Übersetzung für "Advanced technology solutions" in Deutsch
We
are
your
trusted
partner
for
advanced
technology
solutions
for
the
chemical-pharmaceutical
industry
Wir
sind
Ihr
leistungsstarker
Partner
für
hochwertige
Technologielösungen
für
die
chemisch-pharmazeutische
Industrie!
CCAligned v1
We
believe
in
using
the
most
advanced
technology
and
sensible
solutions
so
that
we
can
process...
Wir
setzten
auf
moderne
Technologien
und
sinnvolle
Lösungen,
um
möglichst...
CCAligned v1
Amadeus
is
a
leading
provider
of
advanced
technology
solutions
for
the
global
travel
industry.
Amadeus
ist
ein
führender
Partner
der
globalen
Reisebranche
für
hoch
entwickelte
Technologie-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Amadeus
is
a
leading
transaction
processor
and
provider
of
advanced
technology
solutions
for
the
global
travel
and
tourism
industry.
Amadeus
ist
ein
führender
Transaktionsprozessor
und
Anbieter
von
fortschrittlichen
Technologielösungen
für
die
globale
Reise-
und
Tourismusbranche.
ParaCrawl v7.1
Producing
advanced
technology
solutions
to
make
life
easier,
while
respecting
the
nature.
Produzieren
fortschrittliche
Technologielösungen,
um
das
Leben
zu
erleichtern,
während
die
Natur
respektiert
wird.
CCAligned v1
The
agreement
will
eventually
leverage
our
global
base
of
checkpoint
products
including
X-rays,
trace
detectors,
full
body
screening
devices,
and
bottle
screeners
for
liquid
explosives
with
Optosecurity’s
advanced
technology
solutions,
software
development,
and
rapid
implementation
capabilities.”
Dieser
Vertrag
wird
möglicherweise
dazu
beitragen,
unsere
globale
Produktpalette
für
die
Sicherheitskontrolle
wie
Röntgensysteme,
Spurendetektoren,
Ganzkörper-Durchleuchtungseinrichtungen
und
Flaschen-Screener
zur
Aufspürung
von
Flüssigsprengstoff
mit
den
fortschrittlichen
Technologielösungen,
der
Softwareentwicklung
und
den
schnellen
Implementierungsmöglichkeiten
der
Optosecurity
gewinnbringend
zu
vereinen.“
ParaCrawl v7.1
For
the
enlargement
of
the
passenger
terminal
of
the
Bari
International
Airport
we
have
been
adopted
advanced
technology
solutions,
in
terms
of
production
and
smart
choices
aimed
at
energy
saving
and
environmental
sustainability.
Für
die
Erweiterung
des
Passagierterminals
von
Bari
wurden
fortschrittliche
technologische
Lösungen,
sowohl
in
Bezug
auf
die
Produktion,
als
auch
in
Bezug
auf
die
Entscheidungen
für
die
Energieeinsparung
und
die
ökologische
Nachhaltigkeit,
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
unique
expertise
Aglytix
and
Farmobile
bring
to
AGCO
allows
us
to
offer
an
entirely
new
level
of
productivity
support
and
insight
for
growers,”
said
Eric
Hansotia,
senior
vice
president,
Global
Crop
Cycle,
Advanced
Technology
Solutions
and
Dealer
Tech
Support
at
AGCO.
Dank
der
einzigartigen
Expertise,
die
Aglytix
und
Farmobile
bei
AGCO
einbringen,
können
wir
ein
völlig
neues
Maß
an
Produktivitäts-Support
und
Einblicken
für
Landwirte
anbieten“,
so
Eric
Hansotia,
Senior
Vice
President,
Global
Crop
Cycle,
Advanced
Technology
Solutions
und
Dealer
Tech
Support
bei
AGCO.
ParaCrawl v7.1
We
now
save
time
that
is
better
served
improving
IT
infrastructure
at
job
sites,
so
that
our
offsite
employees
have
access
to
advanced
technology
solutions.”
Wir
sparen
jetzt
an
der
Zeit,
die
besser
ist,
bedient
IT-Infrastruktur
auf
Baustellen
zu
verbessern,
so
dass
unsere
Offsite-Mitarbeiter
Zugriff
auf
fortschrittliche
Technologie-Lösungen
haben.“
ParaCrawl v7.1
By
collaborating
with
executive
leadership
teams,
she
ensures
Bentley
leverages
the
most
advanced
technology
solutions
to
achieve
the
goals
of
the
company
and
its
users.
