Übersetzung für "Actuarially fair" in Deutsch
However,
in
many
Member
States,
retirement
remains
fairly
inflexible
and
working
longer
does
not
the
receive
an
actuarially
fair
reward.
In
vielen
Mitgliedstaaten
bleiben
die
Renteneintrittsregelungen
jedoch
relativ
inflexibel,
und
die
Verlängerung
des
Arbeitslebens
wird
versicherungsmathematisch
nicht
angemessen
belohnt.
TildeMODEL v2018
The
main
idea
behind
the
new
pension
system
is
to
increase
work
incentives
by
making
the
pension
system
actuarially
fair
and
by
doing
that,
achieving
a
viable
pension
system
(closer
to
insurance
rather
than
redistribution
principles).
Dreh-
und
Angelpunkt
des
neuen
Rentensystems
ist
es,
durch
eine
versicherungsmathematisch
gerechtere
Gestaltung
des
Rentensystems
den
Beschäftigungsanreiz
zu
erhöhen
und
damit
ein
existenzfähiges
System
der
Altersvorsorge
zu
schaffen
(das
sich
stärker
an
das
Versicherungsprinzip
als
an
Vorstellungen
zur
Umverteilung
anlehnt).
EUbookshop v2