Übersetzung für "Additional stimulus" in Deutsch

But the case against additional stimulus is also strong.

The already mentioned successful introduction of the Euro will be an additional stimulus.

The installation of a systematic innovation process has given the company an additional stimulus.

He expects to see additional growth stimulus and further efficiency enhancements through the digital transformation of the Röchling Group.

They provide an additional normalising stimulus.

However, virtually no additional stimulus is to be expected from consumption.

The upstream pearl with the oversized eyes generates an additional stimulus.

In Japan, large deficits and high levels of debt have precluded additional fiscal stimulus.

He said: "There is a need for additional stimulus.

The new Congress will not support Obama’s additional stimulus plans, such as a national infrastructure bank.

It follows that an additional stimulus package in 2010 would be another mistake...”

It then identifies specific areas where targeted action could provide an additional stimulus.

The European Investment Bank (EIB) is providing additional stimulus to underpin the national economy.

Additionally, inside the trap, a heated surface at body temperature provides an additional attractive stimulus for the mosquitoes.

As a result of this, an additional stimulus is exerted on the treated skin areas at the edges of the holes.

The second upside scenario is that the housing cycle gets additional stimulus from a domestically driven economic cycle.

The significant drop in the oil price since September 2014 is also acting as an additional economic stimulus programme for countries that import crude oil.

The hope for additional stimulus is likely helping to keep this pair supported at the moment.

This will enable the EU Presidency to give additional stimulus to this key policy sector.

However, few expected additional fiscal stimulus, at least during the early part of the review period.

I hope that the proposed directive on consumer rights will eliminate some of these and will be an additional stimulus to the development of Internet commerce.

Since Member States are responsible for budgetary policy, the Commission set a global target for additional fiscal stimulus, taking into account the amount needed to kick-start the EU economy as a whole.

Mr President, speaking on the subject of the threat posed by the influenza virus I would like to quote some of the opinions of Internet users which have appeared as a response to the panic in the media, which has been given an additional stimulus by comments made by the World Health Organization.

The purpose of this proposal is to provide additional economic stimulus to certain Member States, which had seriously suffered from the economic crises.

At the moment, given that our external supply reliability is inadequate as well, one can only hope that the lesson Russia taught Europe at the beginning of the year will offer an additional stimulus to the development of renewable energy in the European Union, and that improving cooperation between the Member States will indeed lead us to a common European energy policy.