Übersetzung für "Active sourcing" in Deutsch
This
is
called
"Active
Sourcing"
and
distinguishes
different
strategies:
Man
nennt
dies
"Active
Sourcing"
und
unterscheidet
verschiedene
Strategien:
ParaCrawl v7.1
Active
sourcing
is
a
powerful
tool
for
candidate
acquisition.
Active
Sourcing
ist
ein
machtvoller
Recruiting-Kanal
zur
Bewerberakquise.
ParaCrawl v7.1
When
does
Active
IT
Sourcing
make
sense
for
my
company?
Wann
ist
Active
IT-Sourcing
für
mein
Unternehmen
sinnvoll?
CCAligned v1
The
company
website
is
used
for
applications,
information/PR
and
active
sourcing.
Der
Unternehmsauftritt
wird
für
Bewerbungen,
Informationen/PR
und
Active
Sourcing
genutzt.
CCAligned v1
When
does
active
IT
sourcing
make
sense
for
my
company?
Wann
ist
Active
IT-Sourcing
für
mein
Unternehmen
sinnvoll?
CCAligned v1
In
addition,
Active
Sourcing
is
partly
implemented
in
social
media.
Zudem
erfolgt
Active
Sourcing
zum
Teil
in
Social
Media.
ParaCrawl v7.1
Active
Sourcing
is
another
building
block
for
successful
recruiting.
Active
Sourcing
ist
ein
weitere
Baustein
für
das
erfolgreiche
Rekrutieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
have
a
lot
of
experience
with
'active
sourcing'.
Außerdem
verfügen
sie
über
viel
Erfahrung
und
Sensibilität
beim
"Active
Sourcing".
ParaCrawl v7.1
Heiploeg
Group
is
active
in
the
sourcing,
processing,
distribution
and
selling
of
shrimps.
Die
Heiploeg
Group
ist
den
Bereichen
Beschaffung,
Verarbeitung,
Vertrieb
und
Verkauf
von
Garnelen
tätig.
TildeMODEL v2018
This
also
applies
to
SMEs,
but
many
do
not
trust
Active
Sourcing.
Das
gilt
auch
für
Mittelständler,
doch
viele
trauen
sich
nicht
an
Active
Sourcing
heran.
ParaCrawl v7.1
With
our
experience
and
expertise
in
active
sourcing,
we
find
the
best
talents
on
the
market.
Mit
unserer
Erfahrung
und
Know-How
im
Active
Sourcing
finden
wir
die
besten
Talente
auf
dem
Markt.
CCAligned v1
The
keyword
is
called
active
sourcing.
Das
Schlüsselwort
heißt
Active
Sourcing.
ParaCrawl v7.1
Strategies
like
Employer
Branding
or
Active
Sourcing
are
not
just
theoretical
conceptsÂ
any
more.
Themen
wie
Employer
Branding
oder
Active
Sourcing
sind
nicht
mehr
nur
Schlagwörter
aus
Lehrveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
The
idea
behind
it:
Make
Active
Sourcing
as
easy
and
intuitive
as
possible.
Die
Idee
dahinter:
Active
Sourcing
so
einfach
und
intuitiv
wie
möglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
Dutch
company
Heiploeg
is
active
in
the
sourcing,
processing,
distribution
and
sale
of
shrimps.
Das
niederländische
Unternehmen
Heiploeg
ist
im
Fang,
der
Verarbeitung,
dem
Vertrieb
und
Verkauf
von
Garnelen
tätig.
TildeMODEL v2018
Overview
In
Active
Sourcing,
Phoenix
Contact
sees
a
great
opportunity
to
attract
talent
quickly,
purposefully
and
efficiently.
Phoenix
Contact
sieht
im
Active
Sourcing
die
große
Chance,
schnell,
gezielt
und
effizient
Talente
für
sich
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
central
contact
point
to
the
profiles
is
played
by
a
team
(“career
advisors”)
that
conducts
specific
“active
sourcing”
both
internally
and
externally
by
searching
the
skills
database.
Den
zentralen
Kontaktpunkt
zu
den
Profilen
bildet
ein
Team
(„Career
Advisor“),
das
durch
Einblick
in
die
Skill-
Datenbank
intern
wie
auch
extern
gezieltes
„Active
Sourcing“
betreibt.
