Übersetzung für "Acrylate resin" in Deutsch
An
acrylate
resin
in
emulsion
was
produced
by
known
methods
as
follows:
Nach
bekannten
Verfahren
wurde
ein
Acrylatharz
in
Emulsion
wie
folgt
hergestellt:
EuroPat v2
Of
course,
a
composition
with
equal
fractions
of
ester
resin
and
acrylate
resin
is
also
possible.
Selbstverständlich
ist
auch
eine
Zusammensetzung
mit
gleichen
Anteilen
Ester-und
Acrylatharz
möglich.
EuroPat v2
After
the
milling
procedure,
a
further
74.5
g
of
the
solution
of
the
acrylate
resin
were
added.
Nach
dem
Anreiben
wurden
weitere
74,5
g
der
Lösung
des
Acrylatharzes
zugesetzt.
EuroPat v2
The
fiber
2
is
passed
through
a
container
4
having
a
UV
curable
acrylate
resin
5
in
it.
Die
Faser
2
wird
durch
ein
Gefäss
4
mit
UV-härtbarem
Acrylatharz
5
hindurchgeführt.
EuroPat v2
Alternatively,
hotmelt
molding
material
such
as
acrylate
or
epoxy
resin
systems
can
be
used.
Alternativ
können
Vergusswerkstoffe
wie
Acrylat-
oder
Epoxidharzsysteme
verwendet
werden.
EuroPat v2
Preferred
product
systems,
in
particular
coating
compositions
contain
an
acrylate
resin
as
binder.
Bevorzugt
sind
Produktssysteme,
insbesondere
Beschichtungszusammensetzungen,
die
eine
Acrylatharz
als
Bindemittel
enthalten.
EuroPat v2
Product
systems,
in
particular
coating
compositions,
that
contain
an
acrylate
resin
as
the
binder
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Produktssysteme,
insbesondere
Beschichtungszusammensetzungen,
die
eine
Acrylatharz
als
Bindemittel
enthalten.
EuroPat v2
Product
systems,
especially
coating
compositions,
which
contain
an
acrylate
resin
as
binder
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Produktssysteme,
insbesondere
Beschichtungszusammensetzungen,
die
eine
Acrylatharz
als
Bindemittel
enthalten.
EuroPat v2
Product
systems,
especially
coating
compositions,
which
contain
an
acrylate
resin
as
a
binder
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Produktssysteme,
insbesondere
Beschichtungszusammensetzungen,
die
eine
Acrylatharz
als
Bindemittel
enthalten.
EuroPat v2
Parocryl
VP
567750
is
a
commercial
dispersion
of
an
OH-functional
acrylate
resin
in
organic
solvents.
Parocryl
VP
567750
ist
eine
handelsübliche
Dispersion
eines
OH-funktionellen
Acrylatharzes
in
organischen
Lösemitteln.
EuroPat v2
The
acrylate
resin
is
advantageously
used
in
the
form
of
an
aqueous
solution,
as
described
above.
Das
Acrylatharz
wird
zweckmäßigerweise
als
wässrige
Lösung,
wie
vorstehend
beschrieben,
eingesetzt.
EuroPat v2
First
the
acrylate
base
resin
(“acrylate
syrup”)
is
prepared.
Zuerst
wird
das
Acrylat-Grundharz
("Acrylat
Syrup")
hergestellt.
EuroPat v2
First
the
acrylate
base
resin
(“acrylate
syrup”)
is
produced.
Zuerst
wird
das
Acrylat-Grundharz
("Acrylat
Syrup")
hergestellt.
EuroPat v2
The
water-based
coating
of
claim
1,
wherein
the
acrylate
resin
derives
from:
Wasserbasierte
Beschichtung
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Acrylatharz
sich
aus
Folgendem
ableitet:
EuroPat v2
The
water-based
cross-linking
acrylate
resin
is
an
environmentally
friendly
one-component
system
that
boasts
excellent
binding
properties.
Das
wasserbasierte
vernetzende
Acrylatharz
ist
ein
umweltverträgliches
Ein-Komponenten-System
mit
hervorragenden
Bindeeigenschaften.
ParaCrawl v7.1