Übersetzung für "Advanced mobility" in Deutsch
The
automobile
has
greatly
advanced
mobility,
but
at
the
cost
of
unhealthy
air
pollution.
Das
Automobil
hat
die
Mobilität
enorm
erhöht,
aber
zum
Preis
ungesunder
Luftverschmutzung.
News-Commentary v14
Qooder
are
advanced
mobility
solutions,
with
attention
to
style,
safety
and
comfort.
Qooder
sind
fortschrittliche
Mobilitätslösungen,
die
auf
Stil,
Sicherheit
und
Komfort
achten.
CCAligned v1
Nuvion
is
the
truly
advanced
mobility
solution
enclosed
in
a
compact
size.
Nuvion
ist
die
wirklich
fortschrittliche
Mobilitätslösung
in
kompakter
Größe.
CCAligned v1
An
advanced
mobility
concept
deserves
an
advanced
design.
Ein
fortschrittliches
Mobilitätskonzept
verdient
ein
fortschrittliches
Design.
ParaCrawl v7.1
Support
the
sustainability
of
the
health
workforce
by
developing
effective
health
workforce
forecasting
and
planning
in
terms
of
numbers,
gender
equality,
scope
of
practice
and
the
extent
to
which
training
matches
the
requisite
skills,
including
the
ability
to
make
use
of
new
information
systems
and
other
advanced
technologies,
monitor
mobility
(within
the
Union)
and
migration
of
health
professionals,
foster
efficient
recruitment
and
retention
strategies
and
capacity
development,
taking
due
account
of
issues
of
dependency
and
population
ageing.
Förderung
der
Nachhaltigkeit
der
Arbeitskräfte
im
Gesundheitswesen
durch
die
Entwicklung
effektiver
Prognosen
und
Planung
für
die
Arbeitskräfte
im
Gesundheitswesen
in
Bezug
auf
Anzahl,
Gleichstellung
von
Frauen
und
Männern,
Erfahrung
und
eine
für
die
erforderliche
Qualifikation
angemessene
Ausbildung,
einschließlich
der
Fähigkeit,
die
neuen
Systeme
der
Informationstechnologie
und
andere
fortgeschrittene
Technologien
zu
nutzen,
Beobachtung
der
Mobilität
(innerhalb
der
EU)
und
der
Migration
der
Angehörigen
der
Gesundheitsberufe,
Förderung
effizienter
Personaleinstellungs-
und
-bindungsstrategien
und
Aufbau
von
Handlungskompetenzen,
wobei
die
Fragen
der
Pflegebedürftigkeit
und
der
Überalterung
der
Bevölkerung
gebührend
zu
berücksichtigen
sind.
DGT v2019
The
universal
mobile
telecommunications
system
according
to
the
invention
consequently
already
offers
in
the
course
of
the
spiral
of
effects
for
universal
mobile
telecommunications
with
advanced
mobility
a
simple
possibility
for
connecting
cellular
and
cordless
mobile
telecommunications
systems
to
each
other.
Das
erfindungsgemäße
universelle
Mobil-Telekommunikationssystem
bietet
somit
im
Zuge
der
Wirkungsspirale
für
eine
universelle
Mobil-Telekommunikation
mit
einer
Advanced-Mobility
bereits
eine
einfache
Möglichkeit
an,
zellulare
und
schnurlose
Mobil-Telekommunikationssysteme
miteinander
zu
verbinden.
EuroPat v2
In
the
course
of
this
evolutionary
further
development,
cellular
interactive
telecommunications
(mobile
radio)
and
cordless
interactive
telecommunications
(cordless
technology)
are
being
advanced
step
by
step
up
to
universal
mobile
telecommunications
(UMTS)
with
“advanced
mobility”.
Im
Zuge
dieser
evolutionären
Weiterentwicklung
werden
die
zellulare
interaktive
Telekommunikation
(Mobilfunk)
und
die
schnurlose
interaktive
Telekommunikation
(Schnurlos-Technologie)
schrittweise
bis
hin
zu
einer
universellen
Mobilkommunikation
(UMTS)
mit
"Advanced
Mobility"
vorangetrieben.
EuroPat v2
By
this
connection
between
the
two
mobile
telecommunications
systems
and
the
development
in
parallel
with
this
of
a
broadband
ISDN
communications
system,
there
can
consequently
be
set
up
a
universal
mobile
telecommunications
system
in
which
a
telecommunications
subscriber
can
reach
his
communications
partner
anywhere
(advanced
mobility).
Durch
diese
Verbindung
zwischen
den
beiden
Mobil-Telekommunikationssystemen
und
der
dazu
parallelen
Entwicklung
eines
Breitband-ISDN-Kommunikationssystems
kann
somit
ein
universelles
Mobil-Telekommunikationssystem
aufgebaut
werden,
bei
dem
ein
Telekommunikationsteilnehmer
seinen
Kommunikationspartner
überall
erreichen
kann
(Advanced-Mobility).