Durch
die
Zusammenarbeit
mit
Führungsteams
auf
Managementebene,
stellt
sie
sicher,
dass
Bentley
modernste
Technologielösungen
einsetzt,
um
die
Ziele
des
Unternehmens
und
der
Anwender
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Hundreds
of
drug
and
device
manufacturers,
CROs
and
regulatory
agencies
leverage
ArisGlobal®'s
advanced
technology
solutions
to
make
better
and
more
informed
decisions,
facilitate
compliance,
reduce
risk
and
improve
operational
efficiency.
Hunderte
von
Wirkstoff-
und
Geräteherstellern,
CROs
und
Regulierungsbehörden
nutzen
die
fortschrittlichen
technischen
Lösungen
von
ArisGlobal®
für
bessere
und
informiertere
Entscheidungen,
bessere
Vorschriftenkonformität,
Risikoreduzierung
und
erhöhte
Betriebseffizienz.
ParaCrawl v7.1
Advanced
technology,
personal
solutions
and
over
30
years
of
family
company
experience
allow
us
to
meet
expectations
of
the
most
demanding
customers.
Moderne
Technik,
individuelle
Lösungen
und
über
30
Jahre
Erfahrung
unseres
Familienunternehmens
ermöglichen
die
Erwartungen
der
anspruchsvollsten
Kunden
zu
erfüllen.
CCAligned v1
High-quality
products
for
sale,
which
combine
advanced
technology
solutions
and
awareness
to
help
market
stability
and
competitiveness
of
our
customers.
Qualitativ
hochwertige
Produkte
zu
verkaufen,
die
fortschrittliche
Technologie-Lösungen
und
das
Bewusstsein
zu
kombinieren,
um
die
Stabilität
des
Marktes
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
unserer
Kunden
zu
helfen.
CCAligned v1
As
we
continue
to
build
on
AGCO’s
Fuse
strategy,
we
intend
to
leverage
the
new
partnership
with
Appareo
as
a
key
driver
in
building
the
most
adept
and
most
open
data
system
available
to
the
industry”,
said
Eric
Hansotia,
Senior
Vice
President,
Global
Harvesting,
Advanced
Technology
Solutions
(ATS).
Da
wir
weiterhin
auf
AGCOs
Fuse-Strategie
aufbauen,
beabsichtigen
wir,
die
neue
Partnerschaft
mit
Appareo,
als
treibender
Kraft
in
der
Entwicklung
des
versiertesten
und
offensten,
auf
dem
Markt
erhältlichen
Datensystems,
wirksam
einzusetzen“,
sagt
Eric
Hansotia,
Senior
Vice
President,
Global
Harvesting,
Advanced
Technologie
Solutions
(ATS).
ParaCrawl v7.1
The
Advanced
Technology
Solutions
department
at
KUKA
Systems
concentrates
on
assembly
solutions
based
on
the
lightweight
robot
(LBR
iiwa)
from
KUKA
Laboratories
GmbH
and
human-robot
collaboration,
as
well
as
on
the
small
robots
from
KUKA
Roboter
GmbH
and
the
intelligent
use
of
sensors.
Der
Bereich
Advanced
Technology
Solutions
der
KUKA
Systems
konzentriert
sich
auf
Montagelösungen
basierend
auf
dem
Leichtbauroboter
(LBR
iiwa)
der
KUKA
Laboratories
GmbH
und
der
Umsetzung
von
Mensch-Roboter-Kollaboration
sowie
der
Kleinrobotik
der
KUKA
Roboter
GmbH
und
dem
Einsatz
intelligent
genutzter
Sensorik.
ParaCrawl v7.1
Bringing
faster
guiding,
easier
positioning
and
more
detailed
visualisation,
professionals
in
various
industries
experience
real
benefits
from
the
company's
innovation
and
dedication
to
advanced
technology
solutions.
Mit
einfacherer
Positionsbestimmung
und
detaillierter
Visualisierung
von
Geodaten
erreichen
Fachleute
aus
verschiedenen
Branchen
echte
Vorteile
aus
der
Innovationskraft
und
dem
Engagement
des
Unternehmens
für
fortschrittliche
Technologielösungen.
