Übersetzung für "Advanced high strength steel" in Deutsch
Docol
1500
MZE
is
a
cold-rolled,
electrogalvanized
advanced
high-strength
steel
developed
for
applications
in
cars
with
stringent
requirements
for
low
weight
and
high
energy
absorption.
Docol
1500
MZE
ist
ein
kaltgewalzter,
elektroverzinkter
hochfester
Stahl,
der
für
Anwendungen
in
Autos
mit
strengen
Vorgaben
bei
Gewichtseinsparung
und
einer
hohen
Energieabsorption
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
steel
company
ArcelorMittal,
TRUMPF
has
investigated
the
effect
of
weld
seam
geometries
optimization
on
the
stability
of
advanced
high
strength
steel
based
assemblies.
Gemeinsam
mit
dem
Stahlkonzern
ArcelorMittal
hat
TRUMPF
den
Einfluss
der
Schweißnahtgeometrien
auf
die
Festigkeit
bei
hochfesten
Stählen
untersucht.
ParaCrawl v7.1
With
the
companyâ€TMs
new
F2150RAL
crane,
which
fully
utilizes
the
advanced
and
ultra-high-strength
steel
Strenx
in
the
lifting
arms
and
crane
booms,
Fassi
has
gained
a
significant
competitive
edge.
Mit
dem
neuen
F2150RAL
Kran,
dessen
Hubarme
und
Ausleger
aus
dem
extra-
und
ultrahochfesten
Strenx
Stahl
hergestellt
sind,
hat
sich
Fassi
einen
beträchtlichen
Wettbewerbsvorsprung
verschafft.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
high-strength
and
advanced-high
strength
steel
grades
is
enabled
through
the
very
high
cooling
rates
and
the
integration
of
an
oxidization/reduction
process
in
FV3’s
furnace.
Die
Produktion
hoch-
und
höchstfester
Stahlsorten
wird
aufgrund
sehr
hoher
Abkühlraten
und
der
Integration
eines
Oxidations-/Reduktionsprozesses
in
den
Ofen
der
FV3
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
When
high-strength
steel
is
referred
to
hereafter,
this
is
to
be
understood
to
include
steel,
such
as
is
also
known
as
AHSS
(Advanced
High
Strength
Steel)
or
UHSS
(Ultra
High
Strength
Steel).
Wenn
nachfolgend
von
hochfestem
Stahl
die
Rede
ist,
soll
darunter
Stahl
verstanden
werden,
wie
er
auch
als
AHSS
(Advanced
High
Strength
Steel)
oder
UHSS
(Ultra
High
Strength
Steel)
bekannt
ist.
EuroPat v2
The
Docol
advanced
high-strength
steel
grades
from
SSAB
are
specially
developed
for
safety
details
in
car
bodies.
Die
extra-
und
ultrahochfesten
Docol
Stahlgüten
von
SSAB
sind
speziell
für
die
Sicherheitsdetails
in
Karosserien
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1
When
a
collision
occurs
in
the
structure
or
energy
absorption
is
required,
The
structure
has
advanced
high-strength
steel
that
can
withstand
significant
forces
collision.
Wenn
eine
Kollision
in
der
Struktur
oder
der
Energieabsorption
auftritt
erforderlich,
die
Struktur
ist
aus
hochfestem
Stahl
fortgeschritten,
dass
erhebliche
Kräfte
Zusammenstoß
standhalten
kann,.
ParaCrawl v7.1
The
design
exploits
important
properties
of
advanced
high-strength
steel
to
allow
for
more
complex
formed
parts
that
reduce
component
count
in
assembly
by
up
to
50
percent.
Die
Konstruktion
nutzt
wichtige
Eigenschaften
von
extra-
und
ultrahochfestem
Stahl,
um
komplexer
geformte
Bauteile
zu
ermöglichen,
mit
denen
die
Teilezahl
in
der
Montage
um
bis
zu
50
Prozent
reduziert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
With
a
wider
program
of
even
more
advanced
high-strength
steel
grades
and
further
processed
components,
the
collaboration
between
Bronto
and
SSAB
has
grown.
Mit
einem
breiteren
Programm
an
extra-
und
ultrahochfesten
Stahlgüten
und
weiteren
verarbeiteten
Komponenten
ist
die
Zusammenarbeit
zwischen
Bronto
und
SSAB
weiter
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
weight
of
the
Bronto
Skylift
F
112
HLA
has
been
pushed
down
to
77
tonnes
after
extensive
use
of
Strenx
advanced
high-strength
steel.
Das
Gewicht
der
Bronto
Skylift
F
112
HLA
ist
durch
die
umfangreiche
Verwendung
von
extra-
und
ultrahochfestem
Strenx
Stahl
bis
auf
77
Tonnen
gedrückt
worden.
ParaCrawl v7.1
Docol
1700
M
is
a
cold-rolled
advanced
high
strength
steel
developed
for
safety
applications
in
cars
with
stringent
requirements
for
low
weight
and
high
energy
absorption.
Docol
1700
M
ist
ein
kaltgewalzter
ultrahochfester
Stahl,
der
für
Pkw-Sicherheits-komponenten
mit
hohen
Anforderungen
in
Bezug
auf
Gewichtsreduktion
und
Energieaufnahme
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Furnace
#1
is
for
a
continuous
annealing
line
to
produce
the
latest
generation
of
advanced
high-strength
steel
(AHSS)
including
Q
&
P
(Quenching
and
Partitioning)
and
martensitic
steel.
Ofen
Nr.
1
ist
für
eine
kontinuierliche
Glühlinie
vorgesehen,
die
die
neueste
Generation
hochfester
Stahlsorten
(Advanced
High-Strength
Steel
–
AHSS)
inklusive
Q
&
P
(Quenching
und
Partitioning)
sowie
martensitischen
Stahl
produzieren
wird.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
what
are
termed
AHSS
(advanced
high
strength
steels)
require
ever
more
cooling
intensity
and
cooling
flexibility.
Insbesondere
sogenannte
AHSS
(=
advanced
high
strength
steels)
erfordern
immer
mehr
Kühlungsintensität
und
Kühlungsflexibilität.
EuroPat v2
Demand
for
advanced
high-strength
steels
produced
by
ThyssenKrupp
Steel
Europe
is
on
the
rise.
Die
Nachfrage
nach
höher-
und
höchstfesten
Stählen,
die
ThyssenKrupp
Steel
Europe
produziert,
steigt.
ParaCrawl v7.1
Today's
advances
in
flat
steel
production
are
predominantly
driven
by
the
significant
increase
in
the
high
strength
steel
sector
(AHSS:
Advanced
High
Strength
Steels).
Die
heutigen
Fortschritte
in
der
Flachstahlproduktion
werden
vor
allem
durch
den
deutlich
wachsenden
Anteil
von
hochfesten
Stählen
(AHSS:
Advanced
High
Strength
Steels)
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
For
example,
newly
developed
multiphase
steels
for
the
next
generation
of
car
bodies
(AHSS
–
Advanced
High-Strength
Steels
High
Ductility)
will
have
up
to
60%
better
forming
properties.
So
werden
beispielsweise
mit
neu
entwickelten
Multiphasen-Stählen
fÃ1?4r
die
nächsten
Karosseriegenerationen
(AHSS
HD-Stähle
-
Advanced
High-Strength
Steels
High
Ductility)
um
bis
zu
60
%
bessere
Umformeigenschaften
erzielt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
our
engineers
who
develop
components
for
the
automobile
industry
are
always
right
on
the
cutting
edge
regarding
the
utilisation
of
advanced
high-strength
steels.
Gleichzeitig
sind
unsere
Ingenieure,
die
für
die
Automobilindustrie
Komponenten
entwickeln
immer
am
allerletzten
Stand
was
den
Einsatz
modernster
hochfester
Stähle
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Together,
Ruukki
and
SSAB
create
a
Nordic
and
US-based
steel
company,
which
is
a
leading
producer
on
the
global
market
for
Advanced
High
Strength
Steels
(AHSS)
and
Quenched
&
Tempered
steels
(Q
&
T),
standard
strip,
plate
and
tubular
products
as
well
as
construction
solutions.
Zusammen
bilden
Ruukki
und
SSAB
mit
Standorten
in
Nordeuropa
und
den
USA
ein
weltweit
führendes
Stahlunternehmen
für
die
Produktion
von
hochfesten
unlegierten
Stahlsorten
(AHSS)
und
Vergütungsstählen
(Q
&
T),
standardmäßigen
Band-,
Platten
und
Rohrenprodukten
sowie
Baulösungen.
ParaCrawl v7.1
Events
that
will
be
taking
place
soon,
such
as
AISTech
2013
and
the
International
Symposium
on
"New
Developments
in
Advanced
High
Strength
Sheet
Steels"
in
the
USA,
will
be
attended
by
EMG
to
present
our
new
developments
for
position
and
camber
measurement
in
the
hot
rolling
process
(EMG-hotCAM),
as
well
as
our
experience
with
the
use
of
the
IMPOCpro
system
for
high-strength
steels.
In
Kürze
stehen
zum
Beispiel
die
AISTech
2013
und
das
Internationale
Symposium
zu
„New
Developments
in
Advanced
High
Strength
Sheet
Steels“
in
den
USA
an,
auf
denen
EMG
die
neue
Entwicklung
zur
Positions-
und
Säbelmessung
im
Warmband
(EMG-hotCAM)
sowie
Erfahrungen
mit
der
Anwendung
von
IMPOCpro
bei
hochfesten
Stählen
präsentieren
wird.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years
the
use
of
the
IMPOC®
system
has
been
expanded
to
include
a
variety
of
AHSS
steels
(Advanced
High
Strength
Steels).
In
den
letzten
Jahren
ist
die
Verwendung
des
IMPOC®-Systems
um
eine
Vielzahl
von
AHSS-Stählen
(Advanced
High
Strength
Steels)
erweitert
worden.
ParaCrawl v7.1
This
was
achieved
using
ultra-high-strength
steels,
known
as
Advanced
High
Strength
Steels
(AHSS),
which
can
reach
a
tensile
strength
of
up
to
1200
MPa
(as
a
comparison:
steels
with
tensile
strengths
ranging
from
200
MPa
to
1000
MPa
are
used
in
series
production).
Dies
konnte
durch
den
Einsatz
von
höchstfeste
Stählen,
sogenannte
Advanced
High
Strength
Steels
(AHSS)
erreicht
werden,
welche
Festigkeiten
bis
über
1.200
MPa
erreichen
können
(Im
Vergleich:
In
Serie
werden
Stähle
mit
Festigkeiten
von
200
MPa
bis
1.000
MPa
eingesetzt).
ParaCrawl v7.1