Übersetzung für "Additional office" in Deutsch
There
was
an
additional
main
customs
office
for
rail
traffic
in
Wittenberge.
Ein
weiteres
Haupt-Zollamt
für
den
Bahnverkehr
gab
es
in
Wittenberge.
WikiMatrix v1
They
are
appointed
for
a
period
of
four
years
and
two
additional
terms
of
office
are
possible.
Sie
werden
für
vier
Jahre
berufen,
zwei
weitere
Amtsperioden
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
For
example,
they
can
order
more
servers
or
more
powerful
servers
or
book
additional
Office
licenses.
Er
kann
beispielsweise
mehr
oder
leistungsstärkere
Server
ordern
oder
zusätzliche
Office-Lizenzen
buchen.
ParaCrawl v7.1
The
formation
of
an
additional
office
in
France
is
currently
in
the
making.
Die
Gründung
eines
weiteren
Büros
in
Frankreich
befindet
sich
zurzeit
in
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Pure
production
areas
will
be
downsized
in
the
future
and
supplemented
with
additional
office
and
service
space.
Reine
Produktionsflächen
werden
künftig
verkleinert
und
um
zusätzliche
Büro-
und
Dienstleistungsflächen
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Upon
request,
additional
office
equipment
can
be
booked.
Auf
Anfrage
kann
zusätzliche
Büroausstattung
dazu
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
creation
of
additional
office
rooms
for
quality
assurance
was
another
priority.
Auch
die
Schaffung
weiterer
Büroräume
für
die
Qualitätssicherung
stand
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
Construction
work
on
the
existing
building
is
also
underway
and
will
offer
200
m2
of
additional
office
space.
Die
Bauarbeiten
für
200
m2
zusätzliche
Bürofläche
als
Erweiterung
zum
Bestandsgebäude
laufen
noch.
ParaCrawl v7.1
This
envisions
five
additional
office
buildings
with
2,800
workspaces.
Dieser
sieht
fünf
weitere
Bürohäuser
mit
2.800
Arbeitsplätzen
vor.
ParaCrawl v7.1
The
main
headquarter
is
based
in
Berlin,
with
an
additional
office
located
in
Brussels.
Sie
unterhält
neben
ihrem
Hauptsitz
in
Berlin
ein
Büro
in
Brüssel.
ParaCrawl v7.1
The
global
footprint
was
further
expanded
with
an
additional
sales
office
in
Brazil.
Die
globale
Präsenz
wurde
durch
ein
zusätzliches
Verkaufsbüro
in
Brasilien
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
leave
additional
open-plan
office.
Möglichkeit,
zusätzliche
Großraumbüro
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
The
formation
of
an
additional
branch
office
in
France
is
currently
in
the
making.
Die
Gründung
einer
weiteren
Niederlassung
in
Frankreich
befindet
sich
zurzeit
in
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
If
she
knew
she
was
going
to
call
additional
witnesses,
my
office
should
have
been
notified.
Wenn
sie
zusätzliche
Zeugen
aufrufen
will,
-
hätte
mein
Büro
informiert
sein
müssen.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Gansen
currently
holds
no
additional
office
in
other
statutory
supervisory
boards
and
comparable
domestic
or
foreign
supervisory
committees.
Dr.
Gansen
hat
derzeit
keine
weiteren
Ämter
in
gesetzlich
zu
bildenden
Aufsichtsräten
und
vergleichbaren
Kontrollgremien
inne.
ParaCrawl v7.1
During
the
course
of
this
construction,
Wintersteiger
is
also
building
additional
office
premises
with
a
size
of
around
1,600
sq.m.
Im
Zuge
dieser
Baulichkeiten
errichtet
Wintersteiger
auch
zusätzliche
Büroflächen
in
der
Größenordnung
von
etwa
1.600
qm.
ParaCrawl v7.1
Additional
administrative
and
office
spaces
on
the
upper
floors
are
flexible
and
rented
separately.
Weitere
Verwaltungs-
und
Büroflächen
in
den
oberen
Geschossen
sind
flexibel
zuschaltbar
bzw.
separat
vermietbar.
ParaCrawl v7.1
Additional
office
space
can
be
created
through
the
installation
of
a
box
or
a
gallery.
Zusätzliche
Büroflächen
können
als
Box
im
Raum
oder
durch
den
Einbau
einer
Galerie
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
growth
in
all
areas
of
business,
new
warehouses
and
additional
office
space
are
created
here.
Bedingt
durch
das
Wachstum
in
allen
Bereichen
werden
hier
neue
Lagerhallen
und
zusätzliche
Büroflächen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
From
July
9
to
15,
an
additional
office
for
university
applicants
will
be
located
at
KIT.
Vom
9.
bis
15.
Juli
wird
ein
zusätzliches
Büro
für
Studienbewerber
am
KIT
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
An
additional
office
has
been
set
up
in
Sorocaba,
where
number
of
German
companies
have
been
established.
Ein
weiteres
Büro
wurde
in
Sorocaba
eingerichtet,
wo
sich
mehrere
deutsche
Firmen
angesiedelt
haben.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Eichermüller
currently
holds
no
additional
office
in
other
statutory
supervisory
boards
and
comparable
domestic
or
foreign
supervisory
committees.
Herr
Eichermüller
hat
derzeit
keine
weiteren
Ämter
in
gesetzlich
zu
bildenden
Aufsichtsräten
und
vergleichbaren
Kontrollgremien
inne.
ParaCrawl v7.1
The
formation
of
an
additional
office
in
France
(Rouen)
is
currently
in
the
making.
Die
Gründung
eines
weiteren
Büros
in
Frankreich
(Rouen)
befindet
sich
zurzeit
in
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1