Übersetzung für "Action line" in Deutsch

The 2002 Action Plan included a separate action line addressing these issues.
Der Aktionsplan 2002 umfasste eine eigene Maßnahme zu diesen Fragen.
TildeMODEL v2018

Action line 4 concerns support measures (legal questions, meetings and evaluation).
Aktionsbereich 4 betrifft unterstützende Maßnahmen (Rechtsfragen, Sitzungen und Bewertungen).
TildeMODEL v2018

The proposed action is in line with EU policies on human health and the environment.
Die vorgeschlagene Maßnahme steht im Einklang mit der Gesundheits- und Umweltschutzpolitik der EU.
TildeMODEL v2018

Total funding required for this action line is estimated at ECU 9.4 million.
Der Mittelbedarf für diesen Aktionsbereich wird auf 9,4 Mio. ECU veranschlagt.
TildeMODEL v2018

This call relates to action line 3.2 of the MLIS workplan.
Diese Ausschreibung bezieht sich auf die Maßnahme 3.2 des MLIG­Arbeits­plans.
EUbookshop v2

The action line under BRITE­EURAM has a budget of 80 MECU.
Die Aktionslinie unter BRITE­EU­RAM verfügt über ein Budget von 80 MECU.
EUbookshop v2

The IMT action line has, since 1997, been promoting relevant methodologies includ­ing:
Durch die IMT Aktionslinie werden seit 1997 relevante Methodologien gefördert, wie u.a.:
EUbookshop v2

There is no action line for exchanges of teachers, no placement activities.
Es gibt weder Austauschprogramme für Lehrer noch Aktivitäten in dieser Hinsicht.
EUbookshop v2