EuroPat v2
Secondly,
today's
extremely
competitive
environment
demands
from
the
university
advanced
mobility,
flexibility,
an
understanding
the
customer's
needs
of
educational
services:
the
quality
control
system
helps
in
this
as
it
shows
where
it
possible
to
become
better.
Zweitens,
heutige
sehr
kompetitives
Umfeld
Anforderungen
von
der
Universität
voran
Mobilität,
Flexibilität,
ein
Verständnis
für
die
Bedürfnisse
des
Kunden
von
Bildungsdienstleistungen:
das
Qualitätskontrollsystem
hilft
dabei,
da
es
zeigt,
wo
es
möglich,
besser
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
today’s
extremely
competitive
environment
demands
from
the
university
advanced
mobility,
flexibility,
an
understanding
the
customer’s
needs
of
educational
services:
the
quality
control
system
helps
in
this
as
it
shows
where
it
possible
to
become
better.
Zweitens,
heutige
sehr
kompetitives
Umfeld
Anforderungen
von
der
Universität
voran
Mobilität,
Flexibilität,
ein
Verständnis
für
die
Bedürfnisse
des
Kunden
von
Bildungsdienstleistungen:
das
Qualitätskontrollsystem
hilft
dabei,
da
es
zeigt,
wo
es
möglich,
besser
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Career
at
Farhym
means
working
on
solutions
that
are
reflected
in
the
products
of
the
leading
commercial
vehicle
manufacturers
and
thus
represent
a
global
component
of
advanced
mobility.
Karriere
bei
Farhym
bedeutet,
an
Lösungen
zu
arbeiten
die
sich
in
den
Produkten
der
führenden
Nutzfahrzeughersteller
wiederfinden
und
die
somit
einen
weltweit
präsenten
Bestandteil
fortschrittlicher
Mobilität
darstellen.
CCAligned v1
For
the
second
year
in
a
row,
Alpiq
will
be
part
of
the
International
Motor
Show's
IAMF
(International
Advanced
Mobility
Forum).
Während
des
Autosalons
nimmt
Alpiq
daneben
am
IAMF-Forum
(International
Advanced
Mobility
Forum)
teil,
das
zum
zweiten
Jahr
in
Folge
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
RETTmobil’s
excellent
reputation
rests
on
three
pillars
right
from
the
start:
Trade
show,
advanced
training
and
mobility.
Der
exzellente
Ruf
von
RETTmobil
beruht
von
Anfang
an
auf
drei
Säulen:
Messe,
Weiterbildung
und
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
most
advanced
retail
mobility
apps
provide
customer
data
for
a
better
understanding
of
demand,
real-time
supply
or
inventory
information
making
operations
among
brands
or
branches
more
seamless.
Heute
bieten
die
meisten
fortschrittlichen
Mobility
Apps
im
Einzelhandel
Kundendaten
zum
besseren
Verständnis
von
Nachfrage,
Lieferung
in
Echtzeit
oder
Bestandsinformationen
und
machen
den
Betrieb
zwischen
Marken
und
Branchen
nahtloser.
ParaCrawl v7.1
Kreisel
Electric
is
a
global
pioneer
in
the
development
of
advanced
e-mobility
technologies,
and
develops
and
assembles
highly
innovative
batteries
and
electric
vehicules,
as
well
as
stationary
energy
storage
solutions.
Kreisel
Electric
ist
weltweiter
Vorreiter
bei
der
Entwicklung
fortschrittlicher
Technologien
im
Bereich
E-Mobility
und
baut
und
entwickelt
hochinnovative
Akkus
und
Elektrofahrzeuge
als
auch
stationäre
Energiespeicher-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
unified
network
architecture
provides
scalable
management,
advanced
security,
seamless
mobility,
proven
reliability,
and
mobility
services,
such
as
multiple
Service
Set
Identifiers
(SSIDs)
and
quality
of
service
(QoS)
for
voice,
video,
and
data
applications.
Die
Unified
Wireless
Netzwerkarchitektur
bietet
skalierbares
Management,
verbesserte
Sicherheit,
nahtlose
Mobilität,
erwiesene
Zuverlässigkeit
und
Mobilitäts-Services
wie
mehrere
Service
Set
Identifiers
(SSIDs)
und
Quality
of
Service
(QoS)
für
Sprach-,
Video-
und
Datenanwendungen.
ParaCrawl v7.1
These
trends
include
in
particular
growing
demand
for
safe,
healthy,
and
affordable
foods
(Food
Processing
and
Grain
Processing
divisions)
and
people's
increasing
wish
for
intelligent
mobility
(Advanced
Materials
division).
Dazu
zählen
vor
allem
die
wachsende
Nachfrage
nach
sicheren,
gesunden
und
bezahlbaren
Nahrungsmitteln
(Divisionen
Food
Processing
und
Grain
Processing)
und
der
zunehmende
Wunsch
nach
intelligenter
Mobilität
(Division
Advanced
Materials).
ParaCrawl v7.1