ParaCrawl v7.1
The
new
company
will
operate
as
The
Lycra
Company,
an
independent
subsidiary,
and
will
continue
to
manufacture
advanced
fiber
and
technology
solutions
for
the
apparel
and
hygiene
industries.
Das
neue
Unternehmen
wird
als
The
Lycra
Company,
eine
unabhängige
Tochtergesellschaft,
agieren
und
weiterhin
fortschrittliche
Faser-
und
Technologielösungen
für
die
Bekleidungs-
und
Hygieneindustrie
herstellen.
ParaCrawl v7.1
Our
affiliate-marketing
specialist
offers
long
years
of
expertise,
advanced
technology,
individual
solutions,
innovative
advertising
formats
and
personal
consultation.
Der
Spezialist
für
Affiliate-Marketing
bietet
langjährige
Expertise,
zukunftsorientierte
Technik,
individuelle
Lösungen,
innovative
Werbeformate
und
persönliche
Beratung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
developing
advanced
technology
solutions
for
growers,
AGCO
is
committed
to
supporting
the
precision
farming
industry
as
a
whole.
Neben
der
Entwicklung
moderner
Technologielösungen
für
Anbaubetriebe,
hat
sich
AGCO
der
Unterstützung
des
Präzisionslandwirtschaftmarktes
als
ganzes
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Ranger
Group
has
doubled
its
sales,
production
sites,
and
staff
in
three
years
as
a
result
of
this
dedication
to
advanced
material
technology
solutions.
Die
Ranger-Gruppe
hat
ihren
Umsatz,
die
Zahl
ihrer
Produktionsstätten
und
ihre
Mitarbeiterzahl
als
Ergebnis
dieser
Konzentration
auf
modernste
Lösungen
der
Materialtechnologie
in
drei
Jahren
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
AGCO’s
Advanced
Technology
Solutions
(ATS)
leadership
unveiled
this
new
strategy
at
a
precision
agriculture
conference
in
Lleida,
Spain
on
July
9,
2013,
and
again
the
following
week
in
Springfield,
Illinois
at
North
America’s
largest
precision
agriculture
tradeshow,
InfoAg.
Die
Führung
von
AGCO
Advanced
Technology
Solutions
(ATS)
gab
diese
neue
Strategie
bei
einer
Konferenz
zur
Präzisionslandwirtschaft
in
Lleida,
Spanien,
am
09.
Juli
2013
und
in
eine
Woche
später
erneut
in
Springfield,
Illinois,
bei
Nordamerikas
größter
Messe
zur
Präzisionslandwirtschaft,
InfoAg,
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
Advanced
Technology
Solutions
department
at
KUKA
Systems
concentrates
on
assembly
solutions
based
on
the
lightweight
robot
and
the
implementation
of
human-robot
collaboration,
as
well
as
on
small
robots
and
the
intelligent
use
of
sensors.
Der
Bereich
Advanced
Technology
Solutions
der
KUKA
Systems
konzentriert
sich
auf
Montagelösungen
basierend
auf
dem
Leichtbauroboter
und
der
Umsetzung
von
Mensch-Roboter-Kollaboration
sowie
der
Kleinrobotik
und
dem
Einsatz
intelligent
genutzter
Sensorik.
ParaCrawl v7.1
Designs,
manufactures
and
supplies
advanced
technology
plastic
welding
solutions
used
in
manufacturing
operations
throughout
the
major
industrial
regions
of
the
world.
Entwickelt,
produziert
und
liefert
fortschrittliche
Technologie,
Kunststoffschweißlösungen
welche
in
der
Fertigung
in
den
wichtigsten
Industrieregionen
der
Welt
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
exactly
the
same
way
as
we
do
it
for
a
customer:
"We
ask
the
right
questions,
find
a
suitable,
customized
solution
and
turn
it
into
a
practical
application,"
says
Henning
Borkeloh,
Vice
President
of
Advanced
Technology
Solutions
at
KUKA
Systems.
Genauso,
wie
wir
es
auch
für
einen
Kunden
tun
würden
"Wir
stellen
die
richtigen
Fragen,
finden
eine
individuelle,
passende
Lösung
und
setzen
sie
in
eine
praxisgerechte
Anwendung
um",
so
Henning
Borkeloh,
Vice
President
Advanced
Technology
Solutions
bei
KUKA
Systems.
ParaCrawl v7.1