Übersetzung für "Acquire data" in Deutsch

It is possible to acquire the data by machine or also visually.
Es ist möglich, die Daten maschinell oder auch manuell zu erfassen.
EuroPat v2

Acquire your data – reliably, quickly and securely.
Erfassen Sie Ihre Daten – eindeutig, schnell und sicher.
CCAligned v1

Likewise, sensor system 12 can also acquire environmental data, e.g., weather conditions.
Ebenso können von dem Sensorsystem 12 auch Umweltdaten wie etwa Witterungsbedingungen erfaßt werden.
EuroPat v2

We acquire personal data of clients particularly from:
Wir erheben persönliche Daten von Kunden insbesondere von:
CCAligned v1

The dashboard can acquire data from all DIQ tools, all employees and the branched company structure.
Die Applikation erfasst sämtliche DIQ Werkzeuge, alle Mitarbeiter und die verzweigte Firmenstruktur.
ParaCrawl v7.1

Press release "Acquire patient data at a glance"
Presseinformation "Patientendaten auf einen Blick erfassen"
ParaCrawl v7.1

The external measuring application must be able to acquire data via XCPonEthernet.
Die externe Messanwendung muss Daten über XCPonEthernet erfassen können.
ParaCrawl v7.1

Cookies can be used to acquire the data.
Zur Ermittlung der Daten können Cookies eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

The earlier you structure and consistently acquire data for engineering, the better.
Je früher man im Engineering Daten strukturiert und durchgängig erfasst, umso besser.
ParaCrawl v7.1

We fundamentally do not acquire personal data via our website.
Über unsere Website erfassen wir grundsätzlich keine personenbezogenen Daten.
ParaCrawl v7.1

Whose personal data do we process and how do we acquire these data?
Wessen personenbezogene Daten verarbeiten wir und wie erheben wir diese Daten?
ParaCrawl v7.1

How do we Acquire your Personal Data?
Woher beziehen wir Ihre personenbezogenen Daten?
ParaCrawl v7.1

This survey was carried out to acquire data to delineate better the extent of Annex I...
Diese Erhebung wurde besser zu entwerfen, zu erwerben, in welchem Umfang Daten des...
ParaCrawl v7.1