Übersetzung für "Advancement of technology" in Deutsch
Research
infrastructures
are
playing
an
increasing
role
in
the
advancement
of
knowledge
and
technology.
Forschungsinfrastrukturen
spielen
bei
der
Weiterentwicklung
von
Wissen
und
Technologie
eine
immer
größere
Rolle.
TildeMODEL v2018
Research
infrastructures
play
an
increasing
role
in
the
advancement
of
knowledge
and
technology.
Forschungsinfrastrukturen
spielen
bei
der
Weiterentwicklung
von
Wissen
und
Technologie
eine
immer
größere
Rolle.
TildeMODEL v2018
This
would
not
be
possible
without
the
advancement
of
technology.
Dies
darf
aber
nicht
auf
Kosten
der
Technik
geschehen.
WikiMatrix v1
The
advancement
of
the
technology
brought
other
applications
for
technical
ceramics.
Die
Weiterentwicklung
der
Technologie
brachte
eine
Vielzahl
weiterer
Einsatzmöglichkeiten
für
technische
Keramik.
WikiMatrix v1
A
department
where
the
advancement
of
engineering
and
technology
is
continuously
dynamic.
Eine
Abteilung,
wo
der
Fortschritt
der
Technik
und
Technologie
kontinuierlich
dynamisch
ist.
ParaCrawl v7.1
One
can
e.g.
not
reduce
everything
and
anything
to
the
advancement
of
technology.
Man
kann
z.B.
nicht
alles
und
jedes
auf
die
Fortentwicklung
der
Technik
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Continued
advancement
of
the
technology
and
software
now
enable
secure
data
integration
and
remote
monitoring
capabilities.
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Technologie
und
Software
ermöglicht
sichere
Datenintegration
und
Fernüberwachung.
ParaCrawl v7.1
These
represent
a
key
requirement
for
the
advancement
of
construction
technology.
Diese
stellen
eine
zentrale
Voraussetzung
für
die
Weiterentwicklung
der
Bautechnik
dar.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
advancement
of
technology
makes
ongoing
professional
development
critical
for
our
faculty.
Die
rasante
Weiterentwicklung
der
Technologie
macht
eine
kontinuierliche
Weiterbildung
für
unsere
Fakultät
kritisch.
ParaCrawl v7.1
Behind
this
advancement
of
technology
lies
the
history
of
every
endeavor
to
ensure
impeccable
precision.
Hinter
dem
technischen
Fortschritt
verbirgt
sich
die
Geschichte
aller
Bemühungen
um
makellose
Präzision.
ParaCrawl v7.1
The
association
is
dedicated
to
the
advancement
of
asphalt
paving
technology.
Der
Verein
ist
für
die
Weiterentwicklung
der
Asphalteinbau-Technologie
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
advancement
in
technology
of
scooters
has
been
stupendous
over
the
last
few
years.
Der
Fortschritt
in
der
Technologie
der
Roller
wurde
phantastischen
in
den
letzten
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Youngho
Lee
explores
the
relativity
of
advancement
of
technology
and
humans.
Youngho
Lees
Arbeit
widmet
sich
der
Relativität
des
Fortschritts
von
Technologie
und
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
With
the
advancement
of
technology,
ways
of
green
travel
can
be
diversified.
Mit
der
Weiterentwicklung
der
Technologie
können
Möglichkeiten
der
grünen
Reise
diversifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Research
infrastructures
play
an
increasing
role
in
the
advancement
of
knowledge
and
technology
and
their
exploitation.
Forschungsinfrastrukturen
spielen
bei
der
Weiterentwicklung
von
Wissen
und
Technologie
und
ihrer
Nutzung
eine
immer
größere
Rolle.
DGT v2019
The
technology
is
based
on
encrypted
radio
transmission
and
is
an
advancement
of
previous
RFID
technology.
Die
Technologie
beruht
auf
der
Übertragung
verschlüsselter
Daten
und
stellt
eine
Verbesserung
der
ursprünglichen
RFID-Technologie
dar.
ParaCrawl v7.1
Substantially
blackened
plastics
with
a
high
proportion
of
soot
show
potential
for
advancement
of
the
technology.
Stark
geschwärzte
Kunststoffe
mit
hohem
RuÃ
gehalt
bieten
ein
Potenzial
hinsichtlich
der
Weiterentwicklung
der
Technologie.
ParaCrawl v7.1
We
are
excited
to
be
continually
growing
with
our
customers
and
the
rapid
advancement
of
technology.
Wir
freuen
uns,
mit
unseren
Kunden
kontinuierlich
zu
wachsen
und
die
Technologie
schnell
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Since
the
advancement
of
the
technology
has
taken
place
everyone
has
owned
digital
devices
such
as
cell
phones,
gadgets,
and
computer
machines.
Seit
der
Weiterentwicklung
der
Technologie
hat
jeder
digitale
Geräte
wie
Handys,
Gadgets
und
Computermaschinen
besessen.
ParaCrawl v7.1
Our
advancement
of
the
braiding
technology
has
won
several
awards
like
the
JEC
Innovation
Award
2012
and
2015.
Unsere
Weiterentwicklung
der
Flechttechnology
hat
verschiedene
Preise
wie
den
JEC
Innovation
Award
2012
und
2015
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Defining
this
performance
and
its
repeatability
is
critical
to
the
ongoing
advancement
of
this
exciting
technology.
Die
Festlegung
der
Leistung
und
deren
Wiederholbarkeit
ist
entscheidend
für
den
Entwicklungsfortschritt
dieser
faszinierenden
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
advancement
of
Millimeter
Wave
Technology
allows
capturing
the
raw
signal
with
a
very
high
accuracy.
Der
Fortschritt
der
Millimeterwellen-Technologie
ermöglicht
die
Erfassung
des
Rohsignals
mit
einer
sehr
hohen
Genauigkeit.
CCAligned v1
Apple’s
success
can
be
attributed
to
Steve
Jobs,
a
brilliant
innovator
in
the
advancement
of
the
Technology
business.
Steve
Jobs
kann
Apples
Erfolg
zugeschrieben
werden,
ein
brillanter
Innovator
bei
der
Weiterentwicklung
des
Technologieunternehmens.
ParaCrawl v7.1
Research
infrastructures
play
an
increasing
role
in
the
advancement
of
knowledge,
technology
and
their
exploitation.
Forschungsinfrastrukturen
spielen
eine
wachsende
Rolle
bei
der
Weiterentwicklung
von
Wissen,
Technologie
und
ihrer
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
He
will
continue
to
oversee
RADIOSS
software
development
and
lead
the
advancement
of
this
technology.
In
dieser
Position
wird
er
weiterhin
die
RADIOSS
Softwareentwicklung
anführen
und
den
Fortschritt
dieser
Technologie
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Gym
wear
designs
are
becoming
increasingly
detailed
and
specific
thanks
to
the
advancement
of
technology.
Mit
dem
Vorschritt
der
Technologie
wird
die
Herstellung
von
Sportbekleidung
immer
präziser
und
spezifischer.
ParaCrawl v7.1
With
the
advancement
of
technology
come
many
possibilities
that
seemed
impossible
in
the
past.
Mit
der
Zuführung
der
Technologie
kommen
viele
Möglichkeiten,
die
in
der
Vergangenheit
unmöglich
schienen.
ParaCrawl v7.1