Übersetzung für "Accompanying program" in Deutsch

Both the international film program as well as the accompanying program addressed the key topic “Truth” (“Wahrheit”).
Das internationale Filmprogramm und das Begleitprogramm widmeten sich dem Themenschwerpunkt „Natur“.
WikiMatrix v1

The exhibition and its accompanying cultural program will take place between 04.10.2019 and 05.01.2020.
Die Ausstellung und das begleitende Kulturprogramm finden vom 04.10.2019 bis zum 05.01.2020 statt.
CCAligned v1

Accompanying program (to the exhibition program as pdf please click HERE)
Begleitprogramm (zum vollständigen Programm-Flyer als pdf bitte HIER klicken)
ParaCrawl v7.1

The Alanus Tagungshaus will arrange an inspiring artistic accompanying program for you upon request.
Auf Wunsch gestaltet das Alanus Tagungshaus ein inspirierendes künstlerisches Begleitprogramm für Sie.
ParaCrawl v7.1

The accompanying program in the WOOD-TEC arena will be divided into thematic blocks for the main groups of visitors.
Das Rahmenprogramm in der WOOD-TEC-Arena wird in Themenblöcke für die Haupt-Besuchergruppen gegliedert.
ParaCrawl v7.1

Besides kite flying, you can enjoy a rich accompanying program.
Neben dem Drachensteigen Sie sich auch auf ein reiches Begleitprogramm freuen.
ParaCrawl v7.1

Visitors can look forward to a rich accompanying program and interesting specialist lectures.
Die Besucher erwarten ein vielfältiges Begleitprogramm und interessante Fachvorträge.
ParaCrawl v7.1

In 2016, there will again be an extensive accompanying program as well as the ART bar in the courtyard.
Auch 2016 erwartet Sie wieder ein umfangreiches Begleitprogramm sowie die ART-Bar im Innenhof.
CCAligned v1

The fair also offers some highlights and events as an accompanying program.
Auch bietet die Messe wieder einige Highlights und Events als Rahmenprogramm an.
CCAligned v1

The further accompanying program will be announced shortly on Facebook or here.
Das weitere Begleitprogramm wird in Kürze auf Facebook bzw. hier bekannt gegeben.
CCAligned v1

The accompanying program will be in German.
Das Begleitprogramm findet in deutscher Sprache statt.
CCAligned v1

An accompanying film program is being prepared.
Ein begleitendes Filmprogramm ist in Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1

There are accompanying program of exercise that you enjoy in.
Es ist ein begleitendes Trainingsprogramm, dass Sie Freude haben werden in.
ParaCrawl v7.1

The diverse accompanying program offers plenty of opportunities to do so.
Das reichhaltige Rahmenprogramm bietet dazu mannigfaltige Gelegenheiten.
ParaCrawl v7.1

The accompanying program are conducted lectures and presentations from the cycle GRAYSCALE .
Das Rahmenprogramm werden aus dem Kreislauf Graustufen durchgeführt, Vorträge und Präsentationen .
ParaCrawl v7.1

The accompanying program will be intended to entrepreneurs, children and young people.
Das Begleitprogramm wird für den Unternehmer, Kinder und Jugendliche beabsichtigt.
ParaCrawl v7.1