Übersetzung für "Advantage over" in Deutsch
This
gave
MobilCom
a
clear
advantage
over
its
competitors.
Damit
hat
MobilCom
mit
der
Beihilfe
einen
klaren
Vorteil
gegenüber
seinen
Wettbewerbern
erlangt.
DGT v2019
Asian
manufacturers
thus
have
a
competitive
advantage
over
European
manufacturers.
Von
daher
verfügen
die
asiatischen
Produkte
gegenüber
den
europäischen
über
einen
Wettbewerbsvorteil.
Europarl v8
Member
States
with
nuclear
power
enjoy
a
competitive
advantage
over
states
that
are
nuclear-free.
Mitgliedstaaten
mit
Kernenergie
verfügen
über
einen
Wettbewerbsvorteil
gegenüber
Staaten
ohne
Kernenergie.
Europarl v8
Our
captain
has
a
huge
advantage
over
poor
Mr
Smith.
Unser
Kapitän
hat
einen
gewaltigen
Vorteil
gegenüber
dem
armen
Herrn
Smith.
Europarl v8
Country
1
has
a
systematic
advantage
over
Country
2
in
infrastructures.
Land
1
hat
einen
systematischen
Vorteil
gegenüber
Land
2
im
Hinblick
auf
Infrastruktur.
TED2013 v1.1
Yes,
today
China
has
a
huge
infrastructure
advantage
over
India.
Ja,
heute
hat
China
in
Sachen
Infrastruktur
einen
Riesenvorteil
gegenüber
Indien.
TED2013 v1.1
So
that
gives
us
an
advantage
over
the
law
side.
Das
verschafft
uns
einen
Vorteil
gegenüber
der
politischen
Lösung.
TED2020 v1
A
synthetic
forest
has
a
significant
advantage
over
a
real
forest:
size.
Ein
künstlicher
Wald
hat
einen
Vorteil
einem
echten
Wald
gegenüber:
die
Größe.
TED2020 v1