Übersetzung für "Advocacy work" in Deutsch

The Integration Agent can support the advocacy work of such organisations.
Der Integrationsagent kann solche Organisationen in ihrer Tätigkeit als Fürsprecher unterstützen.
EUbookshop v2

To support our legal advocacy work, please make a donation.
Bitte spende, um die Arbeit unserer Rechtsvertretung zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

In-depth research underpins our advocacy work.
Forschung und Recherche untermauert die politische Arbeit und Beratung.
ParaCrawl v7.1

It can also be useful for European education providers in advocacy work.
Auch europäischen Bildungsanbietern kann es bei der Lobbyarbeit von Nutzen sein.
ParaCrawl v7.1

There are many groups in Europe who do advocacy and lobby work for software freedom.
Es gibt viele Gruppen in Europa, die Interessenvertretung und Lobbyarbeit für Softwarefreiheit betreiben.
ParaCrawl v7.1

Our legal advocacy work includes:
Die Arbeit unserer Rechtsvertretung umfasst:
ParaCrawl v7.1

It is clear that Greenpeace as an organisation has built up a good reputation through its important advocacy work in favour of nature.
Greenpeace als Organisation hat sich einen guten Ruf durch seine wichtige Lobbyarbeit zugunsten der Natur aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

On the basis of scientific analysis we inform the public, conduct advocacy work and education.
Auf der Grundlage wissenschaftsbasierter Analysen informieren wir die Öffentlichkeit, leisten Bildungs- und Lobbyarbeit.
ParaCrawl v7.1

In its policy and advocacy work, through training and seminars, UNCTAD has vigorously promoted e-commerce as a development tool.
In ihrer Politikerstellung und Interessenvertretung setzte sich die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD) durch Schulungen und Seminare tatkräftig für den elektronischen Geschäftsverkehr als Schrittmacher der Entwicklung ein.
MultiUN v1

For example indicators could be “avoided costs for society” or “caused impact” of the social enterprise but also consider the enterprise’s advocacy work and their structure and operating models.
Als Indikator könnte z.B. ausgewählt werden: "hat der Gesellschaft Kosten abgenommen" oder "hat Wirkung [durch das Sozialunternehmen] erzeugt", aber auch die meinungsbildende Arbeit des Unternehmens, seine Struktur und Betriebsmodelle könnten berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018

In addition, as part of a new tool kit to support the advocacy work of agencies, the Commission had prepared a CD-ROM setting out its own advocacy initiatives.
Ferner hat die Kommission eine CD-ROM mit ihren Initiativen zur Wettbewerbsförderung vorgelegt, die Bestandteil eines neuen Toolkits zur Unterstützung der Tätigkeit der Behörden ist.
TildeMODEL v2018