Übersetzung für "Activity coefficient" in Deutsch

Of these, buffer substances with the smallest possible activity coefficient are preferred.
Von diesen sind Puffersubstanzen mit einem möglichst kleinen Aktivitätskoeffizienten bevorzugt.
EuroPat v2
This is the result of the increasing effect of the sulphur content on the activity coefficient of the carbon.
Dies wird durch die stark erhöhende Wirkung des Schwefelgehaltes auf den Aktivitätskoeffizienten des Kohlenstoffs verursacht.
EUbookshop v2
The activity coefficient is obtained from models which describe the interactions of the substances.
Der Aktivitätskoeffizient ergibt sich dabei aus Modellen, die die Wechselwirkungen der Substanzen beschreiben.
EuroPat v2
The product properties such as titanium content in the resulting titanium silicalite and the activity coefficient are set out in Table 1.
Die Produkteigenschaften wie Titangehalt im resultierenden Titansilicalit sowie die Aktivitätskennzahl sind in Tabelle 1 angegeben.
EuroPat v2
Finally, the pH value is calculated on the basis of the acidity function by applying the activity coefficient of the chloride ion.
Schließlich erfolgt die Berechnung des pH-Wertes aus der Säurefunktion mit Hilfe des Aktivitätskoeffizienten des Chloridions.
ParaCrawl v7.1
Since the presence of substances other than the test substance might influence the activity coefficient of the test substance, the test substance should be tested as a pure substance.
Da sich das Vorhandensein anderer Substanzen auf den Aktivitätskoeffizienten der Prüfsubstanz auswirken kann, sollte die Prüfsubstanz als reine Substanz untersucht werden.
DGT v2019
The activity coefficient is especially small in the case of buffer substances which are made up from ions with a high effective charge.
Der Aktivitätskoeffizient ist besonders klein bei Puffersubstanzen, die aus Ionen mit hoher effektiver Ladung aufgebaut sind.
EuroPat v2
Buffer substances, the activity coefficient of which at a concentration of 0.1 M is less than 1 and preferably less than 0.9 have proved to be especially preferred.
Als besonders bevorzugt haben sich Puffersubstanzen erwiesen, deren Aktivitätskoeffizienten bei einer Konzentration von 0,1 M kleiner als 1 und bevorzugt kleiner als 0,9 ist.
EuroPat v2
The activity coefficient was determined from the gradient of the straight line using the equation EPMATHMARKEREP where c cat stands for the catalyst concentration in kg catalyst per kg reaction mixture.
Aus der Steigerung der Geraden wurde mit der Beziehung EPMATHMARKEREP = k.c.c kat, worin c kat für die Katalysatorkonzentration in kg Katalysator je kg Reaktionsmischung steht, die Aktivitätskennzahl bestimmt.
EuroPat v2
Method of claim 1, wherein said buffer has an activity coefficient of less than 1 at a concentration of 0.1 M.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn­zeichnet, daß die pH-Puffersubstanz bei einer Konzentration von 0,1 M einen Aktivitätskoeffizienten von kleiner als 1 aufweist.
EuroPat v2
This results in a consumption of 2.9 kg 40 wt. % tetra-n-propyl ammonium hydroxide solution per kg TS-1 and a yield of 50 g TS-1 per kg synthesis gel with an activity coefficient of 22 min ?1 .
Hieraus ergibt sich ein Verbrauch von 2,9 kg 40 gewichtsprozentiger Tetra-n-propylammoniumhydroxidlösung pro kg TS-1 und eine Ausbeute von 50 g TS-1 pro kg Synthesegel bei einer Aktivitätskennzahl von 22 min -1 .
EuroPat v2
This synthesis method resulted in a consumption of tetra-n-propyl ammonium hydroxide (40% solution) of 1.6 kg per kg TS-1, a yield of 110 g TS-1 per kg synthesis gel and an activity coefficient of the resulting catalyst of 31.6 min ?1 after crystallisation for 12 hours.
Bei diesem Syntheseverfahren ergab sich ein Verbrauch an Tetra-n-propylammoniumhydroxid (40 %-ige Lösung) von 1,6 kg pro kg TS-1, eine Ausbeute von 110 g TS-1 pro kg Synthesegel bei einer Aktivitätskennzahl des resultierenden Katalysators 31,6 min -1 nach 12-stündigem Kristallisieren.
EuroPat v2
To measure the activity of ions in human blood traceable to the SI, it should be taken into account that the value of their activity coefficient in water differs from that in blood.
Will man die Aktivität von Ionen im menschlichen Blut rückgeführt messen, so muss berücksichtigt werden, dass deren Aktivitätskoeffizienten in Wasser einen anderen Wert als in Blut haben.
ParaCrawl v7.1
The conductivity and the ionic activity coefficients likewise have a clear temperature dependence.
Die Leitfähigkeit und die ionischen Aktivitätskoeffizienten besitzen ebenfalls eine deutliche Temperaturabhängigkeit.
EuroPat v2
Heats of mixing and activity coefficients at infinite dilution are predicted poorly.
Mischungswärmen und Aktivitätskoeffizienten bei unendlicher Verdünnung werden nur schlecht wiedergegeben.
WikiMatrix v1
Other options are direct experimental work and predicted activity coefficients with UNIFAC and similar models.
Alternativ werden die Aktivitätskoeffizienten direkt experimentell bestimmt oder mit Vorhersagemodellen, etwa UNIFAC, bestimmt.
WikiMatrix v1
An alternative is to obtain activity coefficients with a method such as UNIFAC, and the UNIFAC parameters can then be simplified by fitting to obtain the UNIQUAC parameters.
Eine Alternative ist außerdem, Aktivitätskoeffizienten mit einem Abschätzverfahren wie UNIFAC zu ermitteln und UNIQUAC-Parameter an diese abgeschätzten Aktivitätskoeffizienten anzupassen.
Wikipedia v1.0
The active mode coefficient of performance SCOPon or active mode primary energy ratio SPERon shall be calculated on the basis of the part load for heating Ph(Tj), the supplementary capacity for heating sup(Tj) (if applicable) and the bin-specific coefficient of performance COPbin(Tj) or bin-specific primary energy ratio PERbin(Tj), weighted by the bin-hours for which the bin conditions apply, using the following conditions:
Die Leistungszahl im Betriebszustand SCOPon oder Heizzahl im Betriebszustand SPERon wird auf der Grundlage der Teillast für die Heizung Ph(Tj), der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj) (soweit vorhanden) und der klassenspezifischen Leistungszahl COPbin(Tj) oder klassenspezifische Heizzahl PERbin(Tj) berechnet und dabei mit den Klassenstunden gewichtet, in denen die Bedingungen für die jeweilige Klasse vorliegen, und zwar unter Berücksichtigung folgender Bedingungen:
DGT v2019
The active mode coefficient of performance SCOPon for average, colder and warmer climate conditions shall be calculated on the basis of the part load for heating Ph(Tj), the supplementary capacity for heating sup(Tj) (if applicable), and the bin-specific coefficient of performance COPbin(Tj) or bin-specific primary energy ratio PERbin(Tj), weighted by the bin-hours for which the bin conditions apply, using the following conditions:
Die Leistungszahl im Betriebszustand SCOPon für durchschnittliche, kältere und wärmere Klimaverhältnissen wird auf der Grundlage der Teillast für die Heizung Ph(Tj), der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj) (soweit vorhanden) und der klassenspezifischen Leistungszahl COPbin(Tj) oder klassenspezifischen des Heizzahl PERbin(Tj) berechnet und dabei mit den Klassenstunden gewichtet, in denen die Bedingungen für die jeweilige Klasse gegeben sind, und zwar unter Berücksichtigung folgender Bedingungen:
DGT v2019
These data were needed for the development of a new method for the prediction of activity coefficients named UNIFAC.
Die thermodynamischen Daten wurden für die Entwicklung einer neuen Methode zur Abschätzung von Aktivitätskoeffizienten namens UNIFAC verwendet.
WikiMatrix v1
The activity coefficients for water and the above stated alcohols were calculated for the corresponding mixtures, by using for the determination of ethanol the formalism of Margules, and for the determination of the other alkanols selected from the above stated group, the formalism of Van Laar. Said formalisms were used according to the procedures described in the publication of J. Gmehling and U. Onken, in Behrens and R. Eckermann (Eds.), Vapor-Liquid Equilibrium Data Collection, volume 1, publishing and printing company Friedrich Bischoff, Frankfurt, Germany, 1977.
Die Aktivitätskoeffizienten für Wasser und die verschiedenen Alkohole wurden in den verschiedenen Mischungen berechnet, indem man im Falle der Aethanolbetimmungen den Formalismus von Margules anwandte und im Falle der Bestimmung der anderen genannten Alkohole den Formalismus von Van Laar anwandte, und zwar in derjenigen Weise, wie dies in der Veröffentlichung von J. Gmehling und U. Onken, in Behrens und R. Eckermann (Eds.), Vapor-Liquid Equilibrium Data Collection, Band 1, Verlag und Druckerei Friedrich Bischoff, Frankfurt 1977, beschrieben ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

of activity not activated has been active to be activated
activity once activated any activities activity coefficient
by activating active-active