Übersetzung für "Advance invoicing" in Deutsch
Payment
is
by
cash
in
advance
(invoice
by
email).
Bezahlung
erfolgt
durch
Vorauskasse
(Rechnung
per
E-Mail).
CCAligned v1
Payment
is
made
either
in
advance
or
per
invoice
or
via
PayPal.
Die
Zahlung
erfolgt
gegen
Vorkasse,
Rechnung
oder
via
PayPal.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
in
advance,
on
invoice
or
in
cash.
Sie
können
per
Vorkasse,
Rechnung
oder
bar
zahlen.
CCAligned v1
You
can
pay
by
credit
card,
PayPal,
advance
payment
and
invoice.
Sie
können
per
Kreditkarte,
PayPal,
Vorauskasse
und
Rechnung
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
In
the
online
shop,
there
is
the
option
of
payment
in
advance,
invoice,
credit
card,
bank
transfer,
or
PayPal.
Im
Onlineshop
gibt
es
die
Bezahlmöglichkeit
per
Vorkasse,
Rechnung,
Kreditkarte,
Sofortüberweisung
und
PayPal.
ParaCrawl v7.1
If
payment
is
made
in
advance,
the
invoice
amount
must
be
paid
in
advance
on
the
basis
of
a
pro
forma
invoice.
Bei
Zahlung
per
Vorauskasse
muss
der
Rechnungsbetrag
im
Voraus
anhand
einer
Pro-Forma-Rechnung
gezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Business
travellers
should
inform
the
property
in
advance
if
an
invoice
is
required.
Als
Geschäftsreisende
sollten
Sie
das
Hotel
im
Voraus
informieren,
falls
Sie
eine
Rechnung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Whether
the
payment
is
made
advance
or
on
invoice,
is
up
to
you.
Ob
die
Bezahlung
mit
Vorauskasse
oder
auf
Rechnung
erfolgen
soll,
bleibt
Ihnen
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Unless
otherwise
agreed,
payments
shall
be
made
in
advance
in
the
invoiced
currency.
Zahlungen
sind
in
der
berechneten
Währung,
soweit
nicht
anders
vereinbart,
im
Voraus
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1