Übersetzung für "Additional to that" in Deutsch
We
can
then
build
additional
policies
on
to
that.
Darauf
können
wir
dann
zusätzliche
Strategien
aufbauen.
Europarl v8
Additional
information
to
that
provided
in
the
aforementioned
form
may
be
required.
Zusätzliche
Angaben
zu
den
im
vorgenannten
Formblatt
gemachten
Angaben
können
verlangt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Measures
that
already
exist
should
not
be
included
and
there
must
be
new
funding
additional
to
that
already
in
place.
Es
gilt,
neue
Finanzierungsmöglichkeiten
zu
den
bereits
bestehenden
zu
finden.
TildeMODEL v2018
Those
requirements
necessitate
additional
publication
to
that
required
under
this
Regulation.
Diese
Anforderungen
verlangen
über
die
Anforderungen
dieser
Verordnung
hinausgehende
Veröffentlichungen.
DGT v2019
It
has
a
protective
effect
additional
therefore
to
that
of
the
aid
itself.
Sie
hat
somit
eine
Schutzwirkung,
die
zur
eigentlichen
Beihilfe
noch
hinzukommt.
TildeMODEL v2018
In
the
domain
of
finish-machining
especially,
solid-borne
sound
measurements
yield
information
additional
to
that
from
force
and
strain
measuring.
Gerade
im
Bereich
der
Feinbearbeitung
bringen
Körperschallmessungen
zusätzliche
Informationen
zur
Kraft-
und
Dehnungsmessung.
EuroPat v2
This
aid
is
additional
to
that
supplied
bilaterally
by
the
Member
States.
Diese
Schritte
ergänzen
die
von
den
Mitgliedstaaten
auf
bilateraler
Ebene
ausgeführten
Maßnahmen.
EUbookshop v2
0%
meant
additional
growth
corresponding
to
that
of
the
control
plants.
Dabei
bedeutet
0%
einen
Zuwachs
entsprechend
dem
der
Kontrollpflanzen.
EuroPat v2
And
with
this
intellect
we
have
additional
power
to
that
of
an
animal.
Und
mit
diesem
Intellekt
haben
wir
eine
zusätzliche
Kraft
zu
der
des
Tieres.
ParaCrawl v7.1
Smooth
spaces
do
not
possess
any
additional
dimension
compared
to
that
which
they
inter-sect.
Die
glatten
Räume
besitzen
keine
zusätzliche
Dimension
gegenüber
dem,
was
sie
durchquert.
ParaCrawl v7.1