ParaCrawl v7.1
He
is
based
part-time
in
China,
where
he
is
also
active
in
sourcing,
assessing
and
acquiring
mineral
projects
for
the
company.
Er
ist
die
Hälfte
der
Zeit
in
China
tätig,
wo
er
sich
auch
aktiv
um
die
Auffindung,
Bewertung
und
Akquisition
von
Rohstoffprojekten
für
das
Unternehmen
kümmert.
ParaCrawl v7.1
All
tools
for
Active
&
Digital
Sourcing:
numerous,
sometimes
very
expensive,
tools
which
are
available
to
you
as
a
customer.
Alle
Tools
für
Active
&
Digital
Sourcing:
zahlreiche,
z.T.
sehr
kostspielige
Werkzeuge,
welche
Ihnen
als
Kunde
zur
Verfügung
stehen.
CCAligned v1
Whether
cardboard,
plastic,
wood
or
metal,
we
have
a
high
material
competence,
can
combine
different
materials
and
permanently
expand
our
material
selection
through
active
sourcing.
Ob
Karton,
Kunststoff,
Holz
oder
Metall,
wir
besitzen
eine
hohe
Materialkompetenz,
können
unterschiedliche
Materialien
kombinieren
und
erweitern
unsere
Materialauswahl
permanent
durch
aktives
Sourcing.
CCAligned v1
We
live
our
passion
for
active
sourcing
by
identifying
the
best
candidates
and
advising
companies
strategically
on
their
talent
acquisition.
Wir
leben
unsere
Leidenschaft
für
das
Active
Sourcing,
indem
wir
die
besten
Kandidaten
aufspüren
und
Unternehmen
strategisch
zu
ihrer
Talentgewinnung
beraten.
CCAligned v1
By
contrast,
in
times
of
active
sourcing
and
social
recruiting,
applicants
are
well
advised
to
integrate
social
networks
into
the
application
process
and
to
keep
it
up-to-date
and
error-free
as
well.
Bewerber
tun
in
Zeiten
von
Active
Sourcing
und
Social
Recruiting
hingegen
gut
daran,
Soziale
Netzwerke
in
den
Bewerbungsprozesses
zu
integrieren
und
auch
dieses
immer
aktuell
und
fehlerfrei
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
With
the
softgarden
Talent
Network,
employers
have
an
active
pool
of
qualified
candidates
that
they
can
use
for
active
sourcing.
Mit
dem
softgarden
Talent
Network
verfügen
Arbeitgeber
über
einen
aktiven
Pool
qualifizierter
Kandidaten,
den
sie
für
das
Active
Sourcing
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
few
years
we
have
filled
more
than
300
vacant
positions
with
an
enhanced
approach
to
Active
Sourcing
for
clients
like
SAP,
Deutsche
Telekom
and
Accenture.
In
den
vergangenen
Jahren
haben
wir
mit
der
Vorgehensweise
Active
Sourcing
für
Kunden
wie
SAP,
Deutsche
Telekom
und
Accenture
300
vakante
Positionen
besetzt.
ParaCrawl v7.1
Whether
classic
job
advertisements,
social
media
channels,
business
networks,
active
sourcing,
review
websites
or
even
company
presentations
on
SlideShare
–
there
is
still
a
great
deal
of
room
for
innovative
formats.
Ob
klassische
Stellenanzeige,
Social
Media
Kanäle,
Bussiness
Netzwerke,
Active
Sourcing,
Bewertungsplattformen
oder
gar
Unternehmenspräsentationen
auf
Slide
Share
–
für
innovative
Formate
ist
da
noch
weiter
Spielraum.
ParaCrawl v7.1
Phoenix
Contact,
a
family
business
based
in
Ostwestfalen-Lippe,
has
dared
to
enter
active
sourcing
with
this
tool.
Phoenix
Contact,
ein
Familienunternehmen
aus
Ostwestfalen-Lippe,
hat
über
dieses
Tool
den
Einstieg
ins
Active
Sourcing
gewagt.
ParaCrawl v7.1