,134 mg/kg bw).

That opinion gives sufficient grounds to establish that dried aerial parts of Hoodia parviflora in the proposed uses and use levels when used as an ingredient in food supplements, comply with Article 12(1) of Regulation (EU) 2015/2283.

Therefore, it is considered that the conclusions on the safety of dried aerial parts of Hoodia parviflora, could not have been reached without the data from the report of that study.

Dried aerial parts of Hoodia parviflora as specified in the Annex to this Regulation shall be included in the Union list of authorised novel foods established in Implementing Regulation (EU) 2017/2470.

Thus, it proves possible to protect plants against fungal attack by supplying the active compound to the aerial parts of the plant via the soil and the root.

The good toleration, by plants, of the combinations of active compounds, at the concentrations required for combating plant diseases, permits treatment of aerial parts of plants, of vegetative propagation stock and seeds, and of the soil.

The good toleration by plants of the active compound combinations in the concentrations required for combating plant diseases permits treatment of aerial parts of plants, of vegetative propagation stock and seed, and of the soil.

Care is taken that the spray liquor does not come in contact with the aerial parts of the plants.

As desiccants, they are particularly suitable for desiccating the aerial parts of crop plants such as potatoes, oilseed rape, sunflower and soybean.

The fact that the active compounds are well tolerated by plants at the concentrations required for controlling plant diseases permits the treatment of aerial parts of plants, of propagation stock and seeds, and of the soil.

The fact that the active compounds are well tolerated by plants at the concentrations required for controlling plant diseases permits the treatment of aerial parts of plants, of propagation stock and seebds, and of the soil.

The fact that the active compound combinations are well tolerated by plants at the concentrations required for controlling plant diseases permits the treatment of aerial parts of plants, of propagation stock and seeds, and of the soil.