Übersetzung für "Administrative part" in Deutsch
The
Commission's
administrative
expenditure
(i.e.
part
A
of
the
budget)
and
expenditure
relating
to
the
other
European
institutions
is
excluded.
Teil
A
des
Haushaltsplans
und
die
Ausgaben
für
die
übrigen
Organe
sind
ausgeklammert.
TildeMODEL v2018
In
parallel
there
was
an
invisible
part:
administrative
and
organizational
political
system
of
OUN.
Parallel
existierte
der
unsichtbare
Teil:
das
administrative
und
planmäßig-politische
System
OUN.
ParaCrawl v7.1
We
take
care
of
the
administrative
part
of
your
operations,
Wir
kümmern
uns
um
den
administrativen
Teil
ihrer
Geschäftstätigkeit,
CCAligned v1
The
effort
for
the
administrative
part
of
the
planning
processes
was
reduced
to
a
minimum.
Der
Aufwand
für
den
administrativen
Teil
der
Planungsprozesse
wurde
auf
ein
Minimum
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Around
30
MoE
employees
from
various
administrative
districts
took
part
in
the
MR
seminar.
Rund
30
MoE-Mitarbeiter
aus
verschiedenen
Verwaltungsbezirken
nahmen
am
MR-Seminar
teil.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
administrative
part
–
offices,
sanitary
facilities
and
general
public
rooms.
Es
besteht
aus
dem
administrativen
Teil
–
Büros,
Sozialeinrichtungen
und
Aufenthaltsraum.
ParaCrawl v7.1
Thus
she
committed
an
administrative
violation
under
Part
1,
Art.
So
ist
sie
verpflichtet,
eine
administrative
Verletzung
nach
Teil
1,
Art.
ParaCrawl v7.1
The
administrative
part
is
a
wide
and
functional
space
at
an
European
level.
Der
administrative
Teil
ist
geräumig
und
zweckmäßig
auf
europäischer
Ebene
eingerichteten.
ParaCrawl v7.1
Now
it
remains
to
manage
the
bound
administrative
part
to
the
concessions.
Es
bleibt
jetzt
den
verwaltungs
gebundenen
Teil
zu
den
Erteilungen
leiten.
ParaCrawl v7.1
The
inter-institutional
office
has
a
separate
budget
line
in
the
Commission’s
administrative
budget
(Part
A).
Das
interinstitutionelle
Amt
hat
eine
getrennte
Haushaltslinie
im
Verwaltungshaushalt
(Teil
A)
der
Kommission.
TildeMODEL v2018
The
local
administrative
districts,
part
of
whose
territory
lies
within
the
zone,
shall
also
be
considered
to
be
part
of
this
frontier
zone.
Die
Gemeinden,
die
teilweise
in
diesem
Grenzgebiet
liegen,
gelten
auch
als
Teil
dieses
Grenzgebiets.
DGT v2019
In
this
part
administrative,
social,
sports
and
medical
facilities,
and
the
quarters
are
situated.
In
diesem
Teil
sind
die
Verwaltungs-,
Betreuungs-,
Sport-
und
Sanitätseinrichtungen
sowie
die
Unterkünfte
gelegen.
WikiMatrix v1
Let
us
take
care
of
the
administrative
and
financial
part
and
set
yourself
free
to
focus
only
on
your
business.
Lassen
Sie
uns
den
administrativen
und
finanziellen
Teil
erledigen
und
konzentrieren
Sie
sich
auf
Ihr
Geschäft.
CCAligned v1
In
the
administrative
part
there
are
how
offices,
so
also
a
foul
territory
for
employees.
In
dem
administrativen
Teil
sind
wie
Büros,
als
auch
ein
Hinterland
für
Arbeitnehmer.
ParaCrawl v7.1