Übersetzung für "Achievement-oriented" in Deutsch
This
seriously
weakens
motivation
and
achievement-oriented
atti
tudes
towards
training.
Motivation
und
leistungsorientiertes
Bildungsverhalten
werden
so
entscheidend
geschwächt.
EUbookshop v2
The
costs
of
treatment
are
usually
determined
according
to
achievement-oriented
criteria.
Die
Behandlungskosten
werden
in
der
Regel
nach
leistungsorientierten
Kriterien
festgelegt.
EUbookshop v2
We
reward
your
efforts
with
a
modern
and
achievement-oriented
remuneration
system.
Das
honorieren
wir
mit
einem
modernen
und
leistungsbezogenen
Vergütungssystem.
ParaCrawl v7.1
We
are
loyal
and
achievement-oriented
and
we
put
the
company's
interests
first.
Wir
agieren
loyal
und
leistungsorientiert
zum
Wohl
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
reward
that
effort
with
a
modern
and
achievement-oriented
remuneration
system.
Das
möchten
wir
honorieren:
mit
einem
modernen
und
leistungsbezogenen
Vergütungssystem.
ParaCrawl v7.1
If
they
want
to
be
achievement-oriented,
they
must
have
access
to
the
education
system.
Wenn
er
leistungsorientiert
sein
möchte,
muss
er
Zugang
haben
zum
Bildungssystem.
ParaCrawl v7.1
Achievement-oriented
and
engaged
humans
can
with
us
also
a
vocational
existence
develop.
Leistungsorientierte
und
engagierte
Menschen
können
bei
uns
auch
eine
berufliche
Existenz
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
The
GoConqr
philosophy
supports
the
concept
of
learning
being
a
lifelong
and
achievement-oriented
process.
Die
Philosophie
von
GoConqr
unterstützt
das
Konzept
des
lebenslangen
und
leistungsorientierten
Lernens.
ParaCrawl v7.1
We
offer
ambitious
young
people
the
very
highest
standard
of
training:
modern,
international
and
achievement-oriented.
Wir
bieten
ambitionierten
Jugendlichen
eine
Ausbildung
auf
höchstem
Niveau:
modern,
international
und
leistungsorientiert.
CCAligned v1
The
programme
aims
at
supporting
committed
and
achievement-oriented
students
both
financially
and
as
regards
contents.
Ziel
des
Programms
ist
es,
engagierte
und
leistungsorientierte
Studierende
finanziell
und
inhaltlich
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
I
am
fascinated
by
the
diverse
and
responsible
tasks
which
I
approach
with
an
achievement-oriented
management.
Mich
faszinieren
die
vielfältigen
und
verantwortungsvollen
Aufgaben,
welche
ich
mit
einer
leistungsorientierten
Führung
angehe.
ParaCrawl v7.1
In
this
section
is
to
be
described,
how
an
achievement-oriented
remuneration
can
be
introduced
and
converted.
In
diesem
Abschnitt
soll
erläutert
werden,
wie
eine
leistungsorientierte
Vergütung
eingeführt
und
umgesetzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Vitalis
FitViewer
Film
Boulder
Torrey
is
ideal
for
achievement-oriented
workouts
of
ambitious
athletes.
Der
Vitalis
FitViewer
Film
Boulder
Torrey
ist
ideal
für
das
leistungsorientierte
Training
ambitionierter
Sportler.
ParaCrawl v7.1
The
achievement-oriented
part
of
social
values
gives
rather
short
shrift
to
demands
for
extra
compensation
on
the
part
of
the
low
performers
on
the
labour
market.
Durch
die
leistungsorientierte
Haltung
gegenüber
sozialen
Werten
wird
die
Forderung
nach
zusätzlicher
Kompensation
für
Menschen,
die
auf
dem
Arbeitsmarkt
weniger
leistungsfähig
sind,
oft
recht
brüsk
zurückgewiesen.
EUbookshop v2
Ambitious,
creative
and
a
man
of
vision,
as
well
as
extremely
hard-working
and
achievement-oriented
–
these
are
qualities
attributed
to
Reinhold
Würth.
Ambitioniert,
einfallsreich
und
weitblickend,
zudem
äußerst
fleißig
und
leistungsorientiert
–
dies
sind
Eigenschaften,
die
Reinhold
Würth
zugeschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
association
property
cared
for
live
registered
association
supported
aimed
the
spreading
of
personal
budgets
as
achievement-oriented
alternative
to
cared
for
living
for
humans
with
handicap.
Der
Verein
Gut
betreut
leben
e.V.
unterstützt
gezielt
die
Verbreitung
persönlicher
Budgets
als
leistungsorientierte
Alternative
zum
Betreuten
Wohnen
für
Menschen
mit
Behinderung.
ParaCrawl v7.1
As
highly
motivated
and
achievement-oriented
colleagues,
we
set
great
store
by
our
professional
and
personal
development
and
share
our
knowledge
with
others.
Als
motivierte
und
leistungsorientierte
Mitarbeiter
legen
wir
großen
Wert
auf
unsere
fachliche
und
persönliche
Weiterbildung
und
vermitteln
unser
Wissen
an
andere.
ParaCrawl v7.1