Übersetzung für "Accumulated energy" in Deutsch

Accumulated Cyclone Energy is also used in the eastern and central Pacific Ocean.
Die Accumulated Cyclone Energy wird auch im östlichen und zentralen Pazifischen Ozean benutzt.
WikiMatrix v1

As a result, a gradual reduction of the rotational energy accumulated in the inertia weight 126 can take place.
Hierdurch kann ein allmählicher Abbau der in der Schwungmasse 126 gespeicherten Rotationsenergie stattfinden.
EuroPat v2

Through thoughtless speech we also waste accumulated energy.
Auch vergeuden wir durch gedankenloses Sprechen angesammelte Energie.
ParaCrawl v7.1

This would lead to a total biomass accumulated energy production of about 1500 TWh in 2010.
Dies würde bis 2010 zu einer kumulierten Energiegewinnung aus Biomasse von ins­gesamt ca. 1.500 TWh führen.
TildeMODEL v2018

This would lead to a total biomass accumulated energy production of 1500 TWh in 2010.
Dies würde bis 2010 zu einer kumulierten Ener­giegewinnung aus Biomasse von ins­gesamt 1.500 TWh führen.
TildeMODEL v2018

This would lead to a total biomass accumulated energy production of 130 Mtoe in 2010.
Dies würde bis 2010 zu einer kumulierten Ener­giegewinnung aus Biomasse von insgesamt 130 Mio. tRÖE führen.
TildeMODEL v2018

In addition, passive systems contain the possibility of a one-time application by the energy accumulated in the spring.
Zusätzlich beinhalten passive Systeme die Möglichkeit des einmaligen Zuspannens durch die in der Feder gespeicherte Energie.
EuroPat v2

An island that arose through the Earth's need to release a huge amount of accumulated energy.
Eine Insel, die entstand, weil die Erde eine große Menge angesammelte Energie freigeben musste.
ParaCrawl v7.1

In addition, passive systems contain the possibility of a one-time application as a result of the energy accumulated in the spring.
Zusätzlich beinhalten passive Systeme die Möglichkeit des einmaligen Zuspannens durch die in der Feder gespeicherte Energie.
EuroPat v2

When using our hands and feet during the day we can distribute again the accumulated energy.
Während wir unsere Hände und Füße tagsüber gebrauchen, können wir die angesammelte Energie wieder verteilen.
ParaCrawl v7.1

The thermal energy accumulated in the water when it absorbed the Sun's radiant energy.
Die thermische Energie in das Wasser angesammelt, wenn es der Sonne Strahlungsenergie absorbiert.
ParaCrawl v7.1

Other release all the anger and the accumulated negative energy doing something ekstrimlanym.
Andere Version alle die Wut und die kumulierten negativen Energie, etwas zu tun ekstrimlanym.
ParaCrawl v7.1

The manifesting of a new timeline into your three-dimensional reality requires accumulated energy.
Für die Manifestation einer neuen Zeitlinie in eurer dreidimensionalen Realität ist die Akkumulation von Energie erforderlich.
ParaCrawl v7.1

This volcanic island arose through the Earth's need to release a huge amount of accumulated energy.
Diese vulkanische Insel entstand, weil die Erde eine große Menge angesammelte Energie freigeben musste.
ParaCrawl v7.1

An overall assessment of the product must therefore take into account the accumulated energy consumption of all production stages.
Für die Gesamtbewertung eines Produktes ist also der kumulierte Energieverbrauch der einzelnen Produktionsschritte heranzuziehen.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless, you know that the Commission has maintained some reserves as regards the common position, for example on appropriate supervision and on the deletion of items in Annex 2 covering additional risks resulting from power failure and the need to provide for manual override where automatic processes deviate from intended operating conditions and the need to be able quickly to dissipate or isolate accumulated energy in the event of an emergency shutdown.
Wie Sie wissen, bestehen in der Kommission trotzdem noch gewisse Vorbehalte gegenüber dem Gemeinsamen Standpunkt, zum Beispiel hinsichtlich einer geeigneten Kontrolle sowie der Streichung von Punkten in Anhang II, durch die zum Beispiel zusätzliche Risiken durch Energieausfall abgedeckt sind, und gefordert wird, daß im Automatikbetrieb laufende Geräte und Schutzsysteme, die vom bestimmungsgemäßen Betrieb abweichen, unter sicheren Bedingungen von Hand abgeschaltet werden und gespeicherte Energien beim Betätigen der Notabschalteinrichtungen so schnell und sicher wie möglich abgebaut oder isoliert werden können.
Europarl v8

Accumulated cyclone energy (ACE) is a measure used by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) to express the activity of individual tropical cyclones and entire tropical cyclone seasons, particularly the North Atlantic hurricane season.
Die Accumulated Cyclone Energy (ACE) ist ein von der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) benutztes Maß, um die Aktivität von Atlantischen Hurrikansaisons auszudrücken.
Wikipedia v1.0

Kinetic energy is proportional to the square of velocity, and by adding together the energy per some interval of time, the accumulated energy is found.
Die Kinetische Energie ist proportional zum Quadrat der Geschwindigkeit und indem man die Energie mit einem Zeitintervall summiert, kommt man zur Accumulated Energy.
Wikipedia v